Traducción de "during my travels" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

During - translation :

Palabras clave : Durante Guerra Mientras Durante Viaja Viaja Viajes Viajan Vuelan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(We) gave them alliances during both their travels of winter and summer.	pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
Travels the world.	Viaja por el mundo.
And safe travels.	Y ten un viaje seguro.
How do you like this bronze figure I picked up in my travels?	Le gusta esta figura de bronce que conseguí en uno de mis viajes?
Sound travels very quickly.	El sonido viaja muy rápidamente.
Bad news travels fast.	Las malas noticias viajan veloz.
Bad news travels quickly.	Las malas noticias viajan veloz.
Tom travels a lot.	Tom viaja mucho.
The magnetic observations he made during his travels were utilized by Carl Friedrich Gauss in his theory of terrestrial magnetism.	Las observaciones que realizó durante su viaje fueron utilizadas por Carl Friedrich Gauss en su teoría de magnetismo terrestre.
Light travels faster than sound.	La luz se desplaza más rápido que el sonido.
In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.	En todos mis viajes, nunca he visto una montaña más hermosa que el monte Everest.
My mother died during my absence.	Mi madre murió durante mi ausencia.
We enjoyed our travels in Europe.	Disfrutamos nuestros viajes por Europa.
Stephen travels more than his boss.	Esteban viaja más que su jefe.
He travels long distances by plane.	Él viaja largas distancias en avión.
I began to look into this stuff on the Internet, in books and in documentary films, in my travels with my family.	Empecé a consultar estas cosas en la web, en libros y documentales, en mis viajes con la familia.
Tom travels the world looking for meteorites.	Tom viaja por el mundo buscando meteoritos.
Mujica travels to Mexico to strengthen political ties	Mujica viaja a México para fortalecer lazos políticos
He's back from his travels in Central Asia.	Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central.
Soon afterwards, Brian travels to America to study.	Poco después, Brian viaja a Estados Unidos para estudiar.
Dust had accumulated on my desk during my absence.	El polvo se había acumulado sobre mi escritorio en mi ausencia.
I traveled around the world, entered different cultures, wrote a series of books about my travels, including Walking the Bible.	viajé por el mundo, incursioné en diferentes culturas, escribí una serie de libros de viaje entre ellos Caminando la Biblia .
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.	Los Viajes de Gulliver fueron escritos por un famoso escritor inglés.
The earth travels in an orbit around the sun.	La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol.
Excuse me, still getting there. A moment that travels.	Discúlpenme. Un momento que viaja.
Thomas travels between Los Angeles, California and Knoxville, Tennessee.	Thomas viaja entre Los Ángeles, California y Knoxville, Tennessee.
Did anyone visit me during my absence?	Alguien ha venido a visitarme cuando no estaba?
Ever wondered how far your mouse travels in a day?	Alguna vez se ha preguntado cuanto espacio recorre su ratón en un día?.
He never travels without taking an alarm clock with him.	Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo.
He travels to Quetta once a week for different reasons.	Viaja a Quetta una vez a la semana por diferentes razones.
The first traveling naturalist to comment on lemurs was Philibert Commerçon in 1771, although it was Pierre Sonnerat who recorded a greater variety of lemur species during his travels.	El primer naturalista de campo en confeccionar informes sobre los lémures fue Philibert Commerson en 1771, aunque fue Pierre Sonnerat quién registró una mayor variedad de especies durante sus viajes.
During my free time I like to hang out with my friends.	En mis momentos libres me gusta juntarme con mis amigos.
During my stay in London, I met him.	Lo conocí durante mi estancia en Londres.
My grandfather was a soldier during the war.	Mi abuelo fue soldado durante la guerra.
I met her during my stay in Mexico.	La conocí durante mi estadía en México.
I met her during my stay in Mexico.	La conocí durante mi estancia en México.
My father didn't say a word during dinner.	Mi padre no dijo ni una sola palabra durante la cena.
I stayed at my uncle's during the summer.	Me quedé donde mi tío por el verano.
I played golf every day during my vacation.	Jugué golf todos los días durante mis vacaciones.
This was my motivation was actually during Apollo.	esto fue mi motivación llegó realmente durante la misión Apollo.
He met many fascinating people in the course of his travels.	Conoció a muchas personas fascinantes en el curso de sus viajes.
A lightyear is the distance that light travels in one year.	Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.
I saw the sights of Kyoto during my vacation.	Vi las vistas de Kyoto durante mis vacaciones.
I made use of the maps during my journey.	He utilizado mapas durante mi viaje.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.	Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.

Display this page in English