Traducción de "during these studies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

During - translation :

Studies - translation :

These - translation :

Palabras clave : Durante Guerra Mientras Durante Estudios Estudia Estudios Estudia Demuestran Tipos Esas Estas Esos Estos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Paul studies very hard these days.	Paul estudia con mucho ahínco estos días.
There's something missing from these studies.	Hay algo que falta en estos estudios.
During his studies, he worked under the supervision of Eugene Shoemaker.	Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
These are stimuli I've used in some of my studies.	Estos son estímulos que he usado en algunos estudios.
The people in these studies report feeling so awake during the daytime, that they realize they're experiencing true wakefulness for the first time in their lives.	La gente en estos estudios informa que se siente tan despierta durante el día que se da cuenta que vivieron una vigilia verdadera por primera vez en su vida.
Yet most empirical studies conclude that, at least within the range of income tax rates in the US during the last several decades, these effects are negligible.	Sin embargo, la mayoría de los estudios empíricos concluyen que al menos dentro del rango de las tasas de impuesto al ingreso en los Estados Unidos en las últimas décadas, esos efectos son insignificantes.
Use These Options During Merge	Utilizar estas opciones durante la fusión
I'll miss you during these months.	Te echaré de menos estos meses.
Most of the science that is behind these numbers, these potential targets, is based on studies on land.	La ciencia que se encuentra tras estos números, estos objetivos potenciales, se basa en estudios en el terreno.
Roughly 100 people died during these events.	Murieron aproximadamente 100 personas durante esos eventos.
Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible .	Los estudios piloto en este ámbito muestran que la recogida de estas variables es viable .
These are just some of the households that we've done in the Intel studies.	Estos son sólo algunos de estos hogares en los que hemos trabajado.
We didn't do anything productive during these vacations.	No hicimos nada productivos en estas vacaciones.
I would feel very isolated during these discussions.	Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones.
The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data .	Los estudios piloto realizados sobre estas variables demostraron la viabilidad de la recogida de estos datos .
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.	Así que ahora estamos trabajando en un método no invasivo, porque estos eran todos estudios invasivos.
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.	Pero tengo que admitir, que estos han sido los peores estudios hechos en mi laboratorio.
During Mubarak's rule, these courts served to suppress opposition.	Durante la dictadura de Mubarak estos tribunales sirvieron para ejercer una dura represión sobre la oposición.
What have I heard during these last four days?	Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días?
These measures should be taken during the transitional period.	En este punto son posibles procesos razonables de adaptación de los trabajadores agrícolas y es posible ahorrar cos tes a largo plazo.
Nor did Parliament's representatives contest this during these discussions.	Cuanto antes la Comisión cumpla con su promesa original, antes resolverá el Parlamento su problema de personal.
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.	Estos estudios son científicamente válidos, y fueron repetidos, pero no es la historia completa.
General Studies	Estudios Generales
There is no clothing left in my father s shop, which was supposed to support my brother and me during our studies.	En la tienda de mi padre, que había de mantener a mi hermano y a mí durante nuestros estudios, ya no queda ropa.
So, these are reviews of hundreds of studies by all the big muckety mucks of the scientific pantheon in the United States, and these are the studies that show needle programs are effective quite a lot of them.	Entonces hay revisiones de cientos de estudios por todos los grandes nombres del panteón científico en los Estados Unidos, y estos son los estudios que muestran que los programas de jeringas son efectivos, son bastantes.
Given these flaws, reviews of old studies do not provide a reliable evidence base for diagnosing abuse.	Dadas estas deficiencias, las revisiones de estudios antiguos no ofrecen una base de evidencia confiable para diagnosticar un abuso.
These settings determine how much information is lost during compression	Estos ajustes determinan cuánta información se perderá durante la compresión
These settings determine how much information is lost during compression.	Estas preferencias determinan cuánta información se perderá durante la compresión. the file will be much compressed, so the quality will be bad
He studies Chinese.	Él estudia chino.
She studies mathematics.	Ella estudia matemáticas.
She studies English.	Ella estudia inglés.
She studies hard.	Ella estudia arduamente.
She studies hard.	Ella estudia duro.
Tom studies French.	Tom estudia francés.
Studies on Anthocerotales.	Estudios sobre Anthocerotales.
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.	London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.
So based on these studies, I could say oxytocin is an immoral molecule, and call myself Dr. Strangelove.	Basada en estos estudios, puedo decir que la oxitocina es una molécula inmoral, y me autoproclamo la Dra. Amor Extraño.
And so these kinds of studies are routinely published by scientists and they're great. They analyze large populations.	Los científicos publican a menudo este tipo de estudios. Y son geniales. Analizan grandes poblaciones.
We weren't very creative at the time we started these studies, so we just called it a token.	No eramos muy creativos al momento de iniciar estos estudios, así que símplemente la llamamos ficha .
So MRI studies looking at the development of this region have shown that it really undergoes dramatic development during the period of adolescence.	Así que los estudios de IRM que observan el desarrollo de esta región muestran que sufre un desarrollo realmente espectacular durante el período de la adolescencia.
He begins his studies at the Colegio San Jose, an educational institution to which he was to be linked during all his life.	Inicia sus estudios en el Colegio de San José, institución educativa a la cual estaría ligado por el resto de su vida.
All of these things were made during the last 75 years.	Todas estas cosas fueron hechas durante los últimos 75 años.
There has therefore been a dramatic increase during these few months.	Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento.
These studies found that short term memory may be impaired for up to ten years before an Alzheimer s diagnosis.	En dichos estudios se descubrió que la memoria a corto plazo puede estar deteriorada hasta diez años antes del diagnóstico de alzhéimer.

Display this page in English