Traducción de "during turnarounds" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

During - translation :

Palabras clave : Durante Guerra Mientras Durante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.	Y los cambios de dirección son una parte integrante del tema en el que me he centrado durante la mayor parte de mi carrera profesional.
But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.	Pero en realidad, formalicé mi atención en estos cambios de dirección cuando estaba completando mi MBA en los Estados Unidos.
And there we worked with leading CEOs on African issues, and African companies on turnarounds, making the companies not just the best in Africa but the best globally.	Allí trabajábamos con destacados presidentes ejecutivos de cuestiones relacionadas con África y con compañías africanas en proceso de cambio, convirtiendo las compañías no sólo en lo mejor en África sino también los mejores globalmente.
The lesson from that was that it was Africa an African story that was used to share news with the rest of the world of what the benchmark can be for corporate turnarounds.	La lección que obtuve de eso fue que era África, una historia africana, la que se había utilizado para compartir con el resto del mundo sobre la importancia de los puntos de referencia para los cambios empresariales.
Indeed, this is what explains some of the most astounding turnarounds in economic performance in recent decades, such as South Korea s and China s breakout growth (in the 1960 s and the late 1970 s, respectively).	De hecho, esto explica algunos de los vuelcos más sorprendentes que se han visto en materia de desempeño económico en las últimas décadas, como el espectacular despegue de Corea del Sur y China (en los sesenta y a fines de los setenta, respectivamente).
They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings.	Envían textos, compran e ingresan a Facebook en medio de clases, conferencias y en toda clase de reuniones.
During animations	Durante las animaciones
During Breaks	Duración de los descansos
During animations	Durante las animaciones
The sun shines during the day the moon during the night.	El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
Error during rename.	Error durante el cambio de nombre.
Error during import	Error al importar
Mary died during childbirth.	Mary murió durante el parto.
He died during surgery.	Murió durante la cirugía.
He died during surgery.	Murió durante la operación.
Recheck chunks during uploading	Volver a verificar los trozos al enviarlos
Active entries during practice	Entradas activas durante la práctica
Compress data during transfer	Comprimir los datos durante la transferencia
Delete files during transfer	Eliminar archivos durante la transferencia
Special behavior during HotSync.	Comportamiento especial durante la HotSync.
Those killed during PEV.	De los que mataron durante la violencia poselectoral de 2007 2008.
Assistance adopted during 2000	Intervenciones aprobadas durante el 2000
He cited Irena Sendler and Raoul Wallenberg during the Holocaust, Paul Rusesabagina during the Rwandan genocide and Van Chhuon during the Cambodian genocide.	Mencionó a Irena Sendler y Raoul Wallenberg durante el Holocausto, a Paul Rusesabagina durante el genocidio en Ruanda y a Van Chhuon durante el genocidio en Camboya.
Whereas growth in Japan appeared to gain momentum during 1996 , it stalled during 1997 .	Mientras que en 1996 el crecimiento económico en Japón pareció adquirir impulso , la recuperación se interrumpió en 1997 .
As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.	A medida que crecemos en la infancia y envejecemos en la adultez nuestra identidad cambia lentamente.
Hunting is not lawful for you during ihram (a part of the rituals during pilgrimage).	La caza no os está permitida mientras estéis sacralizados.
Remember Allah during counted days.	Recordad a Alá en días determinados!
No admittance during the performance.	No se permite la entrada durante la función.
It rained during the night.	Llovió por la noche.
Anarchy can happen during wartime.	En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.
They talked during the movie.	Ellos hablaban durante la película.
Tom changes channels during commercials.	Tom cambia de canal durante los comerciales.
Tom took notes during class.	Tom tomó notas durante la clase.
Tom took notes during class.	Tom tomó apuntes durante la clase.
I work during the night.	Yo curro de noche.
I work during the night.	Yo trabajo de noche.
Nothing happened during the day.	No pasó nada durante el día.
He fell asleep during class.	Él se quedó dormido en clases.
He fell asleep during class.	Él se quedó dormido en clase.
She fell asleep during class.	Ella se quedó dormida en clases.
Bears hibernate during the winter.	Los osos hibernan durante el invierno.
During the third season, C.J.	Secretaria de Prensa Durante la tercera temporada C.J.
It is consumed during reaction.	Ésta es consumida durante la reacción.
Errors encountered during SSL negotiation	Se han encontrado errores durante la negociación SSL
Use These Options During Merge	Utilizar estas opciones durante la fusión

Display this page in English