Traducción de "during university years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

During - translation :

University - translation :

Palabras clave : Durante Guerra Mientras Durante Universitaria Universitarios Universitario Facultad Universidad Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I learned German for three years in school and two years in university.	Estudié alemán por tres años en el colegio y dos años en la universidad.
During the years 1908 to 1914, when he taught at the University of Lwów, he published three books in addition to many research papers.	Entre 1908 y 1914, cuando impartía clases en la Universidad de Leópolis, publicó tres libros así como numerosos trabajos de investigación.
The university was founded by his father twenty years ago.	La universidad fue fundada por su padre hace veinte años.
Part of the six University of Zambia graduates during a protest against joblessness.	Algunos de los seis graduados de la Universidad de Zambia protestando contra el desempleo.
They suffered a lot during the war years.	Sufrieron mucho durante los años de la guerra.
After teaching for a number of years at Florida State University, Stanford, University of Helsinki, and the Academy of Finland, he is currently Professor of Philosophy at Boston University.	Luego de enseñar en Florida State University, Stanford, Universidad de Helsinki, y la Academia de Finlandia, actualmente Hintikka es profesor de filosofía en la Universidad de Boston.
Roosevelt Bowl at Perris Hill presents outdoor theater by Junior University during the summer months.	Roosevelt Bowl Perris Hill presenta en el teatro al aire libre durante los meses de verano.
Well after a few years, I decided to go to the U.S. and Columbia University to pursue my postgraduate studies, and then started my own media company, which was unthought of during the years that I started my career.	Después de algunos años decidí ir a EE.UU., a la Universidad de Columbia, a proseguir mis estudios de postgrado, y luego abrí mi propia empresa de medios algo impensado en los años que comencé mi carrera.
So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago.	Esta es la tecnología desarrollada en la Universidad de Oxford hace pocos años.
Major plant collections were planted during the first 20 years.	Las colecciones importantes de plantas fueron plantadas durante los primeros 20 años.
Volume 2 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Kenrick, D.	Volume 2 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Kenrick, D.
Hong Kong University, for example, has extended its undergraduate programs from three years to four.	Por ejemplo, la Universidad de Hong Kong agregó un año más a sus programas de grado de tres años.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.	Durante estos siete años en Japón, estudió japonés concienzudamente.
All of these things were made during the last 75 years.	Todas estas cosas fueron hechas durante los últimos 75 años.
During the Thirty Years' War Lorsch and its neighbourhood suffered greatly.	Durante la Guerra de los Treinta Años Lorsch y sus alrededores sufrieron mucho.
Italy brought good luck during the last presidency six years ago.	Italia trajo suerte a la Comunidad la última vez que ocupó la Presidencia, hace seis años.
Volume 3 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Sonneman, T. 2002.	Volume 3 of The Gypsies during the Second World War Hatfield University of Hertfordshire Press Sonneman, T. 2002.
Previously, Student Plenum organized four meetings during which students discussed this government decision and other university related matters.	Previamente, Student Plenum organizó cuatro reuniones en las cuales los estudiantes discutieron la decisión del gobierno y otros asuntos relacionados con la universidad.
In 1973, when he was 28 years old, Mallett received a Ph.D. from Penn State University.	En 1973 recibió un Ph.D. De la Universidad Estatal de Pensilvania.
Altogether, Italian GDP has contracted by 9 during the past seven years.	En conjunto, el PBI italiano se ha contraído un 9 en los últimos siete años.
He says he has never caught cold during the past several years.	Dice que él nunca se ha resfriado en los últimos años.
He wrote in socialist publications and various other magazines during these years.	Escribió en publicaciones socialistas y otras revistas durante estos años.
His house was a stop for popular musicians during his formative years.	Su casa fue una parada popular para los músicos durante su infancia.
There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica).	Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG).
2. Expresses its deep gratitude and appreciation for the dedication and commitment, as well as the accomplishments, of Professor Hans van Ginkel during his tenure as Under Secretary General and Rector of the United Nations University, allowing the University to significantly grow and progress as an institution in the past ten years	2. Expresa su profundo agradecimiento y reconocimiento al Profesor Hans van Ginkel por su dedicación y entrega, así como por sus logros, durante el tiempo que ocupó los cargos de Secretario General Adjunto y Rector de la Universidad de las Naciones Unidas, que permitieron a la Universidad crecer de manera considerable y progresar como institución en los diez últimos años
He has been a visiting scholar at numerous universities including Yale University, UC Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, and Columbia University.	Ha sido profesor visitante en varias universidades de los Estados Unidos incluyendo University of California, Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, Columbia University, y Yale University.
EU financial assistance to the region during those years amounts to 17bn euros.	La asistencia financiera a la zona en el mismo periodo se eleva a 17 mil millones de euros.
In 1634, during the Thirty Years' War, Albrecht von Wallenstein was killed here.	En 1634, durante la guerra de los Treinta Años, Albrecht von Wallenstein fue asesinado aquí.
Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years.	Anna recuerda a Nemtsov como un estudiante carismático de cabello rizado durante los años de la adolescencia.
He has been a visiting professor at the University of Utrecht, The Ohio State University, the University of Leuven, Sophia University and the University of Minnesota.	Ha sido profesor visitante en la Universidad de Utrecht (Holanda), en la Ohio State University (EE.UU.
Years later, I thought about this when I left Nigeria to go to university in the United States.	Años después, pensé sobre esto cuando dejé Nigeria para ir a la universidad en EE.UU.
university	universidad
During the next seven years, among them the First World War years of 1917 18, he served in several ships, including ,.	Durante los siguientes 7 años, incluyendo los años de la Primera Guerra Mundial, sirvió en varios barcos, entre ellos el , y el .
Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome.	En esencia, se reduce a si Europa en las próximas décadas será vista como un
Four years ago, during the 2008 9 crisis, I was largely ambivalent about financialization.	Hace cuatro años, durante la crisis de 2008 y 2009, yo mantenía una postura bastante ambivalente hacia la financiarización.
We were totally dependent during those years on this amazing acronym, which is MAD.	Durante esos años, fuimos totalmente dependientes de ese asombroso acrónimo, que es MAD
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.	Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
I had written the University of Montana two years earlier and said I'd like to go to school there.	Yo le había escrito a la Universidad de Montana, dos años antes diciéndoles que me gustaría estudiar allí.
During the war years there were few male vanguard American artists remaining in New York.	Durante los años de guerra quedaron pocos artistas masculinos de vanguardia en Nueva York.
Cornell University.	Cornell University.
University City	University CityCity in Mittelfranken Germany
School, university	Escuela, universidad
Cisco University	Cisco UniversidadStencils
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	Todo estudiante que se ha graduado de nuestra universidad ha estudiado inglés con un hablante nativo por al menos dos años.

Display this page in English