Traducción de "during his childhood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Childhood - translation :

During - translation :

Palabras clave : Infancia Niñez Infantil Tuvo Tuve Durante Guerra Mientras Durante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To John We gave knowledge and wisdom to John during his childhood.	Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
His mother was an Italian American and his father was a native of Southern Italy Davi spoke Italian during his childhood.	Su madre es italoamericana y su padre del sur de Italia, por este motivo habló italiano durante su niñez.
His childhood was harsh.	Su niñez fue dura.
As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.	A medida que crecemos en la infancia y envejecemos en la adultez nuestra identidad cambia lentamente.
During his childhood, Sammartino's family hid from German soldiers in a mountain called Valla Rocca, during the latter stages of World War II.	Durante su infancia, la familia de Sammartino se escondía de soldados alemanes en una montaña llamada Valla Rocca, durante las últimas etapas de la segunda guerra mundial.
His unhappy childhood affected his outlook on life.	Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
Tom never talks about his childhood.	Tom no habla nunca de su infancia.
Tom told Mary all about his childhood.	Tom le dijo a Mary todo acerca de su niñez.
His words carried me back to my childhood.	Sus palabras me remontaron a mi infancia.
In his childhood he spent two years in England.	A sus dos años fue llevado a Inglaterra donde pasó su niñez.
Fincher was drawn to this story because he spent much of his childhood in San Anselmo in Marin County during the initial Zodiac murders.	A Fincher le atrajo la historia porque pasó gran parte de su infancia en San Anselmo en el condado de Marin durante los primeros asesinatos de Zodiac.
During this hour long light hearted programme with the famous presenter, who was a fervent Barack Obama supporter during the presidential campaign, the president and his wife also recalled their favourite childhood presents.	Durante la entrevista de una hora, en un ambiente distendido con la famosa animadora que apoyó con devoción la campaña presidencial de Barack Obama, el presidente y su esposa recordaron también sus regalos favoritos de la niñez.
According to Nedra Talley, the girls started singing during their childhood visits to their grandmother's home.	De acuerdo con Nedra Talley, las chicas comenzaron a cantar durante sus visitas a la casa de su abuela durante su infancia.
Pablo also talks about how Medellín probably experienced its most tumultuous period during his childhood, when it was immersed in conflicts stemming from the drug trade	Pablo cuenta también que fue probablemente durante su niñez que Medellín, sumida en los conflictos venidos por el tráfico de drogas, vivió su época más revuelta
As the son of Alfonso IX of León and Berengaria of Castile, he witnessed the bad relations between the two kingdoms during his childhood, after the annulment of his parents' marriage.	Como hijo de Alfonso IX y de la reina Berenguela, presenció las malas relaciones existentes entre los reinos de Castilla y León en su infancia, tras la disolución del matrimonio de sus padres.
Her name means daughter of the wolf, because she was fostered by wolves briefly during her childhood.	Su nombre significa hija del lobo , porque fue adoptada por lobos brevemente en su infancia.
This is the house in which the poet lived in his childhood.	Ésta es la casa donde el poeta pasó su infancia.
He conserves some objects of his childhood, such as kites, toys and notebooks.	Él conserva algunos objetos de su infancia tales como volantines, juguetes y cuadernos.
A childhood lost	Una infancia perdida
Musical life His first instrument was the piano, and during most of his childhood also played the French horn in a big band a fact which later led him to be introduced to Alexander Kuoppala.	Su primer instrumento fue el piano, y durante la mayor parte de su infancia también tocó la trompa en una Big Band, hecho que más tarde lo llevó a ser introducido con Alexander Kuoppala.
His early childhood was one of privilege as his father was president of the New York Rubber Company.	Tuvo una infancia privilegiada, pues su padre era presidente de la New York Rubber Company.
She was my childhood friend.	Era una amiga de mi infancia.
I had a happy childhood.	Yo tuve una infancia feliz.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una niñez feliz.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una infancia alegre.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una infancia feliz.
I remember my childhood well.	Recuerdo bien mi infancia.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
She had a rough childhood.	Ella tuvo una infancia difícil.
Let's talk about your childhood.	Hablemos de tu niñez.
I had a horrible childhood.	Tuve una infancia horrible.
Tell us about your childhood.	Háblanos de tu niñez.
Tom had a happy childhood.	Tom tuvo una infancia feliz.
The childhood friends scare me.	Los amigos de la infancia me dan miedo.
Born into a musical family, he spent his early childhood in a small town in Transylvania.	Nacido en una familia musical, pasó su primera infancia en un pequeño pueblo de Transilvania.
During his childhood, around 1850, he moved with his family to San Juan del Río, and three years after, to the city of Santiago de Querétaro, where he studied at the San Francisco Javier College, called years later the Civil College.	Aproximadamente en 1850, se trasladó con su familia a San Juan del Río y tres años después a la ciudad de Santiago de Querétaro, donde estudió en el Colegio de San Francisco Javier, llamado años más tarde Colegio Civil.
I often remember my happy childhood.	Yo me acuerdo a menudo de mi feliz infancia.
A childhood illness left her blind.	Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
What's your favorite memory from childhood?	Cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
It reminds me of my childhood.	Me recuerda a mi niñez.
It reminds me of my childhood.	Me recuerda a mi infancia.
I'm a childhood friend of Tom's.	Soy un amigo de la infancia de Tom.
I had a pretty happy childhood.	Tuve una niñez bastante feliz.
I knew him since my childhood.	Lo conocía desde mi infancia.

Display this page in English