Traducción de "during this operation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

During - translation :

Operation - translation :

This - translation :

Palabras clave : Durante Guerra Mientras Durante Operación Operación Encubierta Operaciones Cabo Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

kde itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run.	kde accede a esta base de datos durante la operación para proporcionar información de configuración que un programa necesita para ejecutarse.
This implies that reporting agents retain all risks and rewards of the underlying securities during the operation .	Ello significa que los agentes informadores retienen los riesgos y beneficios de los correspondientes valores durante la operación .
During this time, it came to light that Elad (the Israeli agent running Operation Susannah in Egypt) had committed perjury during the original inquiry.	Durante este tiempo, fue evidente que Seidenberg (el agente israelí a cargo de Operation Suzannah en Egipto), había cometido perjurio en el juicio inicial.
During the evening, I was sure there would be an operation.	Durante la noche, estaba seguro de que habría una operación.
Cancel this operation.	Cancelar esta operación.
This check box indicates whether this operation has been confirmed during account reconciliation. A half greyed check box means the reconciliation is ongoing.	Esta casilla indica si la operación ha sido confirmada durante la conciliación de cuentas. Si la casilla está en gris claro significa que la reconciliación está en curso.
This operation requires authentication.	Esta operación necesita autenticación.
Tiergartenstrasse was closed to car and bus traffic during the fire fighting operation.	Durante los trabajos de extinción, la calle Tiergartenstraße estuvo cerrada al tráfico de coches y autobuses.
This button stops an operation.	Este botón detiene una operación.
This operation is already checked.	Operación planificada.
This operation is not implemented.	Esta operación no está implementada.
Armed soldiers stand on guard during an operation to control anti coup protesters in Bangkok.	Soldados armados están de guardia durante una operación para controlar manifestantes antigolpistas en Bangkok.
This operation is not pointed yet.	Seleccione los tipos de interés de la operaciónA tool tip
This operation is currently not possible.	Esta operación no es posible actualmente.
It would be particularly more effective in controlling losses during the operation of a vehicle in	Todavía no disponemos de ellas, pero vamos a procurar que lo que
Show GnuPG Audit Log for this operation	Mostrar el informe de auditoría GnuPG para esta operación
Use this to start the export operation	Use esto para iniciar la operación de exportación
Use this to start the import operation	Use esto para comenzar la operación de importación
Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Sami Al Jaar, 22, died during a police operation near his residence, struck by a stray bullet.	Sami Al Jaar, de 22, murió durante un operativo policial cerca de su residencia, impactado por una bala perdida.
This operation is pointed but not checked yet.	Seleccione los tipos de interés de la operaciónA tool tip
Please select only one item for this operation	Seleccione sólo un elemento para esta operación
No GnuPG Audit Log available for this operation.	No hay un informe de auditoría de GnuPG disponible para esta operación.
The proxy type is invalid for this operation	El tipo de proxy no es válido para esta operación
They should have been in operation this year.	Debían ser operativos en este año.
kde uses several temporary files during its operation. These are usually to be found in the following locations	kde utiliza algunos archivos temporales durante esta operación. Estos se suelen encontrar en las siguientes ubicaciones
He particularly distinguished himself in battle near Benoy, during a special operation against a large group of terrorists.	Se distinguió particularmente en batalla cerca de Benoy, durante una operación especial contra un gran grupo de terroristas.
Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Click this button to cancel the current camera operation.	Pulse este botón para cancelar la operación actual con la cámara.
Click this button to cancel the current camera operation.	Pulse este botón para cancelar la operación actual de la cámara.
Ewa Pałasz Rutkowska Andrzej T. Romer, Polish Japanese co operation during World War II in Japan Forum No.7, 1995.	Ewa Pałasz Rutkowska Andrzej T. Romer, Polish Japanese co operation during World War II in Japan Forum No.7, 1995.
And so here you're seeing the operation of this wrist.	Y entonces aquí están viendo la operación de esta muñeca.
Last operation performed on this property was successful and active	La última operación realizada sobre esta propiedad se realizó con éxito y sigue activa
Something amazing happened during this shoot.	Algo asombroso ocurrió durante esta sesión.
The Egyptian government had accepted the help offered by Germany to rely on the German forces as backup during the operation.	El gobierno de Egipto aceptó la ayuda de la Alemania para usarla como apoyo en el lugar.
That is unfortunate, because Operation Triton's predecessor, Mare Nostrum, was credited with saving thousands of lives during its one year existence.	Lo cual es desafortunado porque a la antecesora de la Operación Tritón, la Operación Mare Nostrum, se le atribuye haber salvado miles de vidas en su único año de existencia.
Operation	Operación
Operation	OperaciónNoun, a list of financial accounts
Operation	Operación
Operation...	Operación...
Operation	Operación
This financial operation can also take place between other institutional sectors .	Esta operación financiera también puede tener lugar entre otros sectores institucionales .
When an operation is scheduled, this column shows a chronometer icon.	Cuando una operación esté planificada, esta columna mostrará un icono de cronómetro.
We don t have any information regarding the hackers behind this operation.	No tenemos ninguna información acerca de los hackers que están detrás de esta operación.

Display this page in English