Traducción de "drift off topic" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Drift | DerivaName |
| Drift | Deriva |
| Stick a flag there, leave it there, pretty soon it will drift off, usually towards Canada or Greenland. | Clavas allí una bandera, la dejas, y pronto se alejará a la deriva, normalmente hacia Canadá o Groenlandia. |
| Topic | Tema |
| TOPIC | TEMA |
| Topic | Tema |
| Topic | Tema |
| And of course and of course, if the piece is long and you've had a long day, you might actually drift off. | Y por supuesto y por supuesto, si la pieza es larga y tuvieron un largo día, pueden llegar a desconectarse. |
| Large scale pelagic drift net fishing | Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva |
| By topic | Por materias |
| Topic Set | Conjunto de temas |
| Channel Topic | Tema del canal |
| Get topic | Obtener el tema |
| topic protection | protección de tema |
| By Topic | Por tema |
| Conversation Topic | Tema de conversación |
| You are crossposting to more than 12 newsgroups. Please remove all newsgroups in which your article is off topic. | Está enviando un correo cruzado a más de 12 grupos de noticias. Elimine todos los grupos de noticias en los que el artículo esté fuera de lugar, por favor. |
| Show channel topic | Mostrar el tema del canal |
| The Battle of Rorke's Drift, also known as the Defence of Rorke's Drift, was a battle in the Anglo Zulu War. | La batalla de Rorke's Drift fue uno de los enfrentamientos de la guerra anglo zulú. |
| Any replacement of bonds should minimise maturity drift | La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible |
| Any replacement of bonds should minimise maturity drift | Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento |
| In the example, you could assign write rights to a group of people acting as moderators, which would then be able to remove off topic posts, and create sub topic folders for high traffic folders. | En el ejemplo, podría asignar permisos de escritura a un grupo de personas que actúen como moderadores, que podrían eliminar envíos que no se refirieran al tema y crear sub carpetas para otros temas mas específicos en carpetas con un gran tráfico. |
| I started this topic. | Yo introduje este tema. |
| The topic of video? | El tema del vídeo? |
| That's not my favorite topic. | Eso no es mi tema favorito. |
| He remarked on the topic. | Hizo un comentario sobre el tema. |
| Have you chosen a topic? | Escogiste un tema? |
| We were getting quite a few caught in surface drift nets. | Aparecen algunos en las redes de deriva de superficie. |
| I literally couldn't keep up with the drift of the ice. | No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo. |
| Our topic of the week is _____. | Nuestro tema de la semana es ______. |
| What's your favorite topic of conversation? | Cuál es tema de conversación preferido? |
| Let's move on to another topic. | Sigamos con otro tema. |
| This is an absolutely fascinating topic. | Este es un tópico absolutamente fascinante. |
| It's been a major trending topic. | Ha sido un tema de moda. |
| And this is not our topic!!! | Y este no es el tema!!! |
| The channel topic is displayed here. Hover the mouse over the topic to see long topics. You can change the topic by clicking the button to the left of the topic. To hide channel topics, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Appearance, click on Chat Window, and uncheck the Show channel topic box. | Aquí se muestra el canal. Mantenga el ratón sobre los temas grandes para verlos completos. Puede cambiar el tema pulsando el botón de la izquierda del tema. Para ocultar los temas de los canales, elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal, despliegue Aspecto, pulse en Ventana de conversación, y quite la marca de la casilla Mostrar tema del canal. |
| We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at. | Soliamos ridiculizar el movimiento de los continentes. Nos reíamos de ello. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. |
| A new topic came up in conversation. | Salió un tema nuevo en la conversación. |
| And why isn't this an interesting topic? | Y por qué este no es un tópico interesante? |
| Don't open a topic without any grounding. | No inicien un tema sin ninguna base. |
| Equally worrisome is the recent drift of former imperial powers Russia and Turkey. | Igualmente preocupante es el reciente cambio de rumbo de las ex potencias imperiales Rusia y Turquía. |
| Unfortunately, the current drift in bilateral relations is highly risky in this regard. | Pero por desgracia, en la actualidad las relaciones bilaterales muestran en este aspecto tendencias muy preocupantes. |
| And Satan seeks to make them drift far away from the right way. | El Demonio quiere extraviarles profundamente. |
| I like to lie on my back and watch the clouds drift by. | Me gusta echarme de espalda y ver las nubes pasar flotando. |
Related searches : Drift Off - Drift Off Course - Go Off Topic - Completely Off Topic - Topic- - Drift Punch - Thermal Drift - Zero Drift - Wage Drift - Drift Down - Sensor Drift - Mission Drift
