Traducción de "during his speech" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

During - translation :

Speech - translation :

Palabras clave : Durante Guerra Mientras Durante Discurso Expresión Hable Habla Palabras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

During his speech she was all ears.	Ella estaba muy atenta durante su discurso.
Behind him, during his speech, a kind of mill of images was projected.	Detrás de él, durante su discurso, fueron proyectadas imágenes.
During his acceptance speech, many members of the European parliament could not help but shed a few tears.	Varios eurodiputados no pudieron contener las lágrimas mientras el médico congoleño pronunciaba su discurso de aceptación el 26 de noviembre en Estrasburgo.
His speech bored me.	Su discurso me aburrió.
His speech moved us.	Su discurso nos conmovió.
The English translation was not working during the last speech.	La traducción a inglés no ha funcionado durante la última intervención.
His speech was too short.	Su discurso fue demasiado corto.
His speech is very eloquent.	Su discurso es muy elocuente.
You must record his speech.	Tienen que grabar su discurso.
His speech lasted three hours.	Su discurso duró tres horas.
The ceremony began with his speech.	La ceremonia comenzó con su discurso.
The ceremony began with his speech.	La ceremonia dio comienzo con su discurso.
His speech impressed us very much.	Su discurso nos impresionó mucho.
His speech impressed us very much.	Su discurso nos dejó impresionados.
His long speech bored us all.	Su largo discurso nos aburrió a todos.
I was deeply moved by his speech.	Su discurso me conmovió profundamente.
I was much impressed by his speech.	Yo estaba muy impresionado con su discurso.
The audience were fascinated by his speech.	La audiencia estaba fascinada por su discurso.
The audience clapped loudly after his speech.	La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso.
His speech was suitable for the occasion.	Su discurso fue apropiado para la ocasión.
He erased his speech from the tape.	Él borró su discurso de la cinta.
Tom concluded his speech with a proverb.	Tom concluyó su discurso con un proverbio.
Here's the full text of his speech	Aquí está el texto completo del discurso
His speech in Mexico in 2009 demonstrated this.	Su discurso en México en 2009 así lo demostró.
Theodore Sorensen, his close aid and speech writer	Theodore Sorensen, asesor cercano y encargado de escribir sus discursos
I arrived too late to hear his speech.	Llegué demasiado tarde para escuchar su discurso.
I couldn't get the point of his speech.	No pude entender el fondo de su discurso.
The audience was greatly impressed by his speech.	El público quedó muy impresionado por su discurso.
He attacked the government's policy in his speech.	En su discurso él atacó la política del gobierno.
His powerful speech carried the audience with him.	Se ganó a la audiencia con su impresionante discurso.
I didn't get the point of his speech.	No pillé cuál era la esencia de su discurso.
President of Armenia Serzh Sargsyan giving his speech.	Presidente de Armenia Serzh Sargsyan dando su discurso.
In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.	En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia.
Unfortunately I was not in time for his speech.	Desafortunadamente yo no llegué a tiempo para su discurso.
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.	Estrictamente hablando, hubo varios errores en su discurso.
He broke off in the middle of his speech.	Él se detuvo a la mitad de su discurso.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.	Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.	El discurso hecho ayer por el presidente deleitó a sus partidarios.
We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and speech decisive.	Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar.
We consolidated his kingdom and gave him wisdom and conclusive speech.	Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar.
I know from his speech that he is not an American.	Sé por su acento que él no es estadounidense.
He did not have much time to work on his speech.	No tuvo mucho tiempo para trabajar en su discurso.
Myanmar's Nationalist Monk Attacks UN Envoy in His Speech Global Voices	Monje nacionalista de Myanmar insultó a una enviada de la ONU en su discurso
He did not mention powers in his speech, though this is mentioned in his report.	En su discurso no habló para nada de poderes, aunque se hable de ellos en su informe.
He snored loudly during his sleep.	Roncaba ruidosamente mientras dormía.

Display this page in English