Traducción de "draft rules" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Draft - translation :

Palabras clave : Borrador Reclutamiento Redactar Corriente Versión Reglas Reglas Normas Propias Regla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The draft Regulation does not contain an explicit reference date from which the proposed rules are to be applied .	El proyecto de Reglamento no contiene una referencia expresa a la fecha en que comenzarán a aplicarse las normas propuestas .
The draft Order lays down detailed rules in this respect3 , whereby nothing in such rules exceeds the scope defined above of the Banco de España 's participation in the Fund .	El BCE entiende que en las normas detalladas al respecto del proyecto de orden3 no se excede el mencionado ámbito de actuación del Banco de España en el Fondo .
1.3 The ECB also welcomes the specific rules included in the draft regulation for quality adjustment and related practices for updating the sample .	1.3 El BCE celebra asimismo las normas específicas del proyecto de reglamento relativas al ajuste de calidad y a las prácticas conexas de actualización de la muestra .
Draft government resolution on the approval of rules on the issue of state guarantees for bank stability enhancement , rules on the extension of subordinated loans to banks and rules on the redemption of bank assets , pdf 112 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
Draft	Borrador
draft	borradorPost status, e. g Draft or Published Post
Rules are rules.	Las reglas son las reglas.
The General Council shall contribute to the standardisation of accounting rules and reporting of operations under Article 26.4 of the Statute by providing the Governing Council with observations on the draft rules prior to their adoption .	El Consejo General contribuirá a la normalización de las normas contables y de información sobre operaciones a la que se refiere el artículo 26.4 de los Estatutos mediante sus observaciones al Consejo de Gobierno sobre los proyectos de normas antes de su adopción .
The General Council shall contribute to the standardisation of accounting rules and reporting of operations under Article 26 ( 4 ) of the Statute by providing the Governing Council with observations on the draft rules prior to their adoption .	El Consejo General contribuirá a la normalización de las normas contables y de información sobre operaciones a la que se refiere el artículo 26.4 de los Estatutos mediante sus observaciones al Consejo de Gobierno sobre los proyectos de normas antes de su adopción .
Local Draft	Borrador local
Draft Quality	Calidad de borrador
Draft Grayscale	Escala de grises borrador
Such draft report shall in particular contain details of ( a ) the security arrangements in place at the manufacturing site that comply with the security rules	observaciones recibidas del fabricante conforme al apartado 4 . El proyecto de informe detallará en particular lo siguiente a ) las medidas de seguridad adoptadas en el lugar de fabricación que cumplan las normas de seguridad
12. Also requests the Secretary General to bring to the attention of the organs concerned, when they are taking action on draft resolutions and decisions, rules 78 and 120 of the rules of procedure of the General Assembly	12. Pide también al Secretario General que señale a la atención de los órganos correspondientes los artículos 78 y 120 del reglamento de la Asamblea General cuando estén adoptando medidas en relación con los proyectos de resolución y decisión
The draft law unifies the rules on money laundering and terrorist financing prevention , putting an end to the current separation that may be described as follows .	El preámbulo del proyecto de ley explica que , a fin de reducir los costes de adaptación de los sujetos obligados , se mantiene el régimen vigente en España en esta materia en cuanto no sea contrario a la legislación comunitaria .
Save as Draft	Guardar como borrador
Save as Draft	Guardar como borrador
Save as Draft	Guardar como borrador
300 DPI Draft	Borrador 300 PPP
2 Color Draft	Borrador color 2
build a list of applicable rules from meld rules and hand rules	constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano.
give opinions and advice on draft Community acts and draft national legislation	give opinions and advice on draft Community acts and draft national legislation
Rules	Reglas
Draft Directive 1 9 .	Proyecto de Directiva 1 9 .
Draft Directive 2 25 .	Proyecto de Directiva 2 25 .
Second draft Regulation 8 .	Segundo proyecto de Reglamento 8 .
File Save as Draft	Archivo Guardar como borrador
180 DPI Economy Draft	Borrador 300 PPP
The present draft articles do not apply to the extent that they are inconsistent with special rules of international law, such as treaty provisions for the protection of investments.	El presente proyecto de artículos no se aplica en la medida en que sea incompatible con normas especiales de derecho internacional, tales como disposiciones de tratados relativas a la protección de las inversiones.
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .	NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 .
The draft agenda for the present part session (PE. 144922 plus corrigendum) has been distributed, and the following changes have been made or proposed to it (Rules 73 and 74)	EL PRESIDENTE. Vamos a intentar reducir la intensidad luminosa, pero les manifiesto que ello hace prácticamente imposible el trabajo de la televisión. (')
Accounting rules	Normas contables
Replacement rules	Normas para la sustitución
Reproduction rules	Normas sobre reproducción de imágenes
Mandatory rules	Normas imperativas
Complementary rules	Normativa complementaria
CSS Rules	Reglas CSS
General rules	Reglas generales
Game Rules	Reglas del juego
General Rules	Reglas generales
Scoring rules	Reglas de puntuación
Dynamic rules	Reglas dinámicas
Hand Rules	Reglas de mano
Winner Rules	Reglas del ganador
Parsing Rules	Reglas de análisis

Display this page in English