Traducción de "du fait que" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Notes Works by Viénot de Vaublanc 1792 Rapport sur les honneurs et récompenses militaires, le 28 janvier 1792, fait à l'Assemblée nationale, au nom du Comité d'instruction publique . | Anexos Obras 1792 Rapport sur les honneurs et récompenses militaires, le 28 janvier 1792, fait à l'Assemblée nationale, au nom du Comité d'instruction publique . |
| The songs Ça fait mal et ça fait rien , Tous des anges , and Tout le monde were released as singles. | Las canciones Ça fait mal et ça fait rien , Tous des anges , y Tout le monde fueron lanzadas como singles. |
| Du | Du |
| du | du |
| Les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des paragraphes 3 et 4 du présent Additif constituent une estimation raisonnable des pertes encourues . | Les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des paragraphes 3 et 4 du présent Additif constituent une estimation raisonnable des pertes encourues . |
| Les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des points 3 et 4 du présent additif constitue une estimation raisonnable des pertes encourues . | Les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des points 3 et 4 du présent additif constitue une estimation raisonnable des pertes encourues . |
| Que veut la philosophie et que peut on vouloir d'elle ? | Que veut la philosophie et que peut on vouloir d'elle ? |
| Somos estos que revelaron el camino contra la incursión, el que que quema encima de a los asaltantes. | Somos estos que revelaron el camino contra la incursión, el que que quema encima de a los asaltantes. |
| Bonaguil, les clés du château , Librairie du château, 2000. | Bonaguil, les clés du château , Librairie du château, 2000. |
| Les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des paragraphes 3 et 4 du présent Additif constituent une estimation raisonnable des pertes encourues . 2 . | 5 . Les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des paragraphes 3 et 4 du présent Additif constituent une estimation raisonnable des pertes encourues . |
| On 11 August, François Richier confided him that the French did not of course know whether the Syrians had done anything.. bien sûr, nous ne savons pas si les Syriens ont fait quoi que ce soit. | El 11 de agosto, François Richier le confía por supuesto, no sabemos si los sirios han hecho algo o no. |
| minus DU | minus DU |
| Du usage | Uso de du |
| Fait à Rome, le vingt neuf octobre deux mille quatre. | Fait à Rome, le vingt neuf octobre deux mille quatre. |
| sp., un nouveau placodonte du Trias moyen du Negev (Israel). | sp., un nouveau placodonte du Trias moyen du Negev (Israel). |
| Dime Que Faltó5. | Dime Que Faltó5. |
| Dime Que Faltó2. | Dime Que Faltó2. |
| Giesecke Numeron DU | Giesecke Numeron DU |
| du Seuil, coll. | du Seuil, 2005, coll. |
| Wer Bist Du? | Wer bist du? |
| Bouches du Rhône | Bocas del Ródanofrance. kgm |
| Corse du Sud | Córcega Meridionalfrance. kgm |
| Lac du Bonnet | Lac du BonnetCity in Manitoba Canada |
| Riviere du Loup | Riviere du LoupCity in Quebec Canada |
| Fond du Lac | Fond du LacCity in Wisconsin USA |
| Usted que pregunta sobre nosotros somos estos que conducen la lucha de transformación. | Usted que pregunta sobre nosotros somos estos que conducen la lucha de transformación. |
| Siento Que Te Quiero9. | Siento Que Te Quiero9. |
| Siento Que Te Quiero8. | Siento Que Te Quiero8. |
| Siento Que Te Quiero10. | Siento Que Te Quiero10. |
| Siento Que Te Quiero12. | Siento Que Te Quiero12. |
| Somos estos que rompen a aquel ídolo, somos estos que entienden la lección hermosa. | Somos estos que rompen a aquel ídolo, somos estos que entienden la lección hermosa. |
| Banque centrale du Luxembourg | Banque centrale du Luxembourg |
| BANQUE CENTRALE DU LUXEMBOURG | BANQUE CENTRALE DU LUXEMBOURG |
| Paradies, wo bist du? | Paradies, Wo Bist Du? |
| Además , los criterios referidos a la eficacia tendrán que acomodarse asimismo a la importancia del sistema en cuestión , lo que significa que todo sistema de pequeños pagos ha de cumplir los criterios que le sean aplicables y que tendrá que adoptar medidas para mejorar su seguridad y eficacia a fin de adecuarse a dichos criterios si resultase necesario . | In addition , efficiency standards will also have to keep pace with the importance of the respective system . This implies that an individual retail payment system will have to satisfy the relevant oversight standards . |
| Fait à Nice , le vingt six fØvrier de l' an deux mil un . | Fait à Nice , le vingt six fØvrier de l' an deux mil un . |
| It was reported at the French Parliament that Les Chassepots ont fait merveille! | El reporte enviado al Parlamento francés mencionaba que Les Chassepots ont fait merveille! |
| Que Será de Mi Vida7. | Que Será de Mi Vida7. |
| Cuánto Duele Que Te Vas3. | Cuánto Duele Que Te Vas3. |
| Cuánto Duele Que Te Vas11. | Cuánto Duele Que Te Vas11. |
| Governor , Banque centrale du Luxembourg | gobernador , Banque centrale du Luxembourg |
| Luxembourg Banque centrale du Luxembourg | Luxemburgo Banque centrale du Luxembourg |
| and ideas du bon marche. | y en las ideas del bon marché . |
| 1978 La Tête du chat . | 1978 La Tête du chat . |
| There can be no question of bargaining under the pressure of a fait accompli. | En el conjunto de éstos hay diferencias de matiz, pero ninguno de ellos ha dado su soporte a la anexión de Kuwait, como lo demuestra la unanimidad lograda en el Consejeo de Seguridad de la ONU. |
