Traducción de "during office hours" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What are the doctor's office hours? | A qué hora tiene el doctor la consulta? |
| You can't smoke during work hours. | No se puede fumar en horas de trabajo. |
| Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours | Los trenes de Indonesia pueden estar muy concurridos en horas punta |
| How many hours a day do you spend in your office? | Cuántas horas al día pasas en tu oficina? |
| During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non stop. | Durante la Revolución Industrial la gente trabajaba en jornada continua de 16 horas. |
| When's the last time you had three hours to yourself at the office? | Cuándo fue la última vez que tuvieron tres horas para sí en la oficina? |
| I worked in a post office during the summer vacation. | Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano. |
| I work in a post office during the summer holidays. | Trabajo en la oficina de correos durante las vacaciones de verano. |
| And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office? | Y aún cuando la jornada laboral típica es de ocho horas cuántos de los presentes han tenido ocho horas para sí mismos en la oficina? |
| During the Industrial Revolution, working hours increased by 20 as factories replaced feasting. | Durante la Revolución Industrial, las horas trabajadas aumentaron un 20 a medida que el trabajo fabril desplazó al calendario festivo tradicional. |
| To conclude, no more breakfast during working hours no more coffee and croissant. | En definitiva, no más desayuno en horario de trabajo no más café y medialunas. |
| or that which could seize them during their busy hours of the day? | O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? |
| During the dry season, we had four hours of water every fourth day. | Durante la estación seca, teníamos cuatro horas de agua cada cuatro días. |
| Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition. | Ñ ýòèì êîíå íî ìîæíî íå ñîãëàøàòüñÿ, íî â ïåðåõîäíûé ïåðèîä Ãåðàùåíêî áûë ñàìûì âðåäîíîñíûì ãîñóäàðñòâåííûì èíîâíèêîì. |
| Working Hours group box These options let you define your working hours, needed when the Only during working hours option is selected for a recurrence in the Alarm Edit dialog. | Cuadro de grupo Horario de trabajo Estas opciones le permiten definir su horario de trabajo, lo que es necesario cuando se selecciona la opción Sólo en horas de trabajo para una repetición en el diálogo Diálogo de edición de alarmas. |
| The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower. | El arquitecto se pasó cientos de horas diseñando las placas de latón bruñido de los interruptores para su nueva torre de oficinas. |
| Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable. | Darles 4 horas de calma en la oficina va a ser algo muy valioso. |
| Parttime office cleaners, for instance, can work as little as 10 or 12 hours a week. | La consecuencia es que impedirá el acceso de millones de trabajadores a tiempo parcial y eventuales a la protección de pensiones y al seguro de desempleo. |
| assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access | destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado |
| She continued to hold office during the reign of Rimush, her brother. | Continuó en el cargo durante el reinado de Rimush, su hermano. |
| The arrested persons had to appear at Sherbooke Court during the hours following their arrest | Los detenidos tuvieron que comparecer en el palacio de justicia de Sherbrooke en las horas siguientes a su detención. |
| He wrote another letter of apology during his custody at the Immigration office | Durante su detención en la Oficina de Inmigración escribió otra carta disculpándose |
| Small Media assessed Internet policy during President Hassan Rouhani's first 18 months in office. | Small Media revisa las políticas sobre Internet de los 18 primeros meses del presidente Hasan Rouhani. |
| You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog. | Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración. |
| Landgraf did not cease work after his retirement in 1996 and came daily for several hours in the office. | Landgraf no cesó su trabajo tras retirarse en 1996 e durante varias horas diariamente a su oficina. |
| Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours. | Intenten entender las áreas de la ciudad que puedan tener diferentes usos durante las 24 horas. |
| The water supply to her area was only turned off during the wee hours of Thursday morning. | El suministro de agua en su zona solo fue cancelado durante la madrugada del jueves por la mañana. |
| However, in Germany (and other EC countries) it is illegal to drive with headlights during daylight hours. | En Alemania (y en otras partes de la CE) está prohibido conducir con la luz encendida durante el día. |
| The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission's term of office. | El Presidente podrá reorganizar el reparto de dichas responsabilidades durante el mandato. |
| Japan s labor supply (measured in labor hours) was also growing during that period, by more than 3 annually. | La oferta de mano de obra de Japón (medida en horas trabajadas) también creció durante ese período, en más del 3 anual. |
| Maintain the prayer at the two ends of the day, and during the early hours of the night. | Haz la azalá en las dos horas extremas del día y en las primeras de la noche. |
| During the chat, the female MPs were tasked to take stock of their achievements and challenges that they've faced during their term in office. | Durante la conversación, las parlamentarias estuvieron encargadas de hacer un balance de sus logros y de los retos que han enfrentado durante su mandato. |
| Decisions made during US President George W. Bush s two terms in office offer an illuminating contrast. | Las decisiones que tomó el ex presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, durante sus dos mandatos consecutivos nos permiten hacer una comparación elocuente. |
| The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission 's term of office . | El Presidente podrÆ reorganizar el reparto de dichas responsabilidades a lo largo de su mandato . |
| And this is so powerful that, when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the lifecycle of 70 million some people during the day. | Y es tan poderoso que, cuando ellos ajustan sus estadísticas, cuando dicen que los cultivos se marchitan en 8 horas, o en 6 horas, o en 24 horas, eso cambia el ciclo de vida de 70 millones de personas en el día. |
| It rained for hours and hours. | Llovió por horas y horas. |
| Indeed, in economic and social affairs, the electorate grew steadily less Thatcherite during her years in office. | De hecho, en temas económicos y sociales, el electorado se fue volviendo cada vez menos thatcherista a medida que transcurría su mandato. |
| These invoices were found during the searches in Árpád Kemecsei's office located in the Ministry of Education. | Estas fueron las facturas halladas durante el registro del despacho que Árpád Kemecsei tenía en la sede del Ministerio de Educación. |
| He kept waiting for hours and hours. | Él siguió esperando durante horas. |
| Hours | Horas |
| hours | horas |
| hours | horasunit synonyms for matching user input |
| hours | horasNumber of days |
| Politicians, on the other hand, lie during electoral campaigns and once in office, with few or no consequences. | Por su parte, los políticos 160 mienten durante las campañas electorales y ya que están en sus cargos, sin grandes consecuencias. |
| And during the hours of the night glorify Him, and at the borders of the day, that you may be satisfied. | Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. |
Related searches : Office Hours - During Waking Hours - During Working Hours - During Business Hours - During Daylight Hours - During Work Hours - During The Hours - During Peak Hours - During Off-hours - During These Hours - During Operation Hours - Within Office Hours - Standard Office Hours - No Office Hours
