Traducción de "duly authorized agent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agent - translation :

Authorized - translation :

Duly - translation :

Palabras clave : Representante Agente Federal Inmobiliario Autorizado Autorizó Autorizada Autorizados Autoriza Debidamente Anotada Debida Tomo Registrada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.	EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado la presente Convención.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present Convention.	EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado la presente Convención.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.	EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado la presente Convención.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol.	EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado el presente Protocolo.
In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.	En fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado la presente Convención.
IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention.	EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los plenipotenciarios abajo firmantes, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, firman la presente Convención.
IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Protocol.	EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los plenipotenciarios abajo firmantes, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, firman el presente Protocolo.
(c) Has already been duly presented to the competent bodies of the State Party concerned, such as those authorized to undertake investigations, where such a possibility exists	c) Se ha presentado previamente y en la forma debida a los órganos competentes del Estado Parte interesado, tales como las autoridades encargadas de efectuar las investigaciones, cuando tal posibilidad existe
Not authorized	No autorizado
Authorized personnel only.	Solo personal autorizado.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention opened for signature at United Nations Headquarters in New York on 17 January 2005.	EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los abajo firmantes, debidamente autorizados para ello por sus respectivos Gobiernos, han firmado la presente Convención, abierta para la firma en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York el 17 de enero de 2005.
as well as any other indication or information provided by the manufacturer or his authorized agent or by any other person responsible for placing the product on the Community market.	así como cualquier otra indicación o información que proceda del fabricante o de su mandatario, o de cualquier otro responsable de la comercialización de dichos productos en la Comunidad.
Agent Promaxion	Agent Promaxion
user agent	Agente de usuario
Forte Agent	Forte Agent
In Agent	En Agent
Agent Identity	Identidad del agente
Agent Identity	Identidad del agente
User Agent	Agente de usuario
User Agent	Agente del usuario
User Agent	Agente usuariocollection of article headers
Akonadi Agent	Agente de Akonadi
Agent identifier	Identificador del agente
User Agent	Agente de usuario
3.2 . This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives .	3.2 El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado por los representantes debidamente autorizados de las partes .
I'm an agent.	Soy agente.
User Agent Changer	Modificador de agente de usuario
disable agent check	disable agent check
ssh Agent checks	Comprobación del agente ssh
Mail Dispatcher Agent	Agente despachador de correoName
Gpg Agent Connectivity	Conectividad del agente Gpg
No Spam agent	Sin agente de correo basura
No Spam agent	Sin agente de spam
Use GnuPG agent	Usar agente GnuPG
Akonadi Filtering Agent	Comment
Mail Threader Agent	Comment
SyncML Client Agent	Comment
SyncML Server Agent	Comment
( b ) the possible extensions are duly justified	b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
everything large or small, is duly inscribed.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
Securities lending agent Custodian	Securities lending agent Custodian
Tom is Mary's agent.	Tom es el agente de Mary.
He's a CIA agent.	Él es un agente de la CIA.
Mail Dispatcher Agent Settings	Preferencias del agente despachador de mensajes
Mail Dispatcher Agent Settings	Preferencias del agente despachador de correo

Display this page in English