Traducción de "downside protection" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Big banks get a big taxpayer subsidy in the form of downside protection for their creditors. | Los grandes bancos reciben un importante subsidio de los contribuyentes, que constituye una protección para los acreedores contra la disminución de su valor. |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| But that is why it is good to be big you can get more downside protection from the Federal Reserve or other official sources. | Pero por eso es bueno ser grande se puede conseguir una mayor protección de la Reserva Federal o de otras fuentes oficiales contra las pérdidas. |
| It's like tapered to the downside. | Tiene un declive hacia abajo. |
| With risks to price stability on the downside ... | Dado que los riesgos para la estabilidad de precios apuntaban a la baja ... |
| This is not to say that QE has no downside. | Esto no quiere decir que la EC no tenga desventajas. |
| So, that's the upside. The circular mill is the downside. | Y esa es la ventaja. La marcha en circulo es la desventaja. |
| Most recent indicators for economic activity remain , on balance , on the downside . | La mayoría de los indicadores económicos recientes siguen , en conjunto , orientados a la baja . |
| The balance of risks to the growth outlook tilted to the downside . | Los riesgos para las perspectivas de crecimiento se inclinaban , en conjunto , a la baja . |
| Against this background , the risks to the growth outlook remained on the downside . ... | En este entorno , los riesgos para las perspectivas de crecimiento seguían apuntando a la baja . |
| As 2013 begins, the downside risks to the global economy are gathering force. | A principios de 2013, los riesgos de baja para la economía global van en aumento. |
| NEW YORK The Ebola crisis reminds us, once again, of the downside of globalization. | NUEVA YORK La crisis del virus del Ébola nos recuerda, una vez más, del lado negativo de la globalización. |
| High and volatile oil prices and persistent global imbalances pose downside risks to growth . | Los elevados precios del petróleo , su volatilidad y la persistencia de los desequilibrios mundiales suponen riesgos a la baja para el crecimiento . |
| The uncertainty surrounding this outlook for economic growth remains high , and downside risks prevail . | La incertidumbre en torno a las perspectivas de crecimiento económico sigue siendo elevada y continúan existiendo riesgos a la baja . |
| On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in some financial market segments . | Por el lado negativo , subsiste la preocupación respecto a renovadas tensiones en algunos segmentos del mercado financiero . |
| It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. | Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos. |
| Protection | Protección |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes. |
| On balance , risks to the outlook for growth are judged to lie on the downside . | En conjunto , se estima que los riesgos para estas perspectivas de crecimiento apuntan a la baja . |
| The risks to these projections for economic growth are judged to lie on the downside . | Se estima que los riesgos para estas proyecciones de crecimiento económico apuntan a la baja . |
| By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside. | Al alentar la producción industrial directamente, es posible experimentar la ventaja sin sufrir la desventaja. |
| Data protection | Protección de datos |
| Diplomatic protection | Protección diplomática |
| Environmental protection | Protección del medio ambiente |
| Consumer protection | Protección de los consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECCIÓN CIVIL |
| radiation protection | la radioprotección |
| consumer protection | la protección de los consumidores |
| civil protection | la protección civil |
| Environmental protection | Acceso a los servicios de interés económico general |
| Consumer protection | Protección del medio ambiente |
| No protection. | Sin protección. |
| Document Protection | Protección del documento |
| Sheet protection | Protección de hoja |
| Cell Protection | Protección de celda |
| Password Protection | Protección con contraseña |
| Error protection | Protección de errores |
| Data Protection | Protección de los datos |
| topic protection | protección de tema |
| Error protection | Protección contra errores |
| Error protection | Protección contra errores |
| Cell Protection | Protección de celda |
| Page Protection | Protección de página |
| Certificate protection | Protección del certificado |
Related searches : Downside - Upside Downside - Downside Scenario - Downside Case - Downside And - Downside Trend - One Downside - Downside Capture - Downside Exposure - Downside Effect - Downside Losses - Downside Volatility - Downside Pressure - Downside Deviation
