Traducción de "dozens of thousands" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dozens - translation :

Palabras clave : Docenas Decenas Docena Ellas Casos Decenas Miles Cientos Kilómetros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dozens of thousands of people are displaced by war.	Docenas de miles de personas son desplazadas por las guerras.
Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands.	Unas graves inundaciones en Indonesia causaron la muerte a docenas de personas y desplazaron a decenas de miles de ellas.
A new page soon sprang up, gathering dozens of thousands of RSVPs from RuNet users.	Una nueva página fue creada poco tiempo después, y reunió docenas de miles de confirmaciones de asistencia de usuarios de la RuNet.
Tom has dozens of mistresses.	Tom tiene docenas de amantes.
They kill dozens of S.H.I.E.L.D.	(voz de samuel Vincent).
In Geneva, dozens of people gathered.	En Ginebra, se concentraron decenas de personas.
The protests escalated to a deadly stand off between hundreds of thousands of citizens and government forces on February 18, when dozens of protesters were killed and hundreds wounded.	Las protestas llegaron a un enfrentamiento con cientos de miles de ciudadanos y las fuerzas del gobierno el 18 de febrero, cuando docenas de manifestantes murieron y cientos de ellos resultaron heridos.
Thousands of people were arrested and dozens killed in Iran after the disputed election of President Mahmoud Ahmadinejad led to the largest street protests since the 1979 Islamic Revolution.	Las miles de personas arrestadas y las docenas asesinadas en Irán después de la elección celebrada por el presidente Mahmoud Ahmadinejad provocaron las protestas callejeras más grandes desde la Revolución Islámica de 1979.
And there's thousands and thousands and thousands of images.	y miles de miles de miles de fotos.
Dozens of young people attended the demonstration.	Docenas de jóvenes asistieron a la manifestación.
He has dozens of books about Japan.	Él tiene decenas de libros sobre Japón.
At this event, dozens of people are Twittering and thousands of people are following along because they want to know what it feels like to be here and what's happening.	En este evento, docenas de personas están twiteando y miles de personas lo están siguiendo porque quieren saber que se siente el estar aquí y qué es lo que está pasando.
Twenty one countries came together. Dozens of teams.	21 países se juntaron, docenas de equipos
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.	Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones.
Among dozens of definitions, Mollison puts it forward as	Entre docenas de definiciones, Mollison lo explica como
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .	Datos de población y empleo a ) Población total ( miles de personas ) b ) Desempleados ( miles de personas ) ( 3 ) c ) Empleo en unidades de producción residentes ( miles de personas empleadas , miles de horas trabajadas y miles de puestos de trabajo ( 3 )) y empleo de residentes ( miles de personas ) .
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.	Y la rata presionaba la barra miles y miles de veces.
Hundreds of thousands?	Cientos de miles?
Employment and compensation of employees 6 . Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 )	ES Empleo y remuneración de los asalariados 6 .
Several scenes required the animators to draw dozens of background characters.	Varias escenas requirieron que los animadores dibujasen docenas de personajes secundarios.
He had faced dozens of charges on indecency and sexual assault.	Él enfrentó docenas de acusaciones por abusos y ataques sexuales.
The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.	Los carros de Dios son miríadas de miríadas, y millares de millares. Entre ellos el Señor viene del Sinaí al santuario
We have already lost thousands and thousands of Pakistanis because of policies of the few.	Ya hemos perdido miles y miles de paquistaníes por las políticas de unos cuantos.
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers.	Tenemos miles de pingüinos cubiertos de petróleo y miles de voluntarios entusiastas pero completamente inexpertos.
A single interface will be provided, instead of the dozens currently required.	Tambien se ofrece un único interfaz, en lugar de la docena actualmente necesarios.
I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands	Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono y de los seres vivientes y de los ancianos. El número de ellos era miríadas de miríadas y millares de millares
And, as sometimes happens, this blog acquired first dozens of readers, and then hundreds of readers, and then thousands of readers, as people tuned in to watch her rate her school lunches, including on my favorite category, Pieces of hair found in food.	Y, como ocurre a veces, este blog primero recibió decenas de lectores, después cientos de lectores y luego miles, personas que ingresaban para ver su calificación de almuerzos, que incluye mi categoría favorita Pelos en los alimentos .
The Estado Novo arrested dozens of activists from the main board of student resistance.	La dictadura arrestó a docenas de activistas de las principales organizaciones de estudiantes.
(Thousands of United States dollars)	(En miles de dólares EE.UU.)
Thousands of people were there.	Miles de personas estaban ahí.
He shook thousands of hands.	Él sacudió miles de manos.
So we ended up with literally thousands and thousands and thousands of shapes, a complete database of all possibilities that his face is capable of doing.	Fue así que terminamos con, literalmente, miles de formas del rostro. Una base de datos entera con las posibles combinaciones que su rostro es capaz de hacer.
Thousands of people died of hunger.	Miles de personas murieron de hambre.
Tens of thousands of active volcanoes.	Decenas de miles de volcanes activos.
Strong Earthquake in Japan's Nagano Injures Dozens, Topples Homes	Fuerte temblor en Nagano provoca docenas de heridos y derrumbe de viviendas
Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden.	Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria.
Dozens of protesters were harmed and about 10 taken for further medical treatment.	Docenas de mujeres manifestantes fueron heridas y alrededor de diez debieron ser llevadas al hospital.
Dozens of Bahraini bloggers, journalists and opposition leaders have had their citizenship stripped.	A docenas de blogueros bahreinís, períodistas y líderes de oposición les han quitado su ciudadanía.
When it rested, he said, Return, Yahweh, to the ten thousands of the thousands of Israel.	Y cuando se asentaba, decía Vuelve, oh Jehovah, a las miríadas de millares de Israel!
After thousands upon thousands of years, their enemies have learned that these butterflies are poisonous.	Al cabo de miles y miles de años de experiencia, sus enemigos han aprendido que esas mariposas contienen veneno.
There are tens of thousands of these.	Hay decenas de miles de ejemplos.
Thousands of our citizens are dead.	Miles de conciudadanos están muertos.
Thousands of people visited the city.	Miles de personas visitaron la ciudad.
Thousands of families were left homeless.	Miles de familias quedaron sin hogar.
Thousands of people lost their jobs.	Miles se quedaron sin trabajo.

Display this page in English