Traducción de "dynamics complicate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Complicate - translation :

Dynamics - translation :

Palabras clave : Complicar Compliques Complicaría Complicarlo Complica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't complicate the matter.	No complique usted la cuestión.
That can complicate matters.	Eso puede complicar las cosas.
So let me complicate things.	Y déjenme complicar las cosas.
Let us complicate things further.	Vamos a complicar más las cosas.
reactor dynamics	la dinámica de los reactores
Dynamics settings	Ajustes dinámicos
Visual Molecular Dynamics	Visualización de dinámica molecularName
Bartering one good against money and then money complicate transactions .	Bartering one good against money and then money complicate transactions .
The main disadvantage is that this would complicate market monitoring .	Su principal desventaja radica en que complicaría la supervisión del mercado .
To be sure, such a move would significantly complicate negotiations.	No hay duda de que ese cambio complicará en gran medida las negociaciones.
That would complicate the health of any person he added.	Eso complica la salud de cualquier persona , agregó.
For Libyans, the strikes will further complicate a grave situation.	Para los libios, los ataques complicarán aún más la grave situación.
This is Boston Dynamics' BigDog.	Este es el Perro Grande de la compañía Boston Dynamics
At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task.	Una tarea que de por sí es difícil puede complicarse aún más si en el frente interno también tiene que lidiar con la desconfianza generalizada.
reactor physics, reactor dynamics and heat exchange	física de los reactores, dinámica de los reactores y transferencia de calor
And there are fascinating dynamics at play.	Y hay una dinámica fascinante en juego.
assessing the dynamics of real activity and the	assessing the dynamics of real activity and the
Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics	Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics
The sun is for dynamics, for color changes.	El sol es para la dinámica, para los cambios de color,
Stand age and growth dynamics in chamise chaparral.	Stand age and growth dynamics in chamise chaparral.
45 Monetary dynamics moderated in 2003 and early 2004 ...	La expansión monetaria se moderó en el 2003 y a principios del 2004 ...
You see, now they've actually gone to tribal dynamics.	Ahora entramos en dinámicas tribales.
For many years, Venezuela s dismal dynamics generated little open revolt.	Durante muchos años, la funesta dinámica de Venezuela no generó mayor revuelo.
So this is one of the most famous game dynamics.	Esta es una de las dinámicas de juego más famosas.
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.	Voy a seguir las instrucciones las indicaciones de tempo, las dinámicas.
Southern Thai Cultural Structures and Dynamics Vis à vis Development .	Southern Thai Cultural Structures and Dynamics Vis à vis Development .
Coalition infighting and the prospect of a national election in 2014 further complicate efforts to enact reform legislation.	Las luchas intestinas y la perspectiva de elecciones nacionales en 2014 complican aún más los esfuerzos para implementar la legislación para reformas.
This coordination between independent investigators will complicate our efforts to handle discreetly the case between Governments says Aguirre.	Esta coordinación entre investigadores independientes complicará nuestros esfuerzos para manejar el caso discretamente entre Gobiernos , lamenta Aguirre.
An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries .	En algunos países se ha observado también una aceleración de la dinámica de la deuda .
These dynamics and related challenges are not confined to advanced countries.	Estas dinámicas y desafíos relacionados no están confinados a los países avanzados.
But we think we got the dynamics right of the robot.	Pero pensamos que entendimos la dinámica del robot.
So we're getting the dynamics out of the body as well.	Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo.
Growth dynamics of two chaparral shrub species with time after fire.	Growth dynamics of two chaparral shrub species with time after fire.
Another area in which Vicentino did original work was musical dynamics.	Otra área en la cual Vicentino hizo innovaciones fue en la dinámica musical.
Moreover , high public deficits and debts may complicate the task of the single monetary policy to maintain price stability .	Asimismo , la deuda y el déficit públicos elevados pueden complicar la labor de la política monetaria de mantenimiento de la estabilidad de precios .
In other words, EU leaders began to complicate fiscal governance, ultimately creating an inefficient, inescapable labyrinth of regulation and bureaucracy.	Es decir, los líderes de la UE comenzaron a complicar la gobernanza fiscal, y el resultado final fue un laberinto ineficiente e ineludible de normas y procedimientos burocráticos.
Or are they fascinated by the social dynamics that the show explores?	O están fascinadas por la dinámica social que explora el programa?
Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics .	El consumo privado también se verá afectado por la modesta evolución de la renta .
Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics.	Por supuesto, el escenario más probable es una combinación de ambas dinámicas.
So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.	Con eso, ya saben, un par de dinámicas de juego de las que voy hablar.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.	Usamos la dinámica de juegos para construirlo. Construimos con trabajo comunitario.
Same concept, but looking at communication dynamics in a very different sphere.	El mismo concepto pero mirando la dinámica comunicacional en un ámbito muy diferente.
I can also play with the dynamics of this world over time.	También puedo jugar con las dinámicas del mundo en el tiempo.
Strogatz, Nonlinear dynamics and Chaos Applications to Physics, Biology, Chemistry, and Engineering.	Strogatz, Nonlinear dynamics and Chaos Applications to Physics, Biology, Chemistry, and Engineering.
Moreover, European sales of high tech dual use products that complicate America s security role in Asia is bound to create friction.	Además, las ventas europeas de productos de tecnología avanzada y de doble uso que complican el papel de los Estados Unidos en materia de seguridad ha de crear fricciones.

Display this page in English