Traducción de "dow jones newswires" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Dow Jones Industrial Average , also called the Industrial Average, the Dow Jones, the Dow Jones Industrial, the Dow 30, or simply the Dow, is a stock market index, and one of several indices created by Wall Street Journal editor and Dow Jones Company co founder Charles Dow. | El índice Promedio Industrial Dow Jones, también conocido como Dow Jones Industrial Average (DJIA), Dow 30 o informalmente Dow Jones o Dow, es uno de muchos índices bursátiles creados por Charles Henry Dow, editor del periódico The Wall Street Journal durante el Siglo XIX y co fundador de la empresa Dow Jones Company. |
| The Dow Jones took a nose dive. | El Dow Jones cayó muy drásticamente. |
| Later, the Dow Jones somewhat recuperated again. | Después el Dow Jones se recuperó un poco. |
| Stock prices are measured by the Dow Jones EURO STOXX price index . | Las cotizaciones se miden por el índice de precios Dow Jones EURO STOXX . |
| It is the second oldest U.S. market index after the Dow Jones Transportation Average, which was also created by Dow. | Es el índice más antiguo de Estados Unidos, aparte del Promedio de Transportes Dow Jones, también creado por Dow. |
| The Dow Jones Industrial Average (DJIA) fell by 777.68 points to 10365.45 points. | El índice industrial Dow Jones cayó de 777,68 a 10.365,45 puntos. |
| The Dow Jones Industrial Average closed business at 12,078 with a fall of 0.6 percent. | El índice Dow Jones de los valores estándar cerró con una baja del 0,6 por ciento a 12.078 puntos. |
| The U.S. index Dow Jones is declining despite the United States' planned bailout of the financial market. | A pesar de la salvación del mercado financiero proyectado por el estado el índice estadounidense Dow Jones sigue cayendo. |
| Suddenly, the Fed stopped congratulating itself a 1.75 interest rate might be the right interest rate to fuel a recovery when the Dow Jones stock market index stands at 10,000, but not when the Dow Jones index stands at 8,500. | Súbitamente, la Reserva Federal dejó de felicitarse una tasa de interés de 1.75 podría ser la adecuada para impulsar una recuperación cuando el índice Dow Jones se encuentra en 10,000, pero no cuando está a 8,500. |
| Initial reports of the bailout failure at one point resulted in the Dow Jones dropping by 700 points. | Las primeras noticias sobre el fracaso del paquete de salvación de los bancos dejaron caer un cierto período el Down Jones a 700 puntos. |
| EURO STOXX STOXX Limited publishes the Dow Jones STOXX indices which measure stock price developments in Europe as a whole . | Indice Standard Poor 's 500 Standard Poor 's publica diversos índices que miden la evolución del mercado bursátil en Estados Unidos en su conjunto . |
| While the vote was still underway, the Dow Jones saw a drop of more than six percent, or 600 points. | Ya durante la votación el Dow Jones cayó a más de 6 por ciento o a 600 puntos. |
| The Dow Jones Index dropped by nearly seven percent, having registered a similarly ranged fall the last time in 1987. | El índice de Dow Jones bajó a casi un siete por ciento. Una caída de volumen parecido se registró por última vez en el año 1987. |
| Dow, James. | Dow, James. |
| Furthermore , three types of sector index ( economic and market sectors as well as industry groups ) are available for the Dow Jones EURO STOXX index . | Comprende 500 valores que se han elegido atendiendo al tamaño de mercado , la liquidez y la representativida de los grupos industriales . |
| The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from | El índice Standard Poor 's 500 es miembro de esta familia de índices . |
| Note Dow Jones EURO STOXX broad ( stock price ) index for the euro area , Standard Poor 's 500 for the United States , and Nikkei 225 for Japan . | Nota Índice ( bursátil ) Dow Jones EURO STOXX amplio para la zona del euro Standard and Poor 's 500 , para Estados Unidos , y Nikkei 225 , para Japón . |
| Note The Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . | Nota Índice Dow Jones EURO STOXX amplio para la zona del euro Standard Poor 's 500 , para Estados Unidos , y Nikkei 225 , para Japón . |
| Martin Jones Martin. R. Jones. mail | Martin Jones Martin. R. Jones. mail |
| Note The Dow Jones EURO STOXX broad ( stock price ) index for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . | Nota Índice ( bursátil ) Dow Jones EURO STOXX amplio para la zona del euro Standard Poor 's 500 , para Estados Unidos , y Nikkei 225 , para Japón . |
| Martin. R. Jones Martin. R. Jones. mail | Martin. R. Jones Martin. R. Jones. mail |
| Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. | Aquí tenemos a un hombre anunciando el nuevo Market Watch de Dow Jones, potenciado 100 por la experiencia de los usuarios en su página de inicio, el contenido generado por los usuarios se une al contenido tradicional. |
