Traducción de "during his career" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He continued playing many theatrical roles during his film career until 1969. | Continuó interpretando muchos papeles teatrales durante su carrera cinematográfica hasta 1969. |
| During his 12 year playing career, McMillan put up career averages of 5.9 points, 6.1 assists and 1.9 steals. | A lo largo de su trayectoria como jugador, promedió 5,9 puntos, 6,1 asistencias y 4 rebotes por partido. |
| During his diplomatic career, Shidehara was known for his excellent command of the English language. | Durante su carrera diplomática, Shidehara fue conocido por su dominio del idioma inglés. |
| McCormack originally ended his career at the Royal Albert Hall in London, during 1938. | En 1938 McCormack terminó su carrera con un concierto en el Royal Albert Hall en Londres. |
| During his playing career in Hungarian club football, Czibor scored 100 goals in 175 matches. | Durante su carrera de jugador en el club, Czibor marcó 100 goles en 175 partidos. |
| Ottó Titusz's career as an inventor began during his time at the Ganz Works in 1883. | La carrera de Ottó Titusz como inventor empezó durante su trabajo en Ganz Works en 1883. |
| During his high school career he wore number 22 and he continued to do so in college. | Llevó el número 22, algo que siguió haciendo en su etapa universitaria. |
| Football career He started his career at A.S. Roma. | Carrera Comenzó a jugar profesionalmente con el A.S. Roma. |
| Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate. | Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate. |
| Career Van den Broek began his career as a lawyer. | Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado. |
| Acting career Brand started his big screen career in D.O.A. | Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A. |
| During his career, he taught classes in Tours (1865), Clermont Ferrand (1866), Lyon (from 1873) and Paris (from 1878). | Luego se convirtió en profesor en Tours (1865), Clermont Ferrand (1866), Lyon (1873) y París (1878). |
| John puts his career before his family. | John pone a su carrera antes que a su familia. |
| Early in his career, Richter also tried his hand at composing, and it even appears that he played some of his compositions during his audition for Neuhaus. | En sus comienzos, Richter también hizo sus pinitos en la composición, e incluso parece que tocó algunas de sus composiciones en la audición de Neuhaus. |
| His political career has ended. | Su carrera política ha terminado. |
| The scandal ruined his career. | El escándalo arruinó su carrera. |
| Career Civelli started his career at Banfield in the Primera Division Argentina. | Civelli comenzó su carrera en Banfield en la división la Argentina de Primera. |
| Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995. | Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995. |
| Club career Early career Born in Oumé, Ivory Coast, like his older brother Bonaventure Kalou, Kalou began his career in local club Mimosas before plying his trade in Europe. | Trayectoria Costa de Marfil y Holanda Nacido en Oumé, Costa de Marfil, al igual que su hermano mayor Bonaventure, Kalou comenzó su carrera en el club local del Mimosas antes de ejercer su oficio en Europa. |
| Career Chitiva started his top flight career in 1997 playing for Millonarios in his hometown of Bogotá in Colombia. | Trayectoria Chitiva comenzó su carrera en 1997 jugando para las inferiores del Millonarios de Colombia, en su natal Bogotá (Colombia). |
| The series takes place primarily during the third fourth year of Batman's career. | La acción sucede principalmente durante el tercer y cuarto año de la carrera de Batman. |
| Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs. | Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario. |
| Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg. | Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg. |
| For the first time in his career, Peterson failed to record a 1,000 yard season after playing only 12 games during the year. | Por primera vez en su carrera, Peterson no pudo registrar una temporada de 1,000 yardas después de jugar sólo 12 partidos durante el año. |
| This decision will reflect on his future career. | Esta decisión se reflejará en su futura carrera. |
| The scandal was an obstacle to his career. | El escándalo era un obstáculo para su carrera. |
| This criticism would follow Sullivan throughout his career. | Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. |
| In 1909 he began his career in America. | En 1909 hizo su debut en Estados Unidos. |
| His career in Hollywood spanned over four decades. | Su carrera en Hollywood duró más de cuatro décadas. |
| His experiences in the earthquake strengthened his resolve to make writing his career. | Su experiencia en el terremoto afianzó su resolución de hacer de la escritura su carrera. |
| It was during the time where he was defending his home village in the that Perković became inspired to write one of the most popular songs during the war Bojna Čavoglave ( Čavoglave Battalion ), which launched his music career. | Durante la época en la que tuvo que defender su ciudad natal, fue cuando se inspiró para escribir una de las canciones más populares de la guerra, Bojna Čavoglave ( Batallón de Čavoglave ), con la cual inicia su carrera musical. |
| Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships. | Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes. |
| Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional. | Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional. |
| Club career Born in Montevideo of German descent, Kagelmacher began his professional career with local Danubio FC. | Trayectoria Nacido en Montevideo con ascendencia alemana, Kagelmacher comenzó su carrera profesional en Danubio Fútbol Club. |
| Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997. | Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997. |
| I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job. | El era un pastor. Es un símbolo de su indentidad, de su profesión, de su trabajo. |
| Career His first film was The Suspect in 1916. | Su primera película fue The Suspect , en 1916. |
| Career Mosquera started his career in Argentine football with Godoy Cruz de Mendoza of the Argentine 2nd Division. | Trayectoria Mosquera comenzó su carrera en el fútbol argentino con Godoy Cruz de Mendoza de la Segunda División. |
| Later political career In the following years, Cortina focused on his political career within the state of Tamaulipas. | Carrera posterior política En los años siguientes , Cortina se centró en su carrera política dentro del estado de Tamaulipas. |
| He was considered first choice throughout the 2003 04 season, despite being sent off during the 2nd match of the season (the first of two red cards he has received during his league career). | Él fue considerado como la primera opción durante la temporada 2003 04 a pesar de haber sido expulsado en el segundo partido de la temporada (la única tarjeta roja que había recibido durante su carrera de liga). |
| Career Early careerStarting his career at his native club A.C. Milan youth system, he was loaned to Pro Sesto and Lumezzane in early years. | Inició su carrera en los juveniles del AC Milan, siendo cedido en préstamos a los clubes Pro Sesto y Lumezzane en sus primeros años. |
| Throughout his career, McRae drove for a number of different teams, including Vauxhall, Opel Ford reaching a pinnacle during his spell in the Rothmans Rally Team, driving an Opel Manta 400. | A lo largo de su carrera, McRae ha conducido para diferentes equipos, alcanzando el pináculo de su carrera con el equipo Rothmans Rally Team , conduciendo un Opel Manta 400. |
| During his career he has had many great battles against the like of Steve Backley, Sergey Makarov, Boris Henry, Seppo Räty, Raymond Hecht and Aki Parviainen. | Durante su carrera ha tenido duras luchas con atletas como Steve Backley, Sergey Makarov, Boris Henry, Seppo Räty, Raymond Hecht y Aki Parviainen. |
| Mijalkov has amassed significant wealth during his political career and had acquired real estate in Czech Republic, where he had a falling out with Igor Ilievski. | Mijalkov ha amasado una fortuna significativa durante su carrera política y adquirió bienes inmuebles en la República Checa, donde tuvo un enfrentamiento con Igor Ilievski. |
| His career as a journalist was full of distinguished achievements. | Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos. |
Related searches : His Career - During Her Career - During My Career - Further His Career - Pursue His Career - Spent His Career - Develop His Career - Advance His Career - Throughout His Career - Started His Career - Began His Career - In His Career - Follow His Career - During His Leave
