Traducción de "during this visit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

During - translation :

This - translation :

Visit - translation :

Palabras clave : Durante Guerra Mientras Durante Esto Mira Mañana Lugar Tipo Visitarte Visitarlo Visite Visitarla Visitarnos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We would like to visit Nikko during this summer vacation.	Nos gustaría visitar a Nikko durante estas vacaciones de verano.
Did anyone visit me during my absence?	Alguien ha venido a visitarme cuando no estaba?
TOKYO Japan is back! Prime Minister Shinzo Abe declared during a visit to Washington, DC, earlier this year.	TOKIO Japón ha regresado , declaró el primer ministro japonés, Shinzo Abe durante una visita a Washington, DC, en los primeros meses de este año.
The government has denied detaining street children during the Pope s visit.	El gobierno ha negado haber detenido a niños en situación de calle durante la visita papal.
The symptoms of this insidious pathology were on clear display during Chinese President Xi Jinping s recent visit to America.	Los síntomas de esta patología insidiosa quedaron expuestos claramente durante la reciente visita del presidente chino, Xi Jinping, a Estados Unidos.
Vendors are worried that they will lose their livelihood during the pope's visit.	Los vendedores están preocupados por perder sus ingresos durante la visia del papa.
This was a conversation I had with Abdoulaye Bah my 72 year old friend from Guinea during his visit to Uganda.	Esta fue una conversación que tuve con Abdoulaye Bah, mi amigo de Guinea de 72 años durante su visita a Uganda.
Is this your first visit?	Esta es su primera visita?
You should visit this museum.	Deberías visitar este museo.
During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications .	Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE .
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.	Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta.
Activists Urge Pope Francis to Drop Fossil Fuel Investments During Philippines Visit Global Voices	Activistas exhortan al Papa Francisco a dejar de invertir en combustibles fósiles en su visita a Filipinas
This proposal was put forward by the Dutch Socialist delegation during a working visit to the Dutch Fisheries Research Institute at IJmuiden.	La delegación socialista holandesa ya lanzó esta propuesta durante una visita de trabajo al Instituto Estatal de Investigación Pesquera de Imuiden.
Is this your first visit to this town?	Esta es tu primera visita a esta ciudad?
Let's visit my grandpa this weekend.	Visitemos a mi abuelo este fin de semana!
She must visit England this summer.	Ella debe visitar Inglaterra este verano.
This museum is worth a visit.	Merece la pena visitar ese museo.
How many tourists visit this temple?	Cuántos turistas visitan este templo?
People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession.	La gente no fuma tanta droga ni visita tanto a las prostitutas durante una recesión.
Mary Jane (right) is reunited with her mother (left) during a prison visit in 2013.	Reencuentro de Mary Jane (derecha) y su madre (izquierda) en prisión en 2013.
Mary Jane's parents appeal for clemency during a visit to the Indonesian Embassy in Manila.	Los padres de Mary Jane pidiendo clemencia durante una visita a la Embajada de Indonesia en Manila.
Sadly, for Probashis (and Bengal lovers who cannot visit Kolkata during Pujo) often give this opportunity a miss because of the physical distance.	Lamentablemente, los Probashis (y los amantes de Bengala que no pueden visitar Kolkata durante Pujo) a menudo pierden esta oportunidad debido a la distancia física.
Philippines Admits Homeless Families Were Taken to a Posh Resort During Pope Francis Visit Global Voices	Filipinas admite que las familias sin hogar fueron llevadas a un elegante resort durante la visita del Papa Francisco
I hope to visit this airport again.	Espero volver a visitar este aeropuerto.
Is this your first visit to Japan?	Es esta su primera visita a Japón?
We will visit my grandfather this week.	Vamos a visitar a mi abuelo esta semana.
Is this a bad time to visit?	Es un mal momento para visitarle?
This is my third visit to TED.	Esta es mi tercera visita a TED.
During Xi s visit, the two leaders signed 15 agreements in the fields of trade, finance, and culture.	Durante la visita de Xi, los dos líderes firmaron 15 acuerdos en el terreno del comercio, las finanzas y la cultura.
This was Obama's visit last week to MIT.	Esta es la visita de Obama la semana pasada al MIT.
On Saturdays, we usually visit in this park.	Acostumbramos caminar en este parque los sábados.
We are hoping to visit Spain this summer.	Esperamos visitar España este verano.
NEW YORK A recent visit to Turkey reminded me of its enormous economic successes during the last decade.	NUEVA YORK Una visita reciente a Turquía me hizo pensar otra vez en sus enormes éxitos económicos de la última década.
This was my first visit to a foreign country.	Ésta fue mi primera visita a un país en el extranjero.
This is the temple which we used to visit.	Este es el templo que solíamos visitar.
She will without a doubt visit England this summer.	Pase lo que pase visitará Inglaterra este verano.
Aren't you glad you came to this positive visit?	No están felices de haber venido a esta visita positiva?
Queen Elizabeth II asked economists during a visit to the London School of Economics at the end of 2008.	Fue la pregunta de la reina Elizabeth II a los economistas durante una visita a la London School of Economics a fines de 2008.
The announcement of several more bilateral deals during Putin s recent visit to India suggests that his confidence was merited.	El anuncio de varios otros acuerdos bilaterales durante su reciente visita a India sugiere que tal confianza tiene sus razones.
During the Mourning of Muharram, thousands of people from all over the world visit the shrine of Hussain Tekri.	En la celebración del Husayn ibn Ali, cientos de personas de todas partes del mundo visitan el Hussain Tekri.
The effort that this has inspired to create more innovative learning environments was apparent last April, during a visit to the Tohoku schools destroyed by the 2011 tsunami.	Esto inspiró la creación de entornos de aprendizaje más innovadores, como quedó de manifiesto en abril pasado durante una visita a las escuelas de la región de Tohoku destruidas por el tsunami de 2011.
Does this add a bit of pressure on your visit?	Le añade eso un poco de presión a su visita?
I would like to visit the Great Wall this year.	Me gustaría visitar la Gran Muralla este año.
During these intermissions the audience was invited to visit an exposition of children's drawings in the gallery hosting the premiere.	Durante estos descansos se invitó al público a visitar una exposición de dibujos infantiles en la galería que acogía el estreno.
Secretary Soliman had earlier denied a news report that the department gathered and hid the poor during the papal visit.	La Ministra Soliman ya había negado previamente una noticia en la que se informa que el ministerio reunió y escondió a los pobres durante la visita papal.

Display this page in English