Traducción de "down the back" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Back - translation :

Down - translation :

Palabras clave : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I sat back down.	Volví a sentarme.
I sat back down.	Me senté otra vez.
the burden that weighed down thy back?	Que agobiaba tu espalda
Tom fell down from the horse's back.	Tom se cayó del lomo del caballo.
Which weighed down thy back.	Que agobiaba tu espalda
Which weighed down your back?	Que agobiaba tu espalda
Which weighed down thy back	Que agobiaba tu espalda
that weighed down your back?	Que agobiaba tu espalda
We go back down. It's going to go up and down.	Volvemos a bajar. Subirá y bajará
But vested interests will not back down.	Sin embargo, los intereses particulares no recularán.
Use your other hand to apply the force back down.	y que utilice la otra mano para aplicar la fuerza.
I do something, put it back down again.	Hago algo, vuelvo a bajarlo.
Come back down, you weigh twice as much.	bajas de vuelta y pesas el doble.
Fortunately, the discussion is now being brought back down to earth.	Afortunadamente, se está llevando el debate nuevamente a términos más terrenales.
I fell down the stairs and hit my back very hard.	Me caí de las escaleras y me golpeé la espalda muy duro.
I scribbled down his address in the back of my diary.	Garabateé su dirección en el dorso de mi diario.
Firmness is the only way to get Iraq to back down.	DE MICHELIS de la Comunidad Europea.
The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.	La otra cosa que sorprende es que cuando esta gelatina se calma vuelve a tener la consistencia de un bloque.
Tom put down his fork and pushed his chair back.	Tom dejó el tenedor y empujó su silla hacia atrás.
We ve been just feet apart. I m going back down now.	Hemos estado a unos cuantos metros de distancia. Voy a volver a bajar ahora.
The pirated CD could have come back if the government shut down the Internet.	No tendríamos por qué volver al CD pirateado, si el gobierno no hubiera censurado Internet.
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.	Sudhir, por otro lado, volvió al proyecto de urbanización.
Network is down, will reconnect automatically when it is back up.	La red está caída, se reconectará automáticamente cuando vuelva a entrar en funcionamiento.
He holds back the sky from falling down on the earth, except with His permission.	Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso.
When it comes down to it, the further the Community moves forward, the further democracy moves back.	Uno de los principales resultados de este original encuentro es, a mi parecer, el espíritu de concreción que lo ha animado, en el que se ponen de manifiesto, de manera clara mente perceptible, los cimientos de la estructura comunitaria, que se cifran en el indispensable nexo entre el movimiento de reforma institucional y la base popular de esta reforma, o, dicho de otro modo, en el principio de que toda decisión de reforma debe apoyarse en un consenso democrático.
I walked to the back of the plane, I sat down, and a thought came to me.	Llegué a la parte posterior del avión me senté y entonces me llegó un pensamiento.
Until the promise of genuine democracy is fulfilled, pro democracy advocates say they won't back down.	Hasta que la promesa de auténtica democracia se cumpla, los grupos pro democracia dicen que no claudicarán.
And wrote some notes to my family. And then climbed back up again, looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again.	Y escribí algunas notas a mi familia. Y cuando trepé hacia arriba de nuevo. miré hacia abajo a esas nubes de nuevo, trepé para volver a la cápsula de nuevo.
But let's go back down to symmetries that I got for these two objects.	Pero volvamos a las simetrías que tengo para estos dos objetos.
After this, the color in the putting indicator will start to wind down back to where it started.	Después de esto, el color del indicador de golpe volverá al punto de partida.
We do not send the angels down except with reason, and they will not be held back.	Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar.
Most hazardous environment I'd ever seen, and I was back with a guy, lashing the pots down.	El ambiente más peligroso que jamás haya visto, y yo estaba con un tipo, atando las trampas.
So the blind man went down on his knees, down like this, and told the man with no legs to go over his back, and stood up.	Así que el ciego se arrodilló, así y le dijo al que no tenía piernas que se subiera en su espalda y luego se pusó de pie.
I hope for the sake of minorities the world over that the gay rights activists refuse to back down.	Espero que, por el bien de las minorías en todo el mundo, los activistas de los derechos de los gays se rehusen a abandonar.
Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now.	Calma, ahora vuelvo en mí.
Let their eyes be darkened, that they may not see. Bow down their back always.	Que sus ojos se oscurezcan para no ver, y haz que su espalda se doblegue para siempre
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi.
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.	Que sus ojos se oscurezcan para no ver, y haz que su espalda se doblegue para siempre
To reduce elders interference, Hu stepped down as head of the military and Jiang Zemin promised to step back.	Para reducir la interferencia de los miembros más veteranos, Hu renunció como jefe del ejército y Jiang Zemin prometió hacerlo.
And equally different is the hair style on this occasion, hair tied back previously she wore her hair down.	E igualmente diferente es el peinado un recogido en esta ocasión, melena suelta la anterior.
That He might cut down a section of the disbelievers or suppress them so that they turn back disappointed.	para despedazar a los que no creían o derrotarlos y que regresaran, así, decepcionados.
I wanted to fold DNA into something that goes up over the eye, down the nose, up the nose, around the forehead, back down and end in a little loop like this.	Quise doblar el ADN en algo que vaya encima del ojo, bajo la nariz, sobre la nariz, alrededor de la frente, baja un poco y al final en un bucle como éste.
What about the problem of picking up a chess piece, dexterously manipulating it and putting it back down on the board?	Ahora otro problema, qué sucede si tomamos una pieza de ajedrez, la manipulamos con destreza, y la ponemos nuevamente sobre el tablero?
All conversations seem to narrow down to the possibility of violence and concerns over the safety of loved ones back home.	Todas las conversaciones parecen reducirse a la posibilidad de que exista violencia y preocupaciones acerca de la seguridad de nuestros seres queridos en casa.
And as the wind starts dying down, any excess energy will be diverted back into the house the lights never go out.	Y a medida que el viento se calma todo el excedente de energía se transfiere a la casa las luces nunca se apagan.

Display this page in English