Traducción de "each level" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And I look for stories on each level. | Yo busco historias en cada nivel. |
| The first column provides the attachment level of each attribute | La primera columna indica el nivel al que se adjunta cada atributo |
| summarizes the imap acl rights associated with each permission level. | resume los derechos acl de imap asociados con cada nivel de permisos. |
| Level 1 is the easiest level, as it provides the longest time break between each sequence playback. | El nivel 1 es el más sencillo, porque ofrece más tiempo entre la reproducción de cada secuencia. |
| Level 2 is the intermediate level. It is identical to the previous level, but has a smaller time break between each sequence playback. | El nivel 2 es un nivel intermedio. Es idéntico al nivel anterior, pero tiene un tiempo más reducido entre la reproducción de cada secuencia. |
| The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . | El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés . |
| After clearing a level, the player advances to the next level. Each level gets slightly harder than the previous level as the buildings get taller and the plane gets faster. | Después de limpiar un nivel, el jugador avanza al siguiente nivel. Cada nivel se vuelve un poco más difícil que el anterior, ya que los edificios se hacen más altos y el avión va más rápido. |
| Assuming additivity of effects, then for each route of human exposure and each human population and for each environmental sphere, the estimation of the exposure level to the preparation is the sum of the estimates of the exposure level to each substance in the preparation. | Al presuponerse la aditividad de los efectos, para cada vía de exposición de las personas, cada población humana y cada compartimento ambiental, el cálculo del nivel de exposición al preparado será la suma de los cálculos del nivel de exposición a cada sustancia del preparado. |
| Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. | Cada botella es diferente, lo que significa que el nivel de agua te ofrecerá una figura diferente. |
| Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise . | Las personas nombradas deberán tener la categoría adecuada y la competencia técnica pertinente . |
| And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other. | Y el modo de contar historias visualmente, con música, con actores, y en cada nivel hay un sentido diferente, y a veces uno es contradictorio con otro. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| The BAC is composed of high level representatives from each Member State and of the Commission . | El CCB está compuesto por representantes de alto nivel de cada Estado miembro y de la Comisión . |
| The goal of each level is to cover at least 75percnt of the field with wall. | El objetivo de cada nivel es cubrir al menos el 75percnt del campo con una pared. |
| You have five lives at the start and gain a bonus life for each level completed. | Al inicio del juego se tienen cinco vidas y se van ganando vidas extra al completar cada nivel. |
| At a methodological level, each project application is consequently accompanied by a cost benefit analysis (CBA). | Desde un punto de vista metodológico, cada solicitud para la realización de un proyecto va acompañada de un análisis de costes y beneficios. |
| As the RSPP is a high level, strategic instrument, a fully detailed analysis of each potential impact or the proportionality of each option was impossible. | Habida cuenta de que el programa es un instrumento particularmente estratégico, no fue posible proceder a un análisis muy pormenorizado de cada impacto potencial o de la proporcionalidad de cada opción. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| NCBs do not need to cover in the sample procedure each product that exists at national level . | No es preciso que los BCN incluyan en la muestra todo producto existente a nivel nacional . |
| Possible modifications to data formats also need to be discussed at the interbank level in each country . | Las posibles modificaciones de 10s formatos de datos tambien necesitan discutirse en cada pais dentro del mercado interbancario respectivo . |
| Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | Reconociendo que la buena gestión de los asuntos públicos en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, |
| 11. Stresses the need for good governance within each country as well as at the international level | 11. Destaca la necesidad de la buena gestión de los asuntos públicos en los planos nacional e internacional |
| Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | Reconociendo que el buen gobierno en cada país y en el plano internacional es esencial para el desarrollo sostenible, |
| Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | Reconociendo que la gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, |
| Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | Reconociendo que la buena gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, |
| Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | Reconociendo que la buena gobernanza dentro de cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, |
| Level? is the most difficult level of blinken . It takes the timings from Level 2, but each sequence is totally random, rather than following on from the previous sequence, as in the standard game type. | El nivel? es el nivel más difícil de blinken . Utiliza los tiempos del nivel 2, pero cada secuencia es totalmente aleatoria, en lugar de seguir la secuencia anterior, como sucede en un juego normal. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| The reputational impact of each new settlement is modest, despite the escalation in the level of fines imposed. | Las repercusiones de las resoluciones en su reputación son leves, pese a la intensificación de la magnitud cada vez mayor de las sanciones impuestas. |
| Recognizing also that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, | Reconociendo también que la buena gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, |
| At EU level, each of the institutions and bodies has specific responsibilities as regards protection of the euro | A nivel de la UE, cada una de las instituciones y organismos tiene responsabilidades específicas con respecto a la protección del euro |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| As there is still limited possibility for harmonisation in the level duties the inter fuel differentials in duty should be harmonised with each country setting its own benchmark level of duty. | Habida cuenta de que aún existe alguna posibilidad limitada para la armonización de los impuestos, se deberían armonizar las diferencias fiscales entre los distintos carburantes, permitiéndose a cada Estado establecer su propio nivel impositivo con arreglo a una evaluación comparativa. |
| The EBC will be chaired by the Commission and each Member State is expected to send one high level representative . | El CBE será presidido por la Comisión y se prevé que cada Estado miembro envíe a un representante de alto nivel . |
| Only 5 scores are kept for each level, so try not to be disappointed if you do n't make it! | Solo se mantienen 5 puntuaciones para cada nivel, por tanto no se decepcione si no lo consigue! |
| If enabled, the editor will indent with indent width spaces for each indentation level, rather than with one TAB character. | Si está activado, el editor hará un sangrado con indent width espacios para cada nivel de sangrado, en lugar de con un caracter de tabulación. |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| If you start kdebugdialog fullmode , then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area. | Si usted inicia kdebugdialog fullmode , puede definir separadamente para cada nivel de gravedad lo que se debería hacer con los mensajes de diagnóstico en ese nivel, y esto para cada área de depuración. |
Related searches : For Each Level - At Each Level - On Each Level - Each To Each - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country - Each Stage - Each Single - Each Month - On Each