Traducción de "each others eyes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We just crossed each others path. | Nos acabamos de enfrentar hace poco. |
| You cannot see each others' status. | No puede ver el estado de los demás. |
| You can see each others' status. | Puede ver el estado de los demás. |
| Tom and Mary looked into each other's eyes. | Tom y Mary se miraron a los ojos. |
| Some of them will turn to others, questioning each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Then some of them advanced against others, blaming each other. | Y pusiéronse a recriminarse. |
| And some of them shall advance towards others, questioning each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Then shall some of them advance to others, questioning each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| And some of them shall advance towards others questioning each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others. | Debe verse a sí mismo y al mundo a través de los ojos de otro, y de muchos otros. |
| each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others. | no considerando cada cual solamente los intereses propios, sino considerando cada uno también los intereses de los demás |
| Then some of them will turn to others, and will ask each other. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
| Before we knew each others' names, or anything, we had embraced and wept. | Antes de conocer nuestros nombres, o cualquier cosa, nos abrazamos y lloramos. |
| And if that's not enough, smiling can actually make you look good in the eyes of others. | Y como si eso fuera poco sonreír está bien visto ante los ojos de los demás. |
| With it have We produced diverse pairs of plants each separate from the others. | Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas. |
| And at each time, I would feel the chilling stares of condemned prisoners' eyes follow me. | Y en cada momento sentía la mirada fría de los ojos de los condenados que me seguían. |
| In the cabin, Homer and Burns stare at each other's eyes, filling their minds with paranoia. | En la cabaña, Homer y Burns comienzan a mirarse el uno al otro a los ojos, llenando sus mentes con paranoia. |
| All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious, | Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá. |
| The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. | Cuanto más única es una persona, más contribuye a la sabiduría de los otros. |
| Most of the bots follow many others, giving them each a high follower followed count. | La mayoría de los bots siguen a muchos otros, dando a cada uno gran cantidad de seguidores y cuentas seguidas. |
| The others are the German companies E.ON and BASF (15.5 each) and the Dutch Gasunie and the French Group GDF Suez (9 each). | A ella, se unieron las alemanas E.ON y BASF (15,5 cada una), así como la neerlandesa Gasunie y el grupo francés GDF Suez (9 cada uno). |
| He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes. | Él decía que... distinguía entre amor erótico, cuando dos personas se miran, anonadadas, a los ojos |
| Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others. | Ahora, imaginemos que cada ápice de la raíz trabaja en red con todos los demás. |
| Individuals openly wept, others prayed, and families and friends held each other in the frigid air. | Las personas lloraron abiertamente, otros rezaron, y las familias y amigos se apoyaron unos en otros en el aire glacial. |
| doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself | No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos |
| And when the believers used to pass by, they used to gesture at each other with their eyes. | Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo, |
| Shining eyes, shining eyes. | Ojos brillantes, ojos brillantes. |
| Each member state has selfishly focused on its own interests, often acting against the interests of others. | Cada estado miembro se ha centrado de manera egoísta en sus propios intereses, actuando muchas veces en contra de los intereses de los demás. |
| If there were, each god would have taken away his creatures and claimed superiority over the others. | Si no, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros. |
| The base distribution currently consists of twenty packages. Some are required, while others are optional. Each package is available in each of the aforementioned package formats. | Actualmente la distribución básica consta de veinte paquetes. No es necesario que los instale todos. |
| The others said Bring him, then, before the eyes of the people that they may see (what will be done to him). | Dijeron Traedlo a vista de la gente! Quizás, así, sean testigos . |
| Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind? | Otros decían Estas palabras no son las de un endemoniado. Podrá un demonio abrir los ojos de los ciegos |
| Disables the minimization of memory usage and allows you to make each browsing activity independent from the others | Desactiva la minimización del uso de memoria y permite que cada sesión de navegación sea independiente de las otras |
| The faithful saw with their own eyes that the others were twice their number but God strengthens with His succour whom He wills. | Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. |
| Eyes | OjosComment |
| Eyes | Un applet de fases lunares para KDEName |
| A very striking feature of P. sibiricus is the number of 'horns' around the eyes, with three prominences on each postorbital, and one in front of each eye, on the palpebral bones. | Un rasgo muy llamativo del P. sibiricus es el número de cuernos alrededor de sus ojos, con dos prominencias en cada postorbital, y uno en frente de cada ojo, en los huesos palpebrales. |
| there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. | este es un pez con los ojos encendidos, palpitantes. |
| Each one of them, that Day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others. | ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. |
| For instance, there are many idioms specific to each region or province, and others that are used and understood nationwide. | Existen muchos modismos propios de cada provincia o región, así como otros que son entendidos y utilizados en todo el país. |
| The size of each node is based on the number of connections that account has with others in the network. | El tamaño de cada nodo tiene base en el número de conexiones que esa cuenta tiene con otras en la red. |
| The God fearing shall be reclining on couches facing each other, and We shall wed them to maidens with large, beautiful eyes. | Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos. |
| So we owe each other a compromise, history will not change, but we should propagate more of the facts that unite us in order to begin looking at each other with different eyes. | Por eso nos debemos una mutua proclividad a tratar estos temas conjuntamente, porque la historia no la vamos a cambiar, pero si podemos difundir más los episodios que nos unen y comenzar a vernos con una mirada diferente, |
| Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. | En todo caso, los ojos de una cabra son como los de un niño. |
| I said, Look at the eyes. They're your eyes. | Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . |
Related searches : Each Others Needs - Each Others Business - Each Others Company - Eyes - Each To Each - Any Others - Many Others - Of Others - Or Others - While Others - Help Others - From Others
