Traducción de "double dip back" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A Double Dip Recession for the US? | Recaerán los EU en la recesión? |
| Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession. | La mayoría de los expertos descartan la posibilidad de una recesión de doble caída. |
| Last year, the eurozone was on the verge of a double dip recession. | El año pasado, la eurozona estuvo al borde de una recesión de doble caída. |
| More and more analysts began to speak about the possibility of a double dip recession. | Cada vez más analistas comenzaron a hablar de la posibilidad de una recaída en la recesión. |
| Dip Brush | Pincel |
| China doubters around the world were quick to pounce on the number, expressing fears of a stall, or even a dreaded double dip. | En todo el mundo, los que mantienen dudas sobre el desempeño de China rápidamente aprovecharon los datos para expresar sus temores de una paralización e incluso de una recaída. |
| I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots. | Estoy jalando los de atrás, haciendo nudos dobles. |
| Consider the US, where politicians are debating how to prevent a double dip recession, reactivate the economy, and bring down an unemployment rate that seems stuck above 9 . | Consideremos los EE.UU., donde los políticos están debatiendo la manera de prevenir una recesión de doble caída, reactivar la economía y reducir una tasa de desempleo que parece no querer bajar del 9 . |
| At Number 10 Downing Street, David Cameron is trying to work out whether to cut more public sector jobs in order to stave off a double dip recession. | En el número 10 de Downing Street David Cameron está tratando de decidir si recorta más empleos en el sector público para evitar una fuerte recaída en la recesión. |
| Given fiscal drag and private deleveraging, lack of sufficient monetary easing in recent years would have led to double and triple dip recession (as occurred, for example, in the eurozone). | Dados el freno fiscal y el desapalancamiento privado, si estos últimos años no hubiera habido suficiente flexibilización monetaria, se hubieran producido recaídas recesivas a repetición (como ocurrió, por ejemplo, en la eurozona). |
| There's that dip there for the 1918 flu. | Hay un desplome ahí en 1918 debido a la influenza. |
| MUNICH Italy is now in a triple dip recession. | MUNICH Italia hoy está sumida en una recesión triple. |
| If you give a virtuous loan to God, He will pay back double and forgive your sins. | Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. |
| If the shocks are sharp enough and if they hit a weakened global economy that is approaching its stall speed of around 3 annual growth the relapse could turn into the dreaded double dip recession. | Si las crisis son lo suficientemente agudas y si afectan a una economía mundial debilitada que se aproxima a su velocidad estancada de crecimiento en torno al 3 anual la reincidencia podría convertirse en la temida recesión de doble caída. |
| Double | Doble |
| double | double |
| double | dobleData type |
| Double | DobleLine spacing type |
| You dip in a corner. The fluid goes into the center. | Sumergen una esquina. El fluido llega al centro. |
| If we have money problems we can always dip into our savings. | Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros. |
| The United Kingdom, like the eurozone, has already endured a double dip recession, and now even strong commodity exporters Canada, the Nordic countries, and Australia are slowing in the face of headwinds from the US, Europe, and China. | Japón está deslizándose a una nueva recesión. El Reino Unido ya ha padecido, como la zona del euro, una doble recesión y ahora incluso los grandes exportadores de productos básicos el Canadá, los países nórdicos y Australia están desacelerándose con los vientos contrarios que llegan de los EE.UU., Europa y China. |
| Double buffering | Habilitar caché doble |
| Double Quotes | Comillas dobles |
| Double clicking | Doble clic |
| Double illuminate | Iluminación doble |
| Double Size | Tamaño doble |
| Double buffer | Doble búfer |
| Double Line | Línea doble |
| Double Sweep | Doble barrido |
| Double Fan | Ventilador doble |
| Double Diamond | Diamante doble |
| Double quote | Comilla doble |
| Double flat | Doble bemollowered half a step |
| Double sharp | Doble sostenido |
| Double whole | Cuadrada |
| Double Postcard | Postal doble |
| Double Cube | Doblar cubo |
| And what we found was this curious phenomena, that caregiver speech would systematically dip to a minimum, making language as simple as possible, and then slowly ascend back up in complexity. | Y observamos este fenómeno curioso el discurso de los adultos se reducía sistemáticamente al mínimo, haciendo el lenguaje lo más sencillo posible, y luego lentamente retomaba su complejidad inicial. |
| I see double. | Veo doble. |
| I'll pay double. | Pagaré el doble. |
| Double or quit? | Doble o pasas? |
| Double or nothing? | Doble o pasas? |
| I'm seeing double. | Estoy viendo doble. |
| Enable double buffering | Habilitar doble memoria intermedia |
| Double click interval | Intervalo de doble pulsación |
Related searches : Dip Back - No Double Dip - Double-dip Recession - Double Back - Dip - Hot Dip - Dip Pipe - Dip Tank - Skinny Dip - Lucky Dip - Dip Circle - Dip Angle - Slight Dip - Dip Slide
