Traducción de "during business hours" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You can't smoke during work hours. | No se puede fumar en horas de trabajo. |
| Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours | Los trenes de Indonesia pueden estar muy concurridos en horas punta |
| During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non stop. | Durante la Revolución Industrial la gente trabajaba en jornada continua de 16 horas. |
| During the Industrial Revolution, working hours increased by 20 as factories replaced feasting. | Durante la Revolución Industrial, las horas trabajadas aumentaron un 20 a medida que el trabajo fabril desplazó al calendario festivo tradicional. |
| To conclude, no more breakfast during working hours no more coffee and croissant. | En definitiva, no más desayuno en horario de trabajo no más café y medialunas. |
| or that which could seize them during their busy hours of the day? | O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? |
| During the dry season, we had four hours of water every fourth day. | Durante la estación seca, teníamos cuatro horas de agua cada cuatro días. |
| Working Hours group box These options let you define your working hours, needed when the Only during working hours option is selected for a recurrence in the Alarm Edit dialog. | Cuadro de grupo Horario de trabajo Estas opciones le permiten definir su horario de trabajo, lo que es necesario cuando se selecciona la opción Sólo en horas de trabajo para una repetición en el diálogo Diálogo de edición de alarmas. |
| assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access | destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado |
| The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule | El día hábil ordinario comienza en la tarde del día hábil anterior y se ajusta al horario siguiente Hora |
| The arrested persons had to appear at Sherbooke Court during the hours following their arrest | Los detenidos tuvieron que comparecer en el palacio de justicia de Sherbrooke en las horas siguientes a su detención. |
| The business reform includes, among other measures, a plan for more flexibility on opening hours in tourist areas. | La reforma empresarial incluye, entre otras medidas, un plan de mayor flexibilidad en horarios de atención en zonas turísticas. |
| The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description | The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description |
| Reporting agents take into account the new business operations conducted during the entire month . | Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes . |
| You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog. | Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración. |
| Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours. | Intenten entender las áreas de la ciudad que puedan tener diferentes usos durante las 24 horas. |
| The water supply to her area was only turned off during the wee hours of Thursday morning. | El suministro de agua en su zona solo fue cancelado durante la madrugada del jueves por la mañana. |
| However, in Germany (and other EC countries) it is illegal to drive with headlights during daylight hours. | En Alemania (y en otras partes de la CE) está prohibido conducir con la luz encendida durante el día. |
| Reporting agents shall take into account the new business operations conducted during the entire month . | Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes . |
| During our first century, this allowed us to transform the technology, business, and the company. | Eso nos ha permitido, durante nuestro primer siglo, transformar la tecnología, el negocio y la sociedad. |
| Japan s labor supply (measured in labor hours) was also growing during that period, by more than 3 annually. | La oferta de mano de obra de Japón (medida en horas trabajadas) también creció durante ese período, en más del 3 anual. |
| Maintain the prayer at the two ends of the day, and during the early hours of the night. | Haz la azalá en las dos horas extremas del día y en las primeras de la noche. |
| And this is so powerful that, when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the lifecycle of 70 million some people during the day. | Y es tan poderoso que, cuando ellos ajustan sus estadísticas, cuando dicen que los cultivos se marchitan en 8 horas, o en 6 horas, o en 24 horas, eso cambia el ciclo de vida de 70 millones de personas en el día. |
| It rained for hours and hours. | Llovió por horas y horas. |
| He kept waiting for hours and hours. | Él siguió esperando durante horas. |
| Hours | Horas |
| hours | horas |
| hours | horasunit synonyms for matching user input |
| hours | horasNumber of days |
| The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV . | Podrá modificarse el horario de funcionamiento si se adoptan medidas de continuidad operativa conforme al apartado 5 del apéndice IV . |
| The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV . | The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV . |
| Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing. | La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando. |
| And during the hours of the night glorify Him, and at the borders of the day, that you may be satisfied. | Glorifícale durante las horas de la noche y en las horas extremas del día! Quizás, así, quedes satisfecho. |
| According to news reports, the attack happened at around 12.30pm, during peak visiting hours, when the first gun shots were heard. | Según reportes periodísticos, el ataque tuvo lugar alrededor de las 12.30pm, durante la hora pico de visitas, cuando se escucharon los primeros disparos. |
| During the rainy season, it s not unusual to experience extended network outages for hours at a time, even in the capital. | Durante la temporada de lluvias, no es raro que se produzcan prolongados cortes del servicio durante horas, incluso en la capital. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| The business sector was thus one of the main target groups of the actions initiated during European Environment Year. | Así, el sector económico fue el gmpo al que se dirigieron más acciones de las iniciadas durante el Año Europeo del medio ambiente. |
| I'm working in a museum and also a multi use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day. | Y yo estoy trabajando en un museo y también en una ciudad mutiuso, porque no puedes tener espacios vacíos durante 18 horas al día. |
| Working Hours | Horas de trabajo |
| 2 Hours | 2 horas |
| 4 Hours | 4 horas |
| 8 Hours | 8 horas |
| 12 Hours | 12 horas |
| 18 Hours | 18 horas |
Related searches : Business Hours - During Business - During Waking Hours - During Office Hours - During Working Hours - During Daylight Hours - During Work Hours - During The Hours - During Peak Hours - During Off-hours - During These Hours - During Operation Hours - Beyond Business Hours - Ordinary Business Hours