| And with the hype this month over eight successive records for the Dow Jones index (and many other records around the world), excitement induces more investors to enter riskier asset markets. | Y con el despliegue de este mes de más de ocho récords sucesivos para el índice Dow Jones (y muchos otros récords en todo el mundo), el entusiasmo lleva a más inversores a entrar en mercados de activos más riesgosos. |
| Jones JM. | Jones JM. |
| Alan Jones | Alan Jones |
| Martin Jones | Martin Jones |
| Ace Jones | Ace Jones |
| One clear indication of the increasing integration of euro area stock markets is the development of a range of euro area wide stock market indices , such as the Dow Jones EURO STOXX index . | Un indicio claro de la creciente integración de los mercados bursátiles de la zona es la elaboración de una serie de índices bursátiles para toda la zona , tales como el índice Dow Jones EURO STOXX . Creciente integración de los mercados bursátiles de la zona del euro |
| The equity indices to which the implied volatilities refer are the Dow Jones EURO STOXX 50 for the euro area , Standard Poor 's 500 for the United States , and Nikkei 225 for Japan . | Los índices bursátiles a los que se refieren las volatilidades implícitas son el Dow Jones EURO STOXX 50 , para la zona del euro |
| According to the final closing figures, the Dow Jones Industrial Average rose by 68.78 points to 10 405.83 points, and the NASDAQ, with a technology dominance, rose by 7.13 points to 2 190.06 points. | Según las cifras definitivas al cierre, el Dow Jones Industrial Average avanzó 68, 78 puntos alcanzando 10.405,83 puntos, y el Nasdaq, de componente tecnológico, 7,13 puntos alcanzando 2.190,06 puntos. |
| According to final closing figures, the Dow Jones Industrial Average has risen by 65.67 points to 10 471.50 points, whereas the NASDAQ, with a technology predominance, fell by 0.55 point to 2 190.31 points. | Según las cifras definitivas al cierre, el Dow Jones Industrial Average subió 65,67 puntos alcanzando 10.471,50 puntos, mientras el Nasdaq, de componente tecnológico, perdió 0,55 puntos para situarse en 2.190,31 puntos. |
| Jones, E. (1959). | Jones, E. (1959). |
| Daniel Caleb Jones | Daniel Caleb Jones |
| Martin R. Jones | Martin R. Jones |
| Andrew Stanley Jones | Andrew Stanley Jones |
| Lennard Jones force | Fuerza de Lennard JonesPropertyName |
| Program Copyright copy 1999 2001 Martin. R. Jones Martin. R. Jones. mail | Derechos de autor del programa. 1999 2001. Martin. R. Jones Martin. R. Jones. mail . |
| The equity indices to which the implied volatilities refer are the Dow Jones EURO STOXX 50 for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . | Los índices a los que se refieren las volatilidades implícitas son el Dow Jones EURO STOXX 50 , para la zona del euro el Standard Poor 's 500 , para Estados Unidos , y el Nikkei 225 , para Japón . |
| The equity indices to which the implied volatilities refer are the Dow Jones EURO STOXX for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . 40 | Los índices a los que se refieren las volatilidades implícitas son el Dow Jones EURO STOXX 50 , para la zona del euro el Standard Poor 's 500 , para Estados Unidos , y el Nikkei 225 , para Japón . |
| The International Monetary Fund forecasts 4 growth for the world economy in 2015, while stock market indices are up in many parts of the world indeed, the Dow Jones reached an all time high in July. | El Fondo Monetario Internacional pronostica un cuatro por ciento de crecimiento para la economía mundial en 2015, mientras que los índices de los mercados de valores están altos en muchas partes del mundo de hecho, el Dow Jones alcanzó un máximo histórico en el pasado mes de julio. |
| He is Mr Jones. | Él es el señor Jones. |
| Joghead Jones warned thus | Joghead Jones advirtió |
| Eurostat is part of the European Commission and is responsible for the production of Community statistics . EURO STOXX STOXX Limited ( www.stoxx.com ) publishes the Dow Jones STOXX indices which measure stock price developments in Europe as a whole . | Margen de variación el Eurosistema exige que se mantenga un margen concreto sobre los activos de garantía que se utilizan en las operaciones temporales , lo que supone que si el valor de mercado de dichos activos , medido periódicamente , se sitúa por debajo de un nivel determinado , las entidades de contrapartida habrán de aportar activos ( o efectivo ) adicionales . |
| However , the downward adjustment in the euro area was more severe and took place against a background of exceptionally high uncertainty , as measured by the implied volatility derived from options on the Dow Jones EURO STOXX 50 index . | Sin embargo , la corrección a la baja sufrida en la zona del euro fue más severa y tuvo lugar en un contexto de incertidumbre , medida por la volatilidad implícita obtenida de las opciones sobre el índice Dow Jones EURO STOXX 50 , extraordinariamente elevada . |
| How are you, Mrs. Jones? | Cómo está usted, señora Jones? |
