Traducción de "each other party" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1. Each State Party | 1. Cada Estado Parte |
| 1. Each State Party shall | 1. Cada Estado Parte |
| 2. Each State Party may establish | 2. Los Estados Partes podrán establecer |
| 2. Without prejudice to other international obligations of the State Party with regard to the deprivation of liberty, each State Party shall, in its legislation | 2. Sin perjuicio de otras obligaciones internacionales del Estado Parte en materia de privación de libertad, cada Estado Parte, en su legislación |
| Each Party may cease to provide information in accordance with this Agreement to the other Party in the event of the latter 's breach of this Agreement . | Cualquiera de las Partes podrá dejar de facilitar información de conformidad con el presente Acuerdo a la otra Parte cuando esta lo incumpla . |
| Rockett Really? What other party? | Rockett En serio? En qué fiesta? |
| and drowned the other party. | Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen. |
| 2. Each State Party shall also adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences | 2. Cada Estado Parte adoptará asimismo las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito |
| And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. | Y estos organizadores, se ven entre ellos, aprenden entre ellos. |
| Abasing (one party), exalting (the other), | Abatirá, exaltará! |
| Each State Party shall, in accordance with its domestic law | Cada Estado Parte, de conformidad con su derecho interno |
| Each State Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences, when committed intentionally | Cada Estado Parte adoptará las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito, cuando se cometan intencionalmente |
| Users help each other | Ayuda mutua entre usuarios |
| Let's help each other. | Ayudémonos los unos a los otros. |
| We love each other. | Nos amamos el uno al otro. |
| We love each other. | Nos queremos el uno al otro. |
| We love each other. | Nos queremos. |
| We consoled each other. | Nos consolamos el uno al otro. |
| They hated each other. | Ellos se odiaban. |
| They helped each other. | Se ayudaban mutuamente. |
| They admire each other. | Se admiran mutuamente. |
| They love each other. | Ellos se aman. |
| They found each other. | Ellos se encontraron el uno al otro. |
| They see each other. | Ellos se ven. |
| We kissed each other. | Nos besamos. |
| They trust each other. | Ellos confían el uno en el otro. |
| They kissed each other. | Ellos se besaron. |
| We understand each other. | Nos entendemos el uno al otro. |
| We hugged each other. | Nos abrazamos. |
| They understand each other. | Ellos se entienden entre ellos. |
| They hate each other. | Ellos se odian. |
| You've got each other. | Ustedes se tienen el uno al otro. |
| You've got each other. | Ustedes se tienen la una a la otra. |
| They understand each other. | Ellas se entienden entre ellas. |
| We have each other. | Nos tenemos uno al otro, |
| Whoops! Passed each other. | Epa! Intercambiados. |
| People hate each other. | La gente se odia entre si. |
| 1. Each State Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences, when committed intentionally | 1. Cada Estado Parte adoptará las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito, cuando se cometan intencionalmente |
| Each State Party shall consider adopting such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences, when committed intentionally | Cada Estado Parte considerará la posibilidad de adoptar las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito, cuando se cometan intencionalmente |
| 2. Each State Party shall consider adopting such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences conduct referred to in paragraph 1 of this article involving a foreign public official or international civil servant. Likewise, each State Party shall consider establishing as criminal offences other forms of corruption. | 2. Cada Estado Parte considerará la posibilidad de adoptar las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito los actos a que se refiere el párrafo 1 del presente artículo cuando esté involucrado en ellos un funcionario público extranjero o un funcionario internacional. Del mismo modo, cada Estado Parte considerará la posibilidad de tipificar como delito otras formas de corrupción. |
| We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry. | Nos acercamos, intentando entendernos el uno al otro, pero sólo nos herimos y lloramos. |
| And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness. | Y se forma una comunidad online de monociclistas se auto infunden grandeza. |
| Reclining thereon facing each other. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| They will recognise each other. | Se reconocerán. |
| Their hearts resemble each other. | Sus corazones son iguales. |
Related searches : Each Party - Each Other - Other Party - Each Party Warrants - Each Party Itself - Each Respective Party - Each Party Agrees - Each A Party - By Each Party - Of Each Party - Each Party Acknowledges - Each Party Hereto - Each Party Undertakes - Each Party Shall
