Traducción de "dorsal vertebra" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dorsal - translation :

Vertebra - translation :

Palabras clave : Dorsal Aleta Aletas Vena Vértebra Vértebras Lumbar Fracturada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The dorsal and pectoral fins have spines.	Posee púas en las aletas dorsal y pectoral.
The dorsal zigzag is a shade of brown.	El zigzag dorsal es una sombra parda.
You'd be activating the dorsal stream if you did that.	estarían activando el sistema dorsal si lo hicieran.
The first dorsal fin is small with only six spines.	La primera aleta dorsal es pequeña, con sólo seis espinas.
A second part of the brain is called the dorsal stream.	Una segunda parte del cerebro es el llamado sistema dorsal
Some species have further adapted their dorsal fins to other uses.	En algunas especies esta aleta se ha adaptado para otros usos.
The type specimen, given the catalog number TsNIGRmuzey 1 11915, consists of an anterior neck vertebra.	El espécimen tipo, dándole el número de catálogo TsNIGRmuzey 1 11915, consistiendo de una vértebra anterior del cuello.
Both sexes have a zigzag dorsal stripe set against a lighter background.	Ambos sexos tienen una raya dorsal fijada contra un fondo más claro.
Midbody, there are 20 27 rows of dorsal scales (usually 23 25).	A mitad del cuerpo hay 20 27 escamas dorsales (usualmente 23 25).
The type species, Pterospondylus trielbae , was described by Jaekel in 1913 14 for a single back vertebra.	La especie tipo, Pterospondylus trielbae , fue descrita por Jaekel en 1913 14 basándose en una parte posterior de una vértebra solitaria.
The longest vertebra has a length of 97 millimetres, indicating a total body length of about seven metres.	La vértebra más larga mide 97 milímetros, indicando una longitud corporal total de cerca de siete metros.
The dorsal surface of the turtle's head has a single pair of prefrontal scales.	La superficie dorsal de la cabeza de la tortuga tiene un solo par de escamas frontales.
The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.	La vértebra L1 era como dejar caer un maní, pisarlo y romperlo en mil pedazos.
Inside the pudendal canal, the nerve divides into branches, first giving off the inferior anal nerve, then the perineal nerve, before continuing as the dorsal nerve of the penis (in males) or the dorsal nerve of the clitoris (in females).	El nervio pudendo proporciona las ramas que forman los nervios rectales inferiores, y pronto se divide para formar dos ramas terminales el nervio perineal, y el nervio dorsal del clítoris (en las mujeres) o el nervio dorsal del pene (en los varones).
At the same time he created a second species Streptospondylus cuvieri based on a single damaged vertebra from the Bathonian, found near Chipping Norton.	Al mismo tiempo él creó una segunda especie Streptospondylus cuvieri basada en una única vértebra dañada del Batoniano, hallada cerca de Chipping Norton.
Its principal sclerites (exoskeletal plates) are the pronotum (dorsal), the prosternum (ventral), and the propleuron (lateral) on each side.	Su principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el pronoto (dorsal), el prosterno (ventral), y las propleuras (lateral) de cada lado.
Appearance and anatomy These fish have a silver body with black margins on their dorsal, caudal, anal, and pelvic fins.	Apariencia y anatomía Tienen cuerpo plateado con márgenes negros en la aleta dorsal, aleta caudal, aleta anal, y aleta pélvica.
There are 21 29 rows of dorsal scales at midbody, 139 240 ventral scales, and 30 86 subcaudals, which are generally divided.	Hay 21 29 escamas dorsales a medio cuerpo, 139 240 escamas ventrales y 30 86 subcaudales, que por lo general están divididas.
The directional instability problem was finally cured with the fitting of a long dorsal fin, and the aircraft actually became highly maneuverable.	El problema de inestabilidad direccional fue finalmente resuelto con las instalación de una larga aleta dorsal, que hizo al avión altamente maniobrable.
The color pattern is extremely variable, consisting of a dorsal ground color that may be tan, brown, gray, yellow, olive, or almost maroon.	El patrón de color es extremadamente variable, consiste en un color dorsal bronceado, pardo, gris, amarillo, oliva.
The esophagus enters the stomach along the dorsal side just posterior to the anterior margin of the stomach the intestine exits the stomach ventrally.	El esófago entrs al estómago a lo largo del lado dorsal, justo posterior al margen anterior del estómago el intestino sale del estómago ventralmente.
As a fish nerd, I have to laugh, because you know they don't call us fish nerds for nothing we actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy.	Y tengo que reírme porque saben que por algo nos llaman locos por los peces, porque los locos por los peces realmente nos excitamos cuando encontramos un guppy con una nueva espina dorsal.
One day when I was only seven years old and fishing, I pulled a pinfish, they're called, with sharp dorsal spines, up too hard and fast, and I blinded myself in one eye.	Un día cuando tenía siete años, estaba pescando y atrapé un pez aguja de forma un tanto apresurada y me cegué de un ojo.
Streptospondylus has been diagnosed by several osteological details, among which the possession of two hypapophyses on the, ventrally flat, anterior dorsal vertebrae and the particular connection between the astragalus and the tibia, without a posterior astragalar process but with a distinctive buttress on the tibia above the anterior process.	Streptospondylus ha sido diagnosticado por varios detalles osteológicos, entre ellos la posesión de dos hipapófisis ventralmente aplanadas sobre las vértebras dorsales anteriores y la particular conexión entre el astrágalo y la tibia, sin un proceso astragalar posterior pero con un distintivo apoyo en la tibia sobre el proceso anterior.
They are particularly recognized by the following combination of characteristics 1) a posterolateral projection known as a parategula on both sides of the mesoscutum 2) tarsal claws cleft 3) hind coxae with a longitudinal dorsal carina or folding, often developed into a lobe or tooth and 4) fore wings with three submarginal cells.	Se reconocen particularmente por la siguiente combinación de características 1) una proyección posterolateral conocida como paratégula a ambos lados del mesoescutelo 2) uñas tarsales bífidas 3) coxa posterior con una carina dorsal longitudinal o pliegue, con frecuencia desarrollado en un lóbulo o pliegue y 4) alas delanteras con tres celdas submarginales.
In many groups of insects, the pronotum is reduced in size, but in a few it is hypertrophied, such as in all beetles (Coleoptera), in which the pronotum is expanded to form the entire dorsal surface of the thorax, and most treehoppers (family Membracidae, order Hemiptera), in which the pronotum is expanded into often fantastic shapes that enhance their camouflage or mimicry.	En muchos grupos de insectos, el pronoto está reducido en tamaño, pero en unos pocos está hipertrofiado, como es el caso de los coleópteros, donde se expande para formar toda la superficie dorsal del tórax, y de muchos Membracidae (Hemiptera), donde el pronoto está expandido originando fantásticas formas, que perfeccionan su mimetismo o cripsis.

Display this page in English