Traducción de "dreading" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Temiendo Pavor Temido Temía Temía

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

dreading some great affliction.
pensando que una calamidad les alcance.
God will surely bring to light what you are dreading.
Di Burlaos, que ya sacará Alá lo que teméis!
and to establish them in the land, and to show Pharaoh and Ha man, and their hosts, what they were dreading from them.
darles poderío en el país y servirnos de ellos para hacer que Faraón. Hamán y sus ejércitos experimentaran lo que ya recelaban.
And the Book shall be placed and you will see the guilty dreading what is written in it and saying, Woe to us what sort of a Book is this that it has not left out any small sin nor a great one, which it has not included!
Se expondrá la Escritura y oirás decir a los pecadores, temiendo por su contenido Ay de nosotros! Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño?
Hast thou not observed those unto whom it was said . withhold your hands, and establish prayer and give the poor rate but when thereafter fighting was prescribed unto them, lo! there is a party of them dreading men as with the dread of Allah, or with greater dread and they say our Lord! why hast Thou prescribed unto us fighting!
Cuando se les prescribe el combate, algunos de ellos tienen tanto miedo de los hombres como deberían tener de Alá, o aún más, y dicen Señor! Por qué nos has ordenado combatir?