Traducción de "during the journey" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I made use of the maps during my journey. | He utilizado mapas durante mi viaje. |
| She found the ring that she had lost during the journey. | Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje. |
| During their journey in Tokyo, the group discovers that Syaoran is in reality a clone imbued with half the heart of the . | Durante su viaje por Tokio, el grupo descubre que Shaoran es en realidad un clon creado con la mitad del corazón del Syaoran original. |
| The journey was brief. | El viaje fue corto. |
| Safe journey. | Buen viaje! |
| Long journey? | Un viaje largo? |
| Journey search | AndénSupport for getting the news about a journey with public transport, such as a platform change. This string is used in a feature list, should be short. |
| Journey news | OperadorSupport for getting the id of a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short. |
| Supply yourselves for the journey. | Aprovisionaos! |
| The journey has just begun. | Acaba de comenzar el viaje. |
| He's preparing for the journey. | Él se está preparando para el viaje. |
| The long journey to the book | El largo camino hasta el libro |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años. |
| So anyway, we began the journey. | Así que, de todos modos, comenzamos el viaje. |
| But it was the journey of the ... | Pero fue el viaje de |
| So whoever among you is ill or on a journey during them then an equal number of days are to be made up . | Y quien de vosotros esté enfermo o de viaje, un número igual de días. |
| Have a good journey! | Ten un buen viaje! |
| Your journey starts here. | Tu viaje empieza aquí. |
| That was my journey. | Ese fue mi viaje. |
| It's a continuous journey. | Es un viaje continuo. |
| kde , an exciting Journey | kde , un viaje excitante |
| Link to journey news | Enlace a noticias del trayectoNews for a journey with public transport, like 'platform changed ' |
| It's the longest journey of my life! | Es el viaje más largo de mi vida! |
| A journey in the World of Newsgroups | Un viaje por el mundo de los grupos de noticias |
| And for Solomon the wind its outward journey was one month, and its return journey was one month. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. |
| Happiness isn't the destination, happiness is the journey. | La felicidad no es el objetivo, si no que el camino. |
| I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey. | Los voy a llevar a dar dos viajes uno policial y otro carcelario. |
| Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time. | Incluso en mi viaje hacia aquí, la alegría que tengo al hacerlo cada vez. |
| Life is like a journey. | La vida es como un viaje. |
| It was a brief journey. | El viaje fue corto. |
| Our journey will be long. | Nuestro viaje será largo. |
| Where does their journey begin? | Dónde comienza su viaje? |
| This started an incredible journey. | Esto inició un viaje increíble. |
| Together, may we journey well. | Juntos, tal vez tengamos un buen viaje. |
| Use a recent journey search | Usar una búsqueda de trayectos recienteThis should match the localized keywords. |
| To Solomon the morning course of the wind was a month's journey, and its evening course was also a month's journey. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. |
| (We made subservient to) Solomon the wind that travelled a month's journey in the morning and a month's journey in the evening. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido. |
| Which struck me as particularly remarkable during one session with the novel when I realized that I was being swept along on this remarkable, vivid journey in translation. | Lo que me impactó de sobremanera durante una de mis sesiones con la novela fue que me di cuenta de que me estaban atrapando las imágenes de este vívido viaje en la traducción. |
| Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion | Swami Dayananda Saraswati El profundo viaje de la compasión |
| accustomed to the journey of winter and summer, | pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, |
| their custom of the winter and summer journey. | pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, |
| Journey to Zion Voices from the Mormon Trail. | Journey to Zion Voices from the Mormon Trail. |
| And to Solomon the wind its morning course was a month's journey, and its evening course was a month's journey. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. |
| The punchline to your journey? Look at the horizon. | Por si fuera poco? Mira al horizonte. |
| They may well be by a TED speaker, and so we can get the conversation going during the year and come back next year having had the same intellectual, emotional journey. | Bien pueden ser de un ponente de TED y así podemos mantener la conversación en el año y regresar al siguiente con el mismo viaje emocional e intelectual, |
Related searches : The Journey Starts - Undertake The Journey - For The Journey - Map The Journey - The Journey Begins - Share The Journey - Continuing The Journey - On The Journey - Join The Journey - Along The Journey - Continue The Journey - The Journey Continues - Take The Journey - Enjoy The Journey
