Traducción de "duty to maintain" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Duty - translation : Maintain - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And as you go forth today remember always your duty is clear To build and maintain those robots.
Si te encargas de eso, recuerda que tu tarea será clara construir y mantener a esos robots .
The main duty of uchastkovyi is to maintain close relations with the residents of his quarter and gather information among them.
El deber principal del uchastkovi es mantener relaciones cercanas con los residentes de su barrio y juntar la información entre ellos.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo.
A duty to accumulate wealth catalyzed the former a duty to civilize inspired the latter.
El primero se sentía impulsado por el deseo de acumular riqueza, mientras que lo que inspiraba al segundo era el ímpetu civilizador.
The sun was shining on Germany and its economy, and Merkel regarded it as her highest duty to maintain citizens' sense of wellbeing by not disturbing them with politics.
El sol brillaba sobre Alemania y su economía, y Merkel consideraba que su máxima obligación era mantener la sensación de bienestar de los ciudadanos sin perturbarlos con la política.
Observe your duty to Allah.
Temed a Alá!
Observe your duty to Allah.
Esto es lo más próximo al temor de Alá.
Keep your duty to Allah.
Temed a Alá!
Try to fulfill your duty.
Trata de cumplir con tu deber.
It's our duty to help.
Ayudar es nuestra obligación.
Observe your duty to your Lord.
Temed a vuestro Señor!
And keep your duty (to Allah).
Os causaría horror...
And keep your duty to Allah.
Y, si os prohíbe algo, absteneos.
And observe your duty to Allah.
Temed a Alá!
It's my duty to help you.
Es mi obligación ayudarte.
I have to discharge my duty.
Tengo que cumplir con mi obligación.
It is your duty to study.
Estudiar es tu deber.
It is your duty to study.
Tu deber es estudiar.
I had to do my duty.
Tenía que hacer mis deberes.
Maintain aspect
Mantener aspecto
Maintain Aspect
Mantener aspecto
Maintain aspect
Mantener aspecto
The Messenger s sole duty is to convey.
Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
Your duty is to support your family.
Tu deber es mantener a tu familia.
It is our duty to help them.
Es nuestra obligación ayudarles.
It is our duty to help them.
Es nuestro deber ayudarles.
To love our neighbors is our duty.
Amar a nuestros prójimos es nuestro deber.
It's your duty to finish the job.
Es tu deber terminar el trabajo.
It's your duty to finish the job.
Es tu obligación terminar el trabajo.
It's your duty.
Es tu deber.
It's our duty.
Es nuestro deber.
MONETARY POLICY is to maintain price stability .
POLÍTICA MONETARIA
To maintain its credibility , an independent central
To maintain its credibility , an independent central
Women use talking to maintain personal relationships.
Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.
He is trying to maintain two jobs.
Él está intentando mantener dos trabajos.
But she jumps to action when called to duty!
pero se pone en marcha a la llamada del deber.
Our duty is to convey the message clearly.
encargados sólo de la transmisión clara .
My duty is only to warn you clearly.
Yo no soy más que un monitor que habla claro .
My duty is only to warn you clearly.
Yo soy solamente un monitor que habla claro .
Fear Allah and keep your duty to Him.
Temed a Alá!
Deal justly, that is nearer to your duty.
Sed justos!
Is it your duty to watch over him?
Vas a ser tú su protector?
It is my duty to awaken the world.
No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
It is our duty to help one another.
Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro.

 

Related searches : Try To Maintain - Intends To Maintain - Responsibility To Maintain - Operation To Maintain - Want To Maintain - Works To Maintain - Decision To Maintain - Effort To Maintain - Strove To Maintain - Like To Maintain - Recommend To Maintain - Right To Maintain - Wants To Maintain - Inability To Maintain