Traducción de "dwindling supply" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Supply - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

International reserves are dwindling quickly.
Las reservas internacionales van en rápida disminución.
Globally, India is part of a dwindling minority.
A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante.
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.
Incluso en las comunidades musulmanas, la diversidad ha ido disminuyendo.
Likewise, universities the main source of biomedical innovation are facing dwindling budgets.
Asimismo, las universidades, que son el mayor venero de innovación biomédica, están afrontando una merma progresiva de los presupuestos.
But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil.
Sin embargo, la menguante influencia de EE.UU. no puede alcanzar el nivel de la influencia del quot eje del mal quot de la región.
Economists who insist that China s financial leverage is not too high are a dwindling minority.
Los economistas que insisten en que el apalancamiento financiero chino no es demasiado elevado constituyen una menguante minoría.
Zhang Tiezhi, a Taiwanese writer echoed Murong on the dwindling public discussion space in China.
Zhang Tiezhi, un escritor taiwanés, hizo eco de las ideas de Murong acerca del decreciente espacio para el debate público en China.
supply .
supply .
With its international reserves dwindling, the country cannot finance these gaps with its own dollar resources.
Dada la reducción de sus reservas internacionales, el país es incapaz de cubrir estas brechas con sus propios recursos en dólares.
LONDON The number of chances that the world will have to address climate change is dwindling.
LONDRES El número de oportunidades que el mundo tendrá para abordar el cambio climático se está reduciendo.
Power supply
Fuente de alimentación
supply decreases .
supply decreases .
By easing restrictions on migration, developed countries could bolster their dwindling workforces with young people from developing countries.
Relajando las restricciones de la migración, los países desarrollados podrían aumentar sus fuerzas laborales en disminución con jóvenes de los países en desarrollo.
supply of credit .
supply of credit .
supply of money .
supply of money .
Cows supply milk.
Las vacas dan leche.
But the economy is not all that is under threat Russia s soft power is dwindling, with potentially devastating results.
No solo la economía está en riesgo el poder suave de Rusia se está agotando y los resultados pueden ser devastadores.
Liquidity supply and demand
Oferta y demanda de liquidez
Supply of Stationery material
Supply of Stationery material
Utility companies supply electricity.
Las compañías de servivios suministran electricidad.
Supply, demand, big opportunity.
Oferta, demanda, gran oportunidad.
Please supply a password.
Error al comunicarse con ssh.
Must supply a filename.
Debe proporcionar un nombre de archivo.
KIO data supply error.
Error al proporcionar datos a KIO.
Nonetheless, recent events, together with the PA s dwindling resources, have diminished Abbas s credibility among Palestinians, who increasingly view him as desperate.
Como sea, los últimos acontecimientos, sumados al agotamiento de los recursos de la AP, disminuyeron la credibilidad de Abbas entre los palestinos, que lo ven cada vez más desesperado.
But the facilities resources are dwindling, and they certainly would not be sufficient if Spain and Italy were to seek support.
Pero los recursos de los organismos se reducen y, ciertamente, no serán suficientes si España e Italia solicitan apoyo.
Indeed, demand is outstripping supply.
De hecho, la demanda está superando a la oferta.
Article 16 Supply agreements 1 .
Artículo 16 Contratos de suministro 1 .
Supply of Sun Solaris systems
Supply of Sun Solaris systems
Supply yourselves for the journey.
Aprovisionaos!
Supply is relative to demand.
La oferta es proporcional a la demanda.
Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de disposición.
Must supply a widget name.
Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.
Must supply a valid parent.
Debe proporcionar un objeto padre válido.
Assessment of water supply infrastructures
Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua
For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water
Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua
Some argue this is representative of the Worker s Party dwindling strength and that a significant part of the population is ready for change.
Algunos discuten que es representativo de la disminución de la fuerza del Partido de los Trabajadores y que una parcela importante de la población está deseando un cambio.
SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities
SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos
Aggregate supply and the price level
Aggregate supply and the price level
( c ) personnel placement and supply services
c ) servicios de colocación y suministro de personal
One important constraint is labor supply.
Una restricción importante es la oferta de mano de obra.
share markets or sources of supply
repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento
Prices depend on supply and demand.
Los precios dependen de la oferta y la demanda.
Printing ink is in short supply.
Apenas queda tinta para imprimir.
You must supply a connection name.
Debe proporcionar el nombre de una conexión.

 

Related searches : Dwindling - Dwindling Away - Dwindling Reserves - Dwindling Supplies - Dwindling Resources - Dwindling Demand - Dwindling Importance - Dwindling Sales - Dwindling Support - Dwindling Stocks - Hope Is Dwindling - Dwindling Voter Turnout - Emergency Supply