Traducción de "dura mater" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Dura mater - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acrotriche dura (Benth. | Acrotriche dura (Benth. |
| What stopped it? Dura lex, sed lex'. | En realidad nadie se lo impidió! .'Dura lex, sed lex! |
| This is the mater, the scales on the back. | Esta es la matriz, las escalas en la parte de atrás. |
| And the mater has some scales and puts it all together. | y la matriz que tiene unas escalas y agrupa todas las piezas. |
| Because these anatomical features persist into early childhood, the dura may remain similarly vulnerable to bleeding beyond the newborn period. | Como estas características anatómicas persisten en los primeros años de la niñez, la dura puede seguir siendo vulnerable al sangrado aún después del período de recién nacido. |
| Besides, we must highlight their work and research for the construction of the history of his alma mater, San Marcos. | Así, debemos resaltar sus trabajos e investigaciones en pro de la construcción de la historia de su alma mater, San Marcos. |
| Disgraced ex Politburo member Bo Xilai s hard partying son, Bo Guagua, attended Harrow, Winston Churchill s alma mater, then Oxford and Harvard. | Bo Quaqua, hijo fiestero del desgraciado ex miembro del Politburó, Bo Xilai, estudió en Harrow, alma máter de Winston Churchill, después en Oxford, y Harvard. |
| Or your alma mater or your job, and I know just a little something about it, enough to get the ball rolling. | O tu alma máter o tu empleo, y solamente sé alguna pequeñez al respecto, lo suficiente para echar a andar las cosas. |
| Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. | Vamos al otro lado del océano al London School of Economics. LSE, London School of Economics. Alma mater de 11 Premios Nobel en Economía. |
| My alma mater, MIT, and I had this moment a kind of M. Night Shayamalan moment where I thought, Whoa! I have to do this. | Mi alma mater el MIT y tuve un momento un momento tipo M. Night Shayamalan donde pensé Guau, tengo que hacer esto! |
| Harrison College, which was founded in 1733, is the alma mater of five of Barbados' seven prime ministers, as well as many other prominent citizens. | El Harrison College, fundado en 1733, es el alma mater de donde provienen siete primeros ministros de Barbados, así como otros ciudadanos destacados. |
| Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and its breadth six cubits he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. | El rey Nabucodonosor hizo una estatua de oro cuya altura era de 60 codos y su anchura de 6 codos, y la levantó en la llanura de Dura, en la provincia de Babilonia |
| Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. | El rey Nabucodonosor hizo una estatua de oro cuya altura era de 60 codos y su anchura de 6 codos, y la levantó en la llanura de Dura, en la provincia de Babilonia |
| So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. | Así que decidí regresar a mi alma mater, y en la Universidad de California, en San Diego, propuse abrir un centro de investigación de ciencias de la ingeniería y patrimonio cultural. |
| These findings, combined with the immature anatomy of the infant dura, suggest that dural bleeding in young babies may be a natural protective device a reservoir to prevent backflow into the brain s blood vessels during the pressure fluctuations of normal labor and delivery. | Estos hallazgos, combinados con la anatomía inmadura de la dura del bebé, sugieren que el sangrado dural en bebés jóvenes puede ser un mecanismo natural de protección un reservorio para impedir un reflujo en los vasos sanguíneos del cerebro durante las fluctuaciones de presión del trabajo de parto y el parto normales. |
| The areas of competence of the confederation of the Europe des patries would be explicitly limited by the subsidiarity principle, but the subsidiarity principle as enshrined in the papal encyclicals Quadragesimo anno and Mater magistra e magistra, not as betrayed in the reports by Mr Giscard d'Estaing or Mr Nothomb. | Por último, el tercer problema que usted destaca es el más clásico, el más difícil y ha aludido a él en relación a acontecimientos más recientes el equilibrio de poderes. |
| Unfortunately, due to the extremely limited budget of the programme, and the fact it is confronted with an ever increasing number of requests for financial support, and these in the fields of prevention, information, health education and training, the 1990 subvention for the Mater Foundation had to be reduced to ECU 90 000. | Desafortunadamente, debido al presupuesto extraordinariamente limitado del Programa y a la necesidad de atender un número cada vez mayor de solicitudes de ayuda financiera en los ámbitos de la prevención, la información, la educación sanitaria y la formación, la subvención de 1990 para la Mater Foundation ha tenido que limitarse a 90000 ecus. |
| However, I can inform you that the scientific evaluation committee for screening projects has already advised the Commission to continue funding at the same level of ECU 90 000 for 1991 and I hope this financial support will allow the Mater Foundation, together with the other five pilot projects, to continue their valuable work. | No obstante, puedo informar a Su Señoría que el comité de evaluación de los proyectos de detección ha aconsejado a la Comisión que continúe financiando el proyecto en 1991 con 90000 ecus, y tengo la esperanza de que esta ayuda financiera permite a la Mater Foundation, además de a los otros cinco proyectos piloto, proseguir su valioso trabajo. |
| Back in Rio de Janeiro in 1888 he participated in a number of exhibitions In 1889 at the Paris Universal Exhibition, where he won a bronze medal with the painting Os Bandeirantes in 1890 at the General Exhibition of Fine Arts, where he showed the works Dicteriade , Tarantella and Calle de Venezia and in 1893 at the Chicago Universal Exhibition with Messalina , Mater and Proclamação da República . | De vuelta a Río de Janeiro en 1888, el artista participó en incontables exposiciones en 1889 en la Exposición Universal de París, ganando la medalla de bronce con la tela Os Bandeirantes en 1890 en la Exposición General de las Bellas Artes, donde se destacó con obras como Dicteriade , Tarantella y Calle de Venezia y en 1893 de la Exposición Universal de Chicago, con Messalina , Mater y Proclamação da República . |
Related searches : Dura - Pia Mater - No Mater - Alma Mater - Raw Mater - My Alma Mater - No Mater What - In This Mater - Mater Of Fact - Gaude Mater Polonia
