Traducción de "during a visit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Did anyone visit me during my absence? | Alguien ha venido a visitarme cuando no estaba? |
| We would like to visit Nikko during this summer vacation. | Nos gustaría visitar a Nikko durante estas vacaciones de verano. |
| People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. | La gente no fuma tanta droga ni visita tanto a las prostitutas durante una recesión. |
| Mary Jane (right) is reunited with her mother (left) during a prison visit in 2013. | Reencuentro de Mary Jane (derecha) y su madre (izquierda) en prisión en 2013. |
| Mary Jane's parents appeal for clemency during a visit to the Indonesian Embassy in Manila. | Los padres de Mary Jane pidiendo clemencia durante una visita a la Embajada de Indonesia en Manila. |
| The government has denied detaining street children during the Pope s visit. | El gobierno ha negado haber detenido a niños en situación de calle durante la visita papal. |
| Philippines Admits Homeless Families Were Taken to a Posh Resort During Pope Francis Visit Global Voices | Filipinas admite que las familias sin hogar fueron llevadas a un elegante resort durante la visita del Papa Francisco |
| Vendors are worried that they will lose their livelihood during the pope's visit. | Los vendedores están preocupados por perder sus ingresos durante la visia del papa. |
| NEW YORK A recent visit to Turkey reminded me of its enormous economic successes during the last decade. | NUEVA YORK Una visita reciente a Turquía me hizo pensar otra vez en sus enormes éxitos económicos de la última década. |
| TOKYO Japan is back! Prime Minister Shinzo Abe declared during a visit to Washington, DC, earlier this year. | TOKIO Japón ha regresado , declaró el primer ministro japonés, Shinzo Abe durante una visita a Washington, DC, en los primeros meses de este año. |
| During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . | Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE . |
| Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta. | Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta. |
| Activists Urge Pope Francis to Drop Fossil Fuel Investments During Philippines Visit Global Voices | Activistas exhortan al Papa Francisco a dejar de invertir en combustibles fósiles en su visita a Filipinas |
| Queen Elizabeth II asked economists during a visit to the London School of Economics at the end of 2008. | Fue la pregunta de la reina Elizabeth II a los economistas durante una visita a la London School of Economics a fines de 2008. |
| Book a visit | Solicitud de visitas al BCE |
| Secretary Soliman had earlier denied a news report that the department gathered and hid the poor during the papal visit. | La Ministra Soliman ya había negado previamente una noticia en la que se informa que el ministerio reunió y escondió a los pobres durante la visita papal. |
| It is a country which has reached the end of its tether, as I was able to see myself during a recent visit. | Es cierto que la Comunidad Europea ha concedido una ayuda de emergencia a Rumania por un importe de 11,5 millones de ecus. |
| In 1990, during an official visit to Balaguer Prince Felipe of Spain assumed the title in a ceremony of popular homage. | En 1990, en una visita oficial a Balaguer, el príncipe Felipe de Borbón asumió el título en una ceremonia de homenaje popular. |
| This was a conversation I had with Abdoulaye Bah my 72 year old friend from Guinea during his visit to Uganda. | Esta fue una conversación que tuve con Abdoulaye Bah, mi amigo de Guinea de 72 años durante su visita a Uganda. |
| This proposal was put forward by the Dutch Socialist delegation during a working visit to the Dutch Fisheries Research Institute at IJmuiden. | La delegación socialista holandesa ya lanzó esta propuesta durante una visita de trabajo al Instituto Estatal de Investigación Pesquera de Imuiden. |
| During Xi s visit, the two leaders signed 15 agreements in the fields of trade, finance, and culture. | Durante la visita de Xi, los dos líderes firmaron 15 acuerdos en el terreno del comercio, las finanzas y la cultura. |
| In the story Flatlander , a GP Hull is exposed to a constant stream of diffuse antimatter during a visit to a star system with some exotic qualities. | En el cuento Flatlander , un fuselaje de PG es accidentalmente expuesto a un flujo constante de antimateria procedente de un sistema solar exótico. |
| They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | que visitan la web un promedio de 1,5 veces al día, permanecen un promedio de 35 minutos por visita, y buscan una visita en 50 páginas. |
| Can I visit a church? | Puedo visitar una iglesia? |
| Sadly, for Probashis (and Bengal lovers who cannot visit Kolkata during Pujo) often give this opportunity a miss because of the physical distance. | Lamentablemente, los Probashis (y los amantes de Bengala que no pueden visitar Kolkata durante Pujo) a menudo pierden esta oportunidad debido a la distancia física. |
| The announcement of several more bilateral deals during Putin s recent visit to India suggests that his confidence was merited. | El anuncio de varios otros acuerdos bilaterales durante su reciente visita a India sugiere que tal confianza tiene sus razones. |
| The symptoms of this insidious pathology were on clear display during Chinese President Xi Jinping s recent visit to America. | Los síntomas de esta patología insidiosa quedaron expuestos claramente durante la reciente visita del presidente chino, Xi Jinping, a Estados Unidos. |
| During the Mourning of Muharram, thousands of people from all over the world visit the shrine of Hussain Tekri. | En la celebración del Husayn ibn Ali, cientos de personas de todas partes del mundo visitan el Hussain Tekri. |
| Rome is worthy of a visit. | Vale la pena visitar Roma. |
| The museum is worth a visit. | Vale la pena dar una visita al museo. |
| I paid him a visit yesterday. | Le visité ayer. |
| This museum is worth a visit. | Merece la pena visitar ese museo. |
| She paid me a visit yesterday. | Ella me visitó ayer. |
| Tom paid me a visit yesterday. | Tom me visitó ayer. |
| I visit Boston once a month. | Visito Boston una vez al mes. |
| During these intermissions the audience was invited to visit an exposition of children's drawings in the gallery hosting the premiere. | Durante estos descansos se invitó al público a visitar una exposición de dibujos infantiles en la galería que acogía el estreno. |
| And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit. | Y finalmente llegó a mi laboratorio y miró alrededor fue una gran visita. |
| A third visit to Egypt in 1848 to 1849 was followed by a final visit to Thebes in 1855. | Visita por tercera vez Egipto, en 1848 1849, seguido por una visita final a Tebas en 1855. |
| I visit my grandparents twice a week. | Visito a mis abuelos dos veces a la semana. |
| Is this a bad time to visit? | Es un mal momento para visitarle? |
| Boston is a great place to visit. | Boston es un lugar estupendo para visitar. |
| Visit Homepage | Visitar página web |
| Visit homepage... | Visitar página web... |
| visit homepage | visitar página principal |
| 4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit. | 4. El Subcomité para la Prevención, si lo considera oportuno, podrá proponer una breve visita de seguimiento después de la visita periódica. |
Related searches : During Her Visit - During Their Visit - During This Visit - During Your Visit - During My Visit - During Our Visit - During The Visit - During His Visit - Visit Us During - Visit A Friend - Return A Visit - Visit A Place - Visit A Fair - Planning A Visit
