Traducción de "dopaminergic neurons" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons. | Yo las llamo las neuronas Gandhi, o neuronas de la empatía. |
| Neurons ... communication. | Las neuronas... comunicación. |
| Neurons are cells. | Las neuronas son células. |
| And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch. | Existen neuronas espejo, como existen neuronas espejo para la acción, hay otras para el tacto. |
| There's 10,000 neurons here. | Hay 10.000 neuronas aquí. |
| They are called neurons. | Se llaman neuronas. |
| We're looking at neurons here. | Aquí observamos las neuronas. |
| Mirror neurons and imitation, emulation. | Las neuronas espejo y la imitación, la emulación. |
| It engages deep systems in our brain, in dopaminergic systems that are there to make you chase sex, food and salt. | Conecta sistemas en el fondo de nuestro cerebro, en sistemas dopaminérgicos que están ahí para que busques sexo, comida y sal. |
| VS Ramachandran The neurons that shaped civilization | V.S. Ramachandran Las neuronas que dieron forma a la civilización. |
| I mean, neurons have thousands of these. | Es decir, las neuronas tienen miles de ellas. |
| Ed Boyden A light switch for neurons | Ed Boyden un interruptor de luz para neuronas |
| Now you've probably seen pictures of neurons before. | Probablemente ya hayan visto imágenes de neuronas. |
| I recorded 2000 English words in my neurons. | Grabé en mis neuronas 2000 palabras inglesas. |
| We only have a limited number of neurons. | Solo tenemos un número limitado de neuronas. |
| And you may have more or less neurons. | Y puedes tener más o menos neuronas. |
| We can use different neurons with different variations. | Podemos usar diferentes neuronas con diferentes variaciones. |
| If you work on two neurons, that's psychology. | si trabajas sobre dos, eso es psicología . |
| And we did that for tens of thousands of neurons, built digital models of all the different types of neurons we came across. | Y lo hicimos para decenas de miles de neuronas, construir modelos digitales de diferentes tipos de neuronas que nos hemos encontrado. |
| Its modest nervous system consists of just 300 neurons. | Su modesto sistema nervioso consta de sólo 300 neuronas. |
| Now, what is the significance of these mirror neurons? | Bien, cuál es la relevancia de estas neuronas espejo? |
| So we can describe the communication between the neurons. | Así que podemos describir la comunicación entre neuronas. |
| Puppets who can't move the neurons but the butt. | Titeres que no mueven las neuronas,pero si el culo UsaLaRazon german benavides ( tetrixx5000) febrero 18, 2015 |
| There are 100 billion neurons in the adult human brain. | Existen 100 mil millones de neuronas en el cerebro humano adulto. |
| So, we have the mathematics to make neurons come alive. | Así que tenemos las matemáticas que hacen que las neuronas cobren vida. |
| So now the neurons are represented by little nodes or circuits on the chip, and the connections among the neurons are represented, actually modeled by transistors. | Así que ahora las neuronas están representadas por pequeños nodos o circuitos en el chip, y las conexiones entre las neuronas estàn modeladas por transistores |
| The branches of neurons are like the wires of the brain. | Las ramas neuronales son como los cables del cerebro. |
| Well, the brain, as you know, is made up of neurons. | Bien, el cerebro, como saben, está formado por neuronas. |
| These neurons will fire when a person performs a specific action. | Estas neuronas se activan cuando una persona realiza una acción. |
| So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. | De nuevo aquí vemos neuronas que tienen que ver con la empatía. |
| How small can neurons get? Well, look at this interesting insect. | Cuán pequeñas pueden ser las neuronas? Bueno, miren este insecto interesante. |
| We can look at the fabric. And we can change neurons. | Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas. |
| And like the rest of the brain, it's made of neurons. | Y como el resto del cerebro, está compuesto de neuronas. |
| A self organizing map consists of components called nodes or neurons. | Un mapa auto organizado consiste en componentes llamadas nodos o neuronas. |
| Now, it turns out there are neurons which are called ordinary motor command neurons in the front of the brain, which have been known for over 50 years. | Bien, resulta que hay neuronas en la parte anterior del cerebro denominadas neuronas motoras, que se conocen desde hace más de 50 años. |
| There are these newly identified neurons, mirror neurons, that act like a neuro Wi Fi, activating in our brain exactly the areas activated in theirs. We feel with automatically. | Existen unas neuronas identificadas recientemente, neuronas espejo, que actúan como una conexión inhálambrica neuronal, al activar en nuestro cerebro exactamente las áreas activadas en el cerebro de otro. Nos identificamos automáticamente. |
| Now, at this point, you've learned the basics of neurons and synapses. | Hasta ahora han aprendido lo básico sobre neuronas y sinapsis. |
| So the human brain has about a hundred billion neurons in it. | Así el cerebro humano posee un centenar de millones de neuronas. |
| The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way. | La columna vertebral tenía rupturas. Las neuronas se cruzaban sin ningún orden. |
| So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric. | Así, el tejido del cerebro, aunque tu cerebro sea pequeño, grande, tenga diferentes tipos de neuronas, diferentes morfologías de neuronas, realmente compartimos el mismo tejido. |
| And if we record from lots of different neurons, we'll see that different neurons fire when the animal goes in different parts of its environment, like in this square box shown here. | Y si hacemos un registro de un montón de neuronas diferentes, veremos que las neuronas disparan cuando el animal recorre diferentes entornos, como lo muestra este recuadro. |
| David Marr's work focused on the interactions between neurons, suggesting computational approaches to the study of how functional groups of neurons within the hippocampus and neocortex interact, store, process, and transmit information. | El trabajo de David Marr se centró en las interacciones entre neuronas, sugeriendo un acercamiento computacional al estudio de cómo ciertos grupos funcionales de neuronas en el hipocampo y el neocórtex interactúan, almacenan, procesan y transmiten información. |
| Well, neurons, like trees, can grow new branches, and they can lose old ones. | Bueno, las neuronas, como los árboles, pueden tener nuevas ramas y perder otras. |
| These are called motor command neurons that have been known for a long time. | Se denominan neuronas motoras y se conocen desde hace mucho tiempo. |
| And there is whole chains of neurons around this room, talking to each other. | Y existen cadenas completas de neuronas en esta habitación, hablándose. |
