Traducción de "dreaming about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Dreaming - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Soñando Soñaba Sueñas Soñar Sueña

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Who were you dreaming about?	Con quién soñabas?
I was dreaming about Tom.	Estaba soñando con Tom.
He's still dreaming about it.	Él sigue soñando con eso.
What were you dreaming about when I woke you?	Qué estabas soñando cuando te desperté?
Stop dreaming.	Dejá de soñar.
Dreaming of honey is a lot different than dreaming of bees.	Es muy distinto soñar con miel que soñar con abejas.
Dreaming costs nothing.	Soñar no cuesta nada.
Tom is dreaming.	Tom está soñando.
I was dreaming.	Estaba soñando.
You are dreaming.	Estás soñando.
Tom started dreaming.	Tom empezó a soñar.
Is Tom dreaming?	Tom está soñando?
I wasn't dreaming.	No estaba soñando.
I wasn't dreaming.	Yo no estaba soñando.
I must've been dreaming.	Debo haber estado soñando.
He is always day dreaming.	Siempre está soñando despierto.
I know I'm not dreaming.	Sé que no estoy soñando.
I must have been dreaming.	Debo haber estado soñando.
I dreamed that I was dreaming.	Soñé que estaba soñando.
I dreamed that I was dreaming.	Soñé que soñaba.
I felt as if I were dreaming.	Me sentía como si estuviera soñando.
I feel as if I were dreaming.	Me siento como si estuviera soñando.
I feel as if I were dreaming.	Me siento como si estuviese soñando.
He is dreaming of becoming an astronaut.	Él sueña en convertirse en un astronauta.
Dreaming of lightning is a bad omen.	Es de mal agüero soñar con relámpagos.
We are dreaming of a better future.	Estamos soñando con un mejor futuro.
She was dreaming of starting a family.	Ella estaba soñando con formar una familia.
She thinks she's dreaming, but she's not.	Ella piensa que está soñando, pero no lo está.
They were dreaming of a better Iraq.	Soñaban con un Irak mejor.
They wouldn't do that, not among my dreaming spires.	Ellos nunca harían eso, no allí entre mis queridas agujas de ensueño.
In my dream I dreamt that I was dreaming.	En mi sueño, soñé que estaba soñando.
But then I started dreaming of having six colors.	Luego empecé a soñar con tener seis colores.
I said to myself pinch me, I am dreaming.	Me dije entonces pellízcame que estoy soñando.
I felt as happy as if I were still dreaming.	Me sentía gracioso, como si todavía siguiera soñando.
I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.	Me pellizqué para asegurarme de que no estaba soñando.
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.	Estamos soñando? Es real? Sí, lo es.
You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.	Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando.
Echo fell asleep next to his mother dreaming of the bat cave.	Eco se durmió junto a su madre soñando con la cueva de los murciélagos.
How do you take what you're dreaming of and make it happen?	Cómo tomas lo que estas soñando y haces que suceda?
However, Mr President, as we know, the time for dreaming is past.	Este tema vuelve hoy particularmente al orden del día. señor Presidente, ya que Irak acaba de anunciar intenciones pretendidamente humanitarias con el
It's great to have companies in Italy who support this way of dreaming.	Es fabuloso tener compañías en Italia que apoyen esta manera de soñar.
A lucid dream is any dream in which one is aware that one is dreaming.	Un sueño lúcido es cualquier sueño en que uno es consciente de que está soñando.
Kyrgyzstan's First President Dreams of Returning to His Homeland. He Should Keep Dreaming. Global Voices	El sueño del primer presidente de Kirguistán de regresar a su patria deberá seguir siendo un sueño
Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.	Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando.
In addition, you are only able to hear what he says but you cannot see what he is dreaming about to say that things. Therefore, be very careful with any interpretation of the information you get and about the conclusions you might lead.	Además vosotros oiréis lo que dice, pero no sabéis lo que está soñando para decir eso, con lo cual mucho cuidado en cómo interpretáis la información y con las conclusiones que sacáis.

Display this page in English