Traducción de "drug enforcement agency" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The National Anti Drug Agency (BNN) said that there are 66 more drug prisoners who are facing the death penalty. | La Agencia Nacional Anti Drogas (BNN) dijo que hay otros 66 prisioneros condenados a la pena de muerte. |
| By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000. | En cambio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emplea a 4.000 examinadores y la Agencia Europea de Medicamentos tiene 3.000. |
| In China, fewer than 200 people work at the Center for Drug Evaluation, the agency that reviews applications for new drugs. | En China, menos de 200 personas trabajan en el Centro de Evaluación de Medicamentos, el organismo que examina las solicitudes relativas a nuevos medicamentos. |
| Criminalization and law enforcement | Penalización y aplicación de la ley |
| and effective supervisory enforcement powers . | y poder ejecutivo real de la supervisión . |
| Cooperation with law enforcement authorities | Cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| International drug control | Fiscalización internacional de drogas |
| Subject Drug Trafficking | Asunto Tráfico de estupefacientes |
| 35. Encourages the meetings of the Heads of National Drug Law Enforcement Agencies and of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East of the Commission on Narcotic Drugs to continue to contribute to the strengthening of regional and international cooperation | 35. Alienta a las reuniones de los Jefes de los Organismos Nacionales Encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas y de la Subcomisión sobre el Tráfico Ilícito de Drogas y Asuntos Conexos en el Cercano Oriente y el Oriente Medio de la Comisión de Estupefacientes a que sigan contribuyendo a reforzar la cooperación regional e internacional |
| Agency Number | Número de sucursal |
| Agency number | Número de sucursal |
| Agency address | Dirección de la sucursalA person or institution receiving a payment, or paying the operation |
| Agency number | Número de la agencia |
| Article 1 Enforcement of copyright 1 . | Artículo 1 Protección de los derechos de autor 1 . |
| (b) Cross border law enforcement cooperation | b) Cooperación en la aplicación de la ley a través de las fronteras |
| Violations of the Russian blogger law are going unpunished as law enforcement seems to care little for imposing fines on those who use swearwords, promote drug use, or offend someone's religious sensibilities while blogging. | Las violaciones a la ley rusa de blogs están quedando impunes, mientras que a los representantes de la ley parece no importarle mucho imponer multas a aquellos que utilicen palabrotas, promuevan el consumo de drogas u ofendan la sensibilidad religiosa de otras personas en sus blogs. |
| National drug control strategies | Estrategias nacionales de fiscalización de drogas |
| The drug acted quickly. | La medicina actúo rápidamente. |
| It's like a drug. | Es como una droga. |
| Cocaine is a drug. | La cocaína es una droga. |
| Emphasizing the primary importance of international cooperation in combating drug trafficking and drug abuse, | Destacando la importancia primordial de la cooperación internacional en la lucha contra el tráfico y el uso indebido de drogas, |
| For example, assume that Drug A and Drug B are both protein bound drugs. | Por ejemplo, asumimos que el fármaco A y B ambos son unibles a las proteínas. |
| 24. Welcomes the signing of the United Nations inter agency memorandum of understanding with the Ministry of the Interior on Law Enforcement against Sexual Exploitation of Children, and encourages the Government of Cambodia to ensure the necessary law enforcement and other measures to tackle the problem of child prostitution and trafficking in Cambodia | 24. Observa con satisfacción la firma del memorando de entendimiento entre organismos de las Naciones Unidas y el Ministerio del Interior sobre la represión de la explotación sexual de los niños y alienta al Gobierno de Camboya a que tome las medidas de policía y de otra índole que sean necesarias para hacer frente al problema de la prostitución infantil y la trata de niños en Camboya |
| 17. Urges Member States, consistent with their legal systems, to cooperate with a view to enhancing the effectiveness of law enforcement action in relation to the use of the Internet to combat drug related crime | 17. Insta a los Estados Miembros a que, con arreglo a sus sistemas jurídicos, cooperen para aumentar la eficacia de las medidas represivas relacionadas con el uso de la Internet a fin de combatir la comisión de delitos vinculados con las drogas |
| 25. Urges Member States, consistent with their legal systems, to cooperate with a view to enhancing the effectiveness of law enforcement action in relation to the use of the Internet to combat drug related crime | 25. Insta a los Estados Miembros a que, con arreglo a sus sistemas jurídicos, cooperen para aumentar la eficacia de las medidas represivas relacionadas con el uso de Internet a fin de combatir la comisión de delitos vinculados con las drogas |
| Article 9 Enforcement of the decision 1 . | Artículo 9 Ejecución de la decisión 1 . |
| We have agency. | Tenemos el libre albedrío. |
| Central Intelligence Agency. | La Agencia Central de Inteligencia . |
| And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. | Y el Tamiflu. Probablemente oyeron de esta droga. hecha por Hoffmann La Roche, droga patentada. |
| Such barriers are particularly pronounced in the US, where Congress oversees the legal framework within which federal regulatory agencies such as the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration operate. | Estas barreras son claramente apreciables en Estados Unidos, donde el marco jurídico dentro del cual operan las agencias regulatorias federales (por ejemplo, la Agencia de Protección Ambiental y la Administración de Alimentos y Medicamentos) depende del Congreso. |
| The Drug Industry s Poison Pills | Comprar veneno en la farmacia |
| It's like a drug deal. | Es como el tráfico de drogas. |
| 14 presumed drug traffickers arrested | Catorce presuntos traficantes de droga detenidos |
| The drug acts like magic. | La droga actúa como magia. |
| The drug acts like magic. | El medicamento actúa como magia. |
| This drug acts against headache. | Este remedio sirve contra dolores de cabeza. |
| The drug problem is international. | El problema de la droga es internacional. |
| Drug addiction degraded many people. | La adicción a las drogas ha destrozado a muchas personas. |
| He has a drug allergy. | Él es alérgico a los medicamentos. |
| I'm not a drug addict. | No soy un adicto a las drogas. |
| You can give drug administration. | Puedes entregarles una administración de medicinas. |
| From drug addiction to dehomosexualization | Desde adicción a las drogas a deshomosexualización |
| Subject Fight against drug trafficking | Asunto La lucha contra el tráfico de drogas |
| Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities | Medidas para intensificar la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva |
Related searches : Drug Enforcement - Enforcement Agency - Drug Agency - Drug Law Enforcement - Drug Enforcement Unit - Law Enforcement Agency - Government Enforcement Agency - Drug Regulatory Agency - International Law Enforcement Agency - Drug-drug Interaction - Drug-drug Interaction Study
