Traducción de "during that period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

During - translation :

Durante

Period - translation :

Período

That - translation :

Ese

Palabras clave : Durante Guerra Mientras Durante Período Periodo Regla Corto época Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tasks that have finished during this period	Tareas que han finalizado durante este periodo
This custom began during the Edo period.	Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo.
Debrecen reached their zenith during this period.	Debrecen alcanzó su cenit durante este período.
During that period, his grandmother paid tribute to Count Thomas I of Savoy.	Durante este período, su abuela pagó tributo al conde Tomás I de Saboya.
Muhammad Zoabi's began publishing videos during this period.	Muhammad Zoabi empezó a publicar videos durante este período.
development are cleared during the period of exclusivity.	Durante el período de explotación exclusiva los gastos de desarrollo se imputan al precio.
These measures should be taken during the transitional period.	En este punto son posibles procesos razonables de adaptación de los trabajadores agrícolas y es posible ahorrar cos tes a largo plazo.
During that period, she also performed along with Queen Latifah and gained popularity in Jamaica.	Durante ese período, se hizo más grande junto con Queen Latifah y ganando popularidad en Jamaica.
What they did was to get it on the agenda during that period on Monday.	Por eso no veo qué es lo que pretende el Sr. Patterson.
Gallo Roman period During the Gallo Roman period, men also lived on the territory of Bédée.	Época galo romana En la época galo romana, hombres vivían también en el territorio de Bédée.
During the transitional period Committee shall consist of five members .	Durante el período transitorio el Comité de Adquisiciones estará compuesto por cinco miembros .
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .	El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento .
These measures shall be taken during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period.	Podrán adoptarse tales medidas durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período.
These measures shall be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period .	Podrán adoptarse tales medidas durante un período de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo .
During this period the club underwent a number of name changes.	Durante este período, el club sufrió una serie de cambios de nombre.
Japan s labor supply (measured in labor hours) was also growing during that period, by more than 3 annually.	La oferta de mano de obra de Japón (medida en horas trabajadas) también creció durante ese período, en más del 3 anual.
Article 19 Procurement Committee composition and functioning during the transitional period 1 .	Artículo 19 Composición y funcionamiento del Comité de Adquisiciones durante el período transitorio 1 .
As a result, growth and employment rates fall during the deleveraging period.	Como resultado, las tasas de crecimiento y empleo caen durante el período de desapalancamiento.
Regretting the death of six Agency staff members during the reporting period,	Deplorando la muerte de seis funcionarios del Organismo en el período examinado,
So the question is what's happening during this critical two month period?	La pregunta es qué está sucediendo durante este período crítico de 2 meses?
What we did was expose American babies during this period to Mandarin.	Expusimos a los bebés estadounidenses durante este período al mandarín.
During their debut period, the members all dyed their hair platinum blonde.	During their debut period, the members all dyed their hair platinum blonde.
During this period, Parliament gained the only permanent home it ever had.	Durante este período, el Parlamento obtuvo el único hogar permanente que tuvo alguna vez.
Net issues are the balance of all issues made minus all redemptions that have occurred during the reporting period .	Las emisiones netas reflejan el saldo de todas las emisiones realizadas menos todas las amortizaciones efectuadas durante el período de información .
The Yamato state evolved much during the Asuka period, which is named after the Asuka region, south of modern Nara, the site of numerous temporary imperial capitals established during the period.	El estado de Yamato evolucionó mucho durante este período, el cual es llamado así por la región de Asuka, al sur de la actual ciudad de Nara, sitio de numerosas capitales temporales establecidas durante este período.
Hitler came to power during Germany's period of crisis after the Great War.	Hitler llegó al poder durante el período de crisis de Alemania después de la Primera Guerra Mundial.
During the Classic Period the jaguar was associated, at least partly, with Cocijo.	Durante el periodo clásico el jaguar se asociaba, por lo menos en parte, con el dios Cocijo.
Yet they do not apply the same reasoning to the decline in inflation expectations that occurred during the same period.	Sin embargo, no aplican el mismo razonamiento a la disminución de las expectativas de inflación que ocurrió durante el mismo período.
The transitional measures referred to in this Article may be adopted during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period.	Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período.
Traidenis' reign was the longest and most stable regime during the period of unrest.	El reinado de Traidenis fue el más largo y estable de este incierto período.
During the transitional period in house or public printing works may participate in the single Eurosystem tender procedure on condition that	Durante el período transitorio , las imprentas internas o públicas podrán participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema con las siguientes condiciones
Biography John Renbourn studied classical guitar at school and it was during this period that he was introduced to Early Music.	Carrera John Renbourn estudió guitarra clásica en la escuela y tomó contacto durante este período con la Música medieval.
Before the construction of Sans Souci, Milot was a French plantation that Christophe managed for a period during the Haitian Revolution.	Antes de la construcción de Sans Souci, Milot era una plantación francesa que Christophe manejó durante el periodo de la revolución Haitiana.
The transitional measures referred to in this Article may be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period .	Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un periodo de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo .
The transitional measures referred to in this Article may be adopted during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period .	Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un periodo de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo .
Indeed , it increased further in 2002 , following a short period of small improvement during 2001 .	De hecho , el déficit ha crecido aún más durante el 2002 , tras un corto período de leve reducción en el 2001 .
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period	three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
One of the most common forms of literature during the Abbasid period was the compilation.	Una de las formas más comunes de literatura durante el periodo Califato Abbasí fue la compilación.
During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology.	Durante este período, cambió el nombre de psicología industrial a la psicología industrial y organizacional.
During the Edo period, it was the seat of the daimyo of the Aizu Han.	Durante el Periodo Edo, fue sede del daimyō del Han de Aizu.
Beginning in 12th century France, it was known as the French Style during the period.	Beginning in 12th century France, it was known as the French Style during the period.
During the Muslim period, Medina Arxiduna achieved notoriety by becoming the capital of Rayya Cora.	Durante la época musulmana, Medina Arxiduna alcanza notoriedad al convertirse en capital de la Cora de Rayya.
They receive DM 600 a month during this period, after which they are guaranteed employment.	Sin embargo, el Parlamento ha conseguido algunas victorias importantes para la población de Alemania y, de hecho, para el principio de la responsabilidad democrática.
Yet it was during the period of rapid progress on human rights that Europe seemed to turn its back on the country.	Con todo, parece que durante el periodo en el que mejoraron rápidamente los derechos humanos, Europa dio la espalda a ese país.
It was during this period that activists began to expose the links between diamonds and war, both in Angola and Sierra Leone.	Fue durante este período que los activistas comenzaron a revelar los vínculos entre los diamantes y la guerra, tanto en Angola cuanto en Sierra Leona.

Display this page in English