Traducción de "during my trip" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

During - translation :

Trip - translation :

Palabras clave : Durante Guerra Mientras Durante Excursión Buen Paseo Viaje Negocios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

During the entire trip my thoughts were of you.	En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
We had no unexpected incidents during our trip.	No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.
They drove across several villages during the trip.	Condujeron por muchos pueblos durante el viaje.
My business trip was canceled.	Cancelaron mi viaje de negocios.
I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.	Intentaré matar dos pájaros de un tiro y comprarle a mi mujer un regalo de aniversario durante mi viaje de negocios a los Estados Unidos.
I should cancel my L.A. trip.	Debo cancelar mi viaje a Los Ángeles.
That trip changed my whole perspective.	Ese viaje cambió por completo mi perspectiva.
Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip.	Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo.
She disapproved of my trip to Vienna.	Desaprobó mi viaje a Viena.
This'll delay my trip a long time.	Esto atrasa mucho mi viaje.
I am short of money for my trip.	No tengo suficiente dinero para mi viaje.
My friends started the trip three days ago.	Mis amigos emprendieron el viaje hace tres días.
I bought a commemorative medal on my trip.	Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.
Should I cancel my business trip to LA?	Debería cancelar mi viaje de negocios a Los Ángeles?
I'm learning Italian for my trip to Italy.	Estoy aprendiendo italiano para mi viaje a Italia.
I brought many books, so I would not get bored during the trip.	Traje muchos libros para no aburrirme durante el viaje.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.	Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor.
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York.	Pasó a ver unos viejos amigos en sus vacaciones en Nueva York.
During a trip to Paris, in 1933, he met Louis Aragon and André Breton.	Este año durante un viaje a París, conoce a Louis Aragon y André Breton.
During the trip, Bowman tells Gallagher that the probe can hold only two people.	Ahí Gallagher pasa el mensaje de Bowman de que la sonda rusa solo puede llevar a dos personas.
During the trip through the rugged mountains, the vanguard company divided into three sections.	Durante su viaje a través de las montañas, la compañía de vanguardia se dividió en tres secciones.
During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires.	Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios.
My dream is to take a round the world trip.	Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo.
Would you like to see some photos of my trip?	Te gustaría ver algunas fotos de mi viaje?
It was the most boring trip of my entire life.	Fue el viaje más aburrido de toda mi vida.
Juan gave me a trip to Cariló for my birthday.	Juan me regaló un viaje a Cariló para mi cumpleaños.
I withdrew some money from the bank for my trip.	Saqué algo de plata del banco para mi viaje.
Now, to complicate the relationship even further, as I learned during my trip, some Mexican leaders and parts of the intelligentsia want to reconnect with the Diaspora.	Ahora, para complicar aún más las cosas, por lo que me he enterado durante mi viaje, algunos líderes mexicanos y algunos intelectuales quieren volver a conectar con la diáspora.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.	Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.	Pospondré mi viaje a Escocia hasta que escampe.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.	Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore.
My mother died during my absence.	Mi madre murió durante mi ausencia.
After a chance encounter with Angela during a family trip, he discovers that she shares his feelings.	Después de un encuentro fortuito con Angela durante un viaje familiar, él descubre que ella comparte sus sentimientos.
The city of Sari is where I spent much of my trip.	La ciudad de Sari es donde pasé gran parte de mi viaje.
Guzmán had been inspired by the Cultural Revolution, which he had witnessed firsthand during a trip to China.	Guzmán se había inspirado en la Revolución Cultural que había presenciado durante su visita a China.
During a recent trip to Canada by my colleague, Mr Killilea, and during the debate at Committee level, I witnessed, at first hand, the manipulative tactics of some animal rights groups who continue to bombard us with sensationalist propaganda.	Desgraciadamente, el cepo sigue usándose en Alaska, Groenlandia, la Unión Soviética y Canadá. Por nuestra parte, no podemos, ni nos está permitido tampoco, determinar las condiciones de vida en esas regiones del mundo.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.	Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia.
A burglar broke into my house while I was away on a trip.	Un ladrón entró en mi casa mientras estaba de viaje.
Wolfgang Unzicker died on April 20, 2006, at the age of 80, during a holiday trip to Albufeira Portugal.	Wolfgang Unzicker falleció el 20 de abril de 2006, a la edad de 80, durante un viaje de vacaciones a Albufeira, Portugal.
Trip Hop	Trip Hop
A couple of weeks after my trip I had a conversation with my Iranian friend Shervin in Toronto.	Unas cuantas semanas después de mi viaje, tuve una conversación con mi amigo Shervin en Toronto.
My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon.	Mi familia emprendió un viaje en automóvil y llegamos al Gran Cañón.
During a recent trip to Xinjiang, I met several physicians from rural hospitals who had received training through Health Express.	Durante un reciente viaje a Sinkiang, me reuní con muchos médicos de hospitales rurales que habían recibido capacitación a través de Salud Express.
Dust had accumulated on my desk during my absence.	El polvo se había acumulado sobre mi escritorio en mi ausencia.

Display this page in English