Traducción de "each of those" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Each - translation :

Those - translation :

Palabras clave : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consider each of those growth factors.	Veamos cada uno de esos factores.
Each one of those is a year.	Cada una representa un año.
And those angels apportioning each matter,	Por los que distribuyen una orden!
And those who arrange each matter,	Por los que llevan un asunto!
Those sold for two dollars each.	Esas se vendían a 2 dólares cada una.
Each of those TEDTalks has an average length of about 2,300 words.	La longitud media de cada TEDTalk es de unas 2300 palabras.
And in each of those, it was only part of the country.	Y en estos países, solo quedaba en algunas partes.
I shall spend just a couple of minutes on each of those.	(El Presidente interrumpe al orador)
Then he became of those who believed and enjoined on each other steadfastness and enjoined on each other compassion.	Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
And those who race each other in a race	Por los que van a la cabeza!
then that he become of those who believe and counsel each other to be steadfast, and counsel each other to be merciful.	Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
so that he becomes one of those who believe, charge each other to be patient, and charge each other to be merciful.	Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
Each do We supply, both these and those, from the bounty of thy Lord.	A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor.
And Harry wants to know what each of those people are saying to each other, and so on, and Sally would like to know what Harry thinks those people are saying.	Y Harry quiere saber lo que esas personas se están diciendo entre ellas, y así sucesivamente, y Sally quisiera saber lo que Harry piensa de lo que esas personas están diciendo.
To each these as well as those We bestow from the Bounties of your Lord.	A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor.
It (Hell) has seven gates, for each of those gates is a (special) class (of sinners) assigned.	Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
To it are seven gates for each of those gates is a (special) class (of sinners) assigned.	Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
And it s one of those things that came out of the silence, the listening to each other.	Y es una de esas cosas que surgen del silencio, escuchar a los demás.
Except those who believe and do good, and enjoin on each other truth, and enjoin on each other patience.	Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.
those disclosures shall each specify instruments subject to Article 154 ( 9 )	estas indicaciones especificarán los instrumentos sujetos a lo dispuesto en el apartado 9 del artículo 154
Those two trucks you see at the very end carry 12 tanks each of compressed helium.	Esos dos camiones que ven al fondo transportan 12 tanques de helio comprimido.
The Union's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2.	Las acciones de la Unión y de los Estados miembros se complementarán y reforzarán mutuamente.2.
The Union's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2.	Las acciones de la Unión y de los Estados miembros se complementarán y reforzarán mutuamente.2.
Of those who divided their religion, and became sects each faction pleased with what they have.	de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
Of those who split up their religion and became schismatics, each sect exulting in its tenets.	de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
On that Day close friends shall become enemies of each other, except those who fear (Allah).	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
To each category We extend to these and to those from the gift of your Lord.	A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor.
I'll buy one of those computers if they can sing you a different song each morning.	Me compraré uno de esos computadores si te pueden cantar una canción distinta cada mañana.
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.	Cada una de esas personas a su vez tiene asesores que los asesoran, para que puedan asesorar al presidente.
Verily! The hearing, and the sight, and the heart, of each of those you will be questioned (by Allah).	Del oído, de la vista, del intelecto, de todo eso se pedirá cuenta.
save those who believe, and do righteous deeds, and counsel each other unto the truth, and counsel each other to be steadfast.	Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.	Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.
During those five years, the investor earns an additional 2 each year, for a cumulative gain of 10 .	Durante esos cinco años, el inversor obtiene un 2 160 adicional anual y acumula una ganancia del 10 160 .
They send little pulses of electricity down their processes to each other, and where they contact each other, those little pulses of electricity can jump from one neuron to the other.	Se envían pequeños pulsos de electricidad entre ellas, y cuando se alcanzan, esos pequeños pulsos de electricidad pueden pasar de una neurona a otra.
But not those who themselves believe and work righteous works, and enjoin upon each other the truth, and enjoin upon each other endurance.	Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.
To each these and those We extend of the bestowment of thy Lord and the bestowment of thy Lord is never restrained.	A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
We lined them up side by side, and we put the names of the companies that work on each of those.	Las pusimos en una tabla junto con los nombres de las compañías que trabajan en su comercio.
One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day?	De hecho, uno de estos indicadores clave es Cómo se sienten los butaneses respecto de cómo pasan su tiempo cada día?
Of those who split up their religion and became sects, each band in that which is with them exulting.	de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
And then tell me that each and every one of those trucks and trains isn't a potential terrorist target.	y después decidme que todos y cada uno de esos camiones y trenes no son un objetivo potencial de terrorismo.
So I want to say a little bit about each of those lives and what we know about them.	Así que quiero hablar un poquito de cada una de esas vidas y de lo que sabemos de ellas.
We admonished each one of them by citing the examples (of those who were destroyed before them) and ultimately annihilated all of them.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 )	Cada martes Último miércoles de cada mes natural ( 1 )
save those who have faith and do righteous deeds, and counsel each other to hold on to truth and counsel each other to be steadfast.	Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.
(Those who prostrate themselves before God and those who do not) are two groups who dispute with each other about their Lord.	Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor.

Display this page in English