Traducción de "dysfunctional behaviour" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Behaviour - translation :

Palabras clave : Comportamiento Comportamientos Conducta Actitud Extraño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's dysfunctional.	Es disfuncional.
Behaviour	Comportamiento
Dysfunctional families are a dime a dozen.	Familias disfuncionales hay a montones.
Acidic Behaviour	rankines
Acidic Behaviour	Destilación
Default behaviour	Configuración predeterminada
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.	Me he acostumbrado mucho a este comportamiento disfuncional.
I also stressed that financial markets had become dysfunctional.	También resalté que los mercados financieros se habían tornado disfuncionales.
His behaviour was bad.	Él se portó mal.
His behaviour annoys me.	Su comportamiento me irrita.
Your behaviour was disgraceful.	Tu comportamiento fue vergonzoso.
Your behaviour was shameful.	Tu comportamiento fue vergonzoso.
Behaviour when Toner Low	Comportamiento cuando el toner está bajo
As a result, Russian economic policymaking is fragmented and dysfunctional.	A consecuencia de ello, la formulación de la política económica rusa es fragmentaria y disfuncional.
incentives which distort economic behaviour .	incentives which distort economic behaviour .
His behaviour is sometimes weird.	A veces tiene un comportamiento muy raro.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.	La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.
Most regulators and market participants agree that Europe's financial markets are dysfunctional.	La mayoría de los funcionarios de regulación y agentes económicos coinciden en que los mercados financieros de Europa son disfuncionales.
But investors seem to underestimate how dysfunctional US national politics has become.	Pero los inversores parecen subestimar el nivel de disfuncionalidad que ha alcanzado la política nacional estadounidense.
We all find her behaviour abhorrent.	A todos nos parece su comportamiento aborrecible.
On 9 May 2010 the Governing Council decided to start conducting interventions in the euro area public and private debt securities markets ( securities markets programme ) to ensure depth and liquidity in those market segments displaying dysfunctional behaviour and affecting the monetary policy transmission mechanism .	El 9 de mayo de 2010 , el Consejo de Gobierno decidió comenzar a realizar intervenciones en los mercados de deuda pública y privada de la zona del euro ( programa para los mercados de valores ) a fin de asegurar la profundidad y la liquidez en los segmentos de mercado que muestran un comportamiento disfuncional y que influyen en el mecanismo de transmisión de la política monetaria .
There is no excuse for his behaviour.	No hay excusa para su comportamiento.
I am fed up with his behaviour.	Estoy harto de su comportamiento.
I can't stand your behaviour any more.	No puedo soportar más tu comportamiento.
This man's behaviour is mysterious and suspect.	El comportamiento de este hombre es misterioso y sospechoso.
In this way, China s distortionary policies have helped to perpetuate a dysfunctional growth model.	De modo que las políticas distorsivas del gobierno ayudaron a perpetuar un modelo de crecimiento disfuncional.
The long run model illustrates that the behaviour	The long run model illustrates that the behaviour
Uncheck this box to turn off this behaviour	Deseleccione esta casilla para desactivar este comportamiento.
There would be some very weird behaviour otherwise.	De otro modo, éstos sería una conducta muy rara.
In other words, it inverts the default behaviour.	En otras palabras, invierte la conducta por defecto.
Her behaviour isn't normal for a young girl.	Su comportamiento no es normal para una joven.
He pronounced his judgment over such vehement behaviour.	Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.	Tom no se da cuenta de como su comportamiento afecta a los demás.
The irony is that the regulators have allowed the creation of this dysfunctional system. 160	La ironía es que los reguladores han permitido la creación de este sistema disfuncional.
This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo.	Esto es especialmente cierto cuando la asistencia ingenua sirve para reforzar un statu quo disfuncional.
As a result, the framework agreement is creating strategic chaos in an already dysfunctional region.	En consecuencia, el acuerdo marco está creando un caos estratégico en una región ya disfuncional.
This is ironic, given that the country s political system has long been regarded as dysfunctional.	Esto es irónico, dado que el sistema político de ese país se ha considerado disfuncional desde hace mucho tiempo.
Standards are rules that govern technology , behaviour and interaction .	Son las normas que rigen la tecnología , el comportamiento y la interacción .
behaviour can already cause a rise in inflation today .	behaviour can already cause a rise in inflation today .
The behaviour of the planet's axis on mouse dragging.	El comportamiento del eje del planeta al arrastrar con el ratón.
This is not and cannot be considered normal behaviour.	Aunque se ponga en libertad a todos, este es un procedimiento que no es aceptable por el derecho internacional.
As in continental Europe, productivity has suffered from a combination of insufficient profitability and dysfunctional capital markets.	Como en Europa continental, la productividad sufrió una combinación de insuficiente rentabilidad y mercados de capital disfuncionales.
The mode parameter allows you to change the default behaviour.	Por defecto result contendrá un array basado en todas las columnas que no son NULL.
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.	en ellos habrá buenas, bellas,
Lo! thou art the mild, the guide to right behaviour.	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .

Display this page in English