Traducción de "drill and blast" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blast - translation :

Drill - translation :

Palabras clave : Explosión Ráfaga Expansiva Estallido Nuclear Taladro Simulacro Perforar Perforadora Perforación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My favorite example is a drill. Who here owns a drill, a home power drill?	Mi ejemplo favorito es un taladro. Quién de los presentes tiene un taladro en casa?
They're glorified drill and practice.	Son ejercicios y prácticas glorificadas.
And you know what, they come to admire the drill sergeant and they never forget the drill sergeant.	Y, saben qué, llegan a admirar al sargento y nunca se olvidan de él.
Blast!	Chin!
This is not a drill.	Esto no es un taladro.
So we have a diamond drill.	Tenemos una fresa de diamante.
We had a fire drill yesterday.	Tuvimos un simulacro de incendio ayer.
Blast Matrix	Blast MatrixName
You can't just drill a hole and pump it out.	no se puede simplemente perforar un agujero y extraerlo bombeando.
and the second blast follows it,	sucedido por el siguiente,
And when the Blast shall sound,	Pero, cuando venga el Estruendo,
And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right.	Y puede abarcar desde artículos para bebés, artículos de moda, etc. Cuántos de ustedes tienen un taladro eléctrico? Tienen taladro eléctrico? Bien.
I am making noise with this drill.	Estoy metiendo boche con este taladro.
I am making noise with this drill.	Estoy haciendo ruido con este taladro.
Blast Time 2	Tiempo de explosión 2
Blast Time 3	Tiempo de explosión 3
Blast Time 1	Tiempo de explosión 1
Blast Time 5	Tiempo de explosión 5
Blast Time 4	Tiempo de explosión 4
And there will follow it the next blast.	sucedido por el siguiente,
And when the trumpet shall sound one blast	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
Same sort of drill. So one, two, three, go.	Tal cual como antes. Uno, dos, tres, vamos.
Followed by the second blast,	sucedido por el siguiente,
But, when the Blast comes,	Pero, cuando venga el Estruendo,
There was just one blast, and they were extinguished.	No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
And when the Trumpet shall sound a single blast.	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
Some were struck by the Blast.	A otros les sorprendió el Grito.
The rocket blast opens the celebrations.	El zambombazo del cohete inaugura las fiestas.
And when the trumpet is blown with a single blast,	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
She's only two years old, and she's having a blast.	con tan sólo dos años está en la gloria.
We know the drill media preparation, and those who object are labelled as traitors, agents and spies.	Conocemos el patrón preparativos en los medios, y quienes se oponen son tildados de traidores, agentes y espías.
It will only be a single blast,	No habrá más que un solo Grito
So the Blast struck them at sunrise.	Y les sorprendió el Grito a la salida del sol.
But when there comes the Deafening Blast	Pero, cuando venga el Estruendo,
the blast overtook them early one morning.	Les sorprendió el Grito por la mañana
But when the deafening blast is sounded,	Pero, cuando venga el Estruendo,
I'd love to give him a blast.	Le mandaría a la luna de una patada.
and thereupon the blast of Our punishment overtook them at sunrise.	Y les sorprendió el Grito a la salida del sol.
The blast justly struck them and We reduced them to rubble.	El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito.
it was but one great blast and they fell down lifeless.	No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
A blast occurs in a church in Peshawar and still silence!	Se produce una explosión en una iglesia en Peshawar y se mantienen en silencio!
And then we introduce them to somebody who they come to hate immediately, the drill sergeant.	Y luego les presentamos a alguien que llegan a odiar inmediatamente el sargento.
And the drill sergeant starts screaming at them, and telling them to do all kinds of awful things.	El sargento comienza a gritarles y a decirles que hacer y todo tipo de cosas terribles.
There was but a single Blast and suddenly they became silent and still.	No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
Then the Blast struck them, justifiably, and We turned them into scum.	El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito.

Display this page in English