Traducción de "during the internship" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

During - translation :

Palabras clave : Durante Guerra Mientras Durante Prácticas Internado Interna Beca Interno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Probationary employment, apprenticeship, internship, part time work and now the passion wage ...	Empleo de prueba, aprendizajes, pasantías, trabajo a tiempo parcial y ahora salarios de pasión ...
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.	Pasantía de verano , Departamento de Banca Central , Fondo Monetario Internacional , Washington D.C.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.	Voy a hacer una pasantía de verano en Time Warner.
I'm going to do an internship at a local company.	Voy a hacer una pasantía en una empresa local.
She sees her fellow students making their way from one unpaid internship to another.	Observa como sus compañeros van de unas prácticas no reumneradas a las siguientes.
11. Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies	11. Alienta a que se intensifiquen la cooperación con instituciones académicas y el uso del programa de pasantías para la preparación de estudios
In the case of abusing the unpaid internship system, the Italian art field would be one of the worst cases.	En el caso del abuso del sistema de prácticas no remuneradas, el campo del arte italiano es uno de los peores casos.
Regarding people's arguments that the unpaid internship system is used in many other countries and in certain fields, one Twitter user stressed	En cuanto al argumento de la gente de que el sistema de prácticas no remuneradas se utiliza en muchos otros países y en ciertas áreas, un usuario de Twitter enfatizó
Axel Haefele from Chile is completing his practicum, or professional internship, with the Global Voices community since the end of November 2014 and comments	Axel Haefele, de Chile, se encuentra realizando sus prácticas, o pasantía profesional, con la comunidad de Global Voices desde finales del pasado mes de noviembre, y comenta
I arrived at this site in search of an internship, thinking more about the comfort of translating from home than the importance of a project of this magnitude.	Llegué a este sitio en busca de una pasantía, pensando más en lo cómodo de traducir desde la casa que en la importancia de un proyecto de esta magnitud.
The sun shines during the day the moon during the night.	El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
When she got to the United States and contacted people in media to start looking for a job, they were adamant Employment, even an internship, was impossible without a work permit.	Cuando llegó a Estados Unidos y contactó a gente en los medios de comunicación para empezar a buscar trabajo, todos eran tajantes cualquier empleo, incluso unas prácticas, era algo imposible sin un permiso de trabajo.
He cited Irena Sendler and Raoul Wallenberg during the Holocaust, Paul Rusesabagina during the Rwandan genocide and Van Chhuon during the Cambodian genocide.	Mencionó a Irena Sendler y Raoul Wallenberg durante el Holocausto, a Paul Rusesabagina durante el genocidio en Ruanda y a Van Chhuon durante el genocidio en Camboya.
During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat.	Durante el invierno, él se queja del frío y en verano se queja del calor.
No admittance during the performance.	No se permite la entrada durante la función.
It rained during the night.	Llovió por la noche.
They talked during the movie.	Ellos hablaban durante la película.
I work during the night.	Yo curro de noche.
I work during the night.	Yo trabajo de noche.
Nothing happened during the day.	No pasó nada durante el día.
Bears hibernate during the winter.	Los osos hibernan durante el invierno.
During the third season, C.J.	Secretaria de Prensa Durante la tercera temporada C.J.
They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings.	Envían textos, compran e ingresan a Facebook en medio de clases, conferencias y en toda clase de reuniones.
The boat sank during the storm.	El barco se hundió durante la tormenta.
The sun shines during the day.	El sol brilla durante el día.
The sickness worsened during the night	El estado del enfermo se agravó durante la noche.
The boat capsized during the night.	El bote zozobró durante la noche.
He was a Christian guy during the weekends, but during the week he was a scientist.	El era un tipo Cristiano los fines de semana, pero durante la semana era un científico.
During the Hungarian Uprising an estimated 20,000 people were killed, nearly all during the Soviet intervention.	Durante la Revolución Húngara de 1956, murieron aproximadamente 20,000 personas, casi todas durante la intervención soviética.
During animations	Durante las animaciones
During Breaks	Duración de los descansos
During animations	Durante las animaciones
Hunting is not lawful for you during ihram (a part of the rituals during pilgrimage).	La caza no os está permitida mientras estéis sacralizados.
And landmarks (signposts, etc. during the day) and by the stars (during the night), they (mankind) guide themselves.	y mojones. Y se guían por los astros.
Securities transactions treatment during the year	Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio
Some children speak during the night.	Algunos niños hablan por la noche.
Like the mass media during elections.	Grandes medios como durante el período electoral.
The Hajj is during specific months.	Ya se sabe cuáles son los meses de la peregrinación.
He stayed there during the vacation.	Se quedó allí durante las vacaciones.
I did nothing during the holidays.	No hice nada en las vacaciones.
Many peasants died during the drought.	Muchos campesinos murieron durante la sequía.
Cockroaches hide themselves during the day.	Las cucarachas se esconden durante el día.
He kept silent during the meal.	Permaneció en silencio durante la comida.
He kept silent during the meeting.	Él guardó silencio durante la reunión.
He went skiing during the winter.	Fue a esquiar durante el invierno.

Display this page in English