Traducción de "driven to refusal" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Your refusal to help complicated matters. | Tu negativa a ayudar complicó las cosas. |
| Hamas must reconsider its refusal to recognize Israel. | Hamás debe reconsiderar su negativa a reconocer a Israel. |
| event driven event driven | basada en sucesos |
| Article 55 Refusal of payment orders 1 . | Artículo 55 Rechazo de órdenes de pago 1 . |
| He was so adamant in his refusal. | Se negó categóricamente. |
| The Israeli Supreme Court confirmed this refusal. | El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación. |
| event driven | basada en sucesos |
| This refusal to compromise has put the Republican Party in a pickle. | Esa negativa a aceptar transacciones representaba un gran problema para el Partido Republicano. |
| RuNet Watchdog 'Baffled' by Twitter's Refusal to Block Kremlin's Opponents Global Voices | Guardián de RuNet desconcertado por la negativa de Twitter a bloquear a los oponentes del Kremlin |
| Formal note shall be taken of any refusal . | En caso de negativa , lo harÆ constar en acta . |
| Formal note shall be taken of any refusal. | En caso de negativa, lo hará constar en acta. |
| Their refusal to recognize that reality has increased the losses they will suffer. | Su reticencia a reconocer esa realidad ha aumentado las pérdidas que sufrirán. |
| For starters, there is America s refusal (thus far) to intervene militarily in Syria. | Para empezar, está la negativa de Estados Unidos (hasta ahora) a intervenir militarmente en Siria. |
| A strike is a mass refusal to work by a body of employees. | Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados. |
| Venezuela's refusal to recognize gay married couples makes death a political issue, too | Y en cuanto a los efectos de la legislación, el autor agrega |
| event driven 3.1 | basada en sucesos |
| event driven 23.12.2008 | 23.12.2008 ES |
| driven by expectations . | driven by expectations . |
| He is driven. | Él está motivado. |
| Their refusal has sparked heated debate around the world. | La negativa de las autoridades paraguayas ha desatado una serie de reacciones. |
| Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? | Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda? |
| and driven away to suffer the necessary torment. | repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. |
| Driven by a powerful connection to their land | Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra |
| Article 3 Point ( 5 ) Report on refusal of authorisation This article amends Article 22 ( 10 ) to remove the obligation for the Commission to report every two years to the banking committee on the refusal of authorisation . | Artículo 3 Apartado 5 Informe sobre la denegación de autorizaciones Este artículo modifica el artículo 22 ( 10 ) a fin de eliminar la obligación de que la Comisión informe cada dos años al Comité Bancario sobre la denegación de autorizaciones . |
| The man has served several years in prison, owing to his refusal to abandon the relationship. | Ese hombre ha cumplido varios años de cárcel, por su negativa a abandonar la relación. |
| Senator Obanikoro s refusal to be blackmailed led to Sahara Reporters going ahead to publish the said recording. | La negativa del senador Obanikoro a ser extorsionado llevó a que Sahara Reporters siguiera adelante y publicara la mencionada grabación. |
| To be sure, technology driven growth carries some risks. | Sin duda, el crecimiento orientado por la tecnología conlleva riesgos. |
| The faithless will be driven to hell in throngs. | Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena. |
| The disbelievers will be driven to hell in hordes. | Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena. |
| Tom wondered who Mary had driven to the airport. | Tom se preguntaba a quién había llevado María al aeropuerto. |
| that will be the time to be driven to one's Lord. | ese día la marcha será hacia tu Señor. |
| He was driven by revenge. | Él fue conducido por la venganza. |
| Have you ever driven stickshift? | Has conducido alguna vez un coche manual? |
| Have you ever driven manual? | Has conducido alguna vez un coche manual? |
| The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth. | Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación. |
| But the organization was weak and inefficient, largely owing to the United States refusal to ratify its charter. | No obstante, la organización era endeble e ineficiente, debido en gran parte al rechazo de los Estados Unidos a ratificar sus estatutos. |
| It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. | Me asustó, me energizó, y entonces me convertí en una persona orientada, una vagina orientada. |
| Those who disbelieved will be driven to Hell in throngs. | Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena. |
| On that Day you will be driven to your Lord. | ese día la marcha será hacia tu Señor. |
| Tom checked his odometer to see how far he'd driven. | Tom comprobó su cuentakilómetros para ver cuánta distancia había recorrido. |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. Toda denegación de asistencia judicial recíproca deberá fundamentarse debidamente. |
| Continued refusal to proceed according to agreed legal channels will seal the Umbrella Agreement s fate before it is ratified. | Una negativa continua a proceder conforme a los conductos legales acordados sentenciará el destino del Acuerdo General antes de su ratificación. |
| The refusal to pay ransoms to terrorists can seem callous, but in truth it is the only ethical policy. | La negativa a pagar rescates a los terroristas puede parecer despiadada, pero la verdad es que es la única política ética. Cada gobierno debe adherirse a ella. |
| So it's all been teacher driven. | Así que todo ha sido guiado por los profesores. |
| And when the mountains are driven. | cuando las montañas sean puestas en marcha, |
Related searches : Refusal To Cooperate - Subject To Refusal - Refusal To Eat - Refusal To File - Refusal To Grant - Refusal To Comply - Refusal To Compromise - Refusal To Sell - Refusal To Provide - Refusal To Perform - Refusal To Deal - Refusal To Supply - Refusal To Participate
