Traducción de "doors are closed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Closed - translation :

Palabras clave : Caso Cerré Cerraron Cerrado Cerramos Puertas Cierren Abren Abiertas Cerradas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The doors were closed.	Se cerraron las puertas.
Banks closed their doors.	Los bancos cerraron sus puertas.
She closed the doors and said, Come!!	Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
She closed the doors and said, Come, you.	Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
All the doors of the house were closed.	Todas las puertas de la casa estaban cerradas.
And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting.	y tercero, pusieron los productos refrigerados trás puertas cerradas con iluminación LED.
The doors are open.	Las puertas están abiertas.
The doors are shut.	Las puertas están cerradas.
Now the woman in whose house he was solicited him, and closed the doors on them.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó.
Are all the doors locked?	Todas las puertas están cerradas con llave?
Schools are closed.	Los colegios están cerrados.
The curtains are closed.	Las cortinas están cerradas.
We are totally closed.	Cerramos completamente.
There are two doors with two guards.	En la misma hay dos puertas con dos guardianes.
Why are the eyes closed?	Por qué tiene los ojos cerrados?
How many doors are there in this house?	Cuántas puertas hay en esta casa?
Many museums are closed on Mondays.	Muchos museos están cerrados los lunes.
And the woman in whose house he was, allured him not to restrain himself and she closed all the doors and said, Come!	La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
According to a witness, a small group of Black Blocs knocked over some trash cans and hit the iron doors of closed shops.	Según un testigo, un pequeño grupo de Bloques Negros tiró algunos botes de basura y golpeó las puertas de hierro de los comercios cerrados.
But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.	Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas.
And she, in whose house he was, sought to seduce him and closed the doors saying 'Come' 'In Allah is my refuge' he replied.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
In 2006, when Trinidad and Tobago Television (the national broadcaster that produced Ward Redman's shows) finally closed its doors, her colleague Neil Giuseppi reminisced	En 2006, cuando la Televisión de Trinidad y Tobago (la cadena pública de televisión que producía los programas de Ward Redman) cerró sus puertas para siempre, su colega Neil Giuseppi recordó
The gardens of perpetuity, the doors are opened for them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
Make windows explode when they are closed	Hace que las ventanas exploten al cerrarlasName
The shops are closed in the evening.	Los negocios están cerrados por la noche.
The crowded trains presented an ever changing theatre each time the doors opened and closed, revealing interesting protagonists, diverse lives and a myriad of emotions.	Los trenes llenos de gente presentaban un teatro cambiante cada vez que se abrian y cerraban las puertas, revelando protagonistas interesantes, vidas diversas y una miríada de emociones.
Making matters worse, it is clear that disagreements within the GCC can no longer be resolved behind closed doors, and that member states are unable to air them publicly without risking a diplomatic rupture.	Para colmo de males, está claro que los desacuerdos dentro del CCG ya no pueden resolverse a puertas cerradas y que los estados integrantes no pueden sacarlos a relucir sin riesgo de ruptura diplomática.
The Secretary of State for International Cooperation, Soraya Rodriguez, praised the success to give trust to people excluded to whom all doors are closed, and the mayor of Valladolid, Francisco Javier Leon de la Riva, welcomed those present to a city that opens its doors caught by the spirit of solidarity.	Por su parte, la Secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Soraya Rodríguez, aplaudió el éxito de dar confianza a las personas excluidas a quienes todos cierran las puertas y el alcalde de Valladolid, Francisco Javier León de la Riva, dio la bienvenida a los presentes a una ciudad que abre sus puertas contagiada del espíritu solidario .
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.	Hay ventanas en el piso, y puertas en el techo.
And she, in whose house he was, sought to seduce him (to do an evil act), she closed the doors and said Come on, O you.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó.
And the fact that news was sparse for most of the night, with discussions taking place behind closed doors, barely slowed down the Internet, of course.	Y el hecho de que las noticias fueran escasas la mayor parte de la noche, con discusiones teniendo lugar tras las puertas, apenas detuvo a internet, por supuesto.
Are the stores closed on Sunday in England?	Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?
Display closed caption subtitles if they are available	Muestra las subtítulos de las leyendas si están disponibles
The convention of taking sex crime testimony from alleged victims behind closed doors, under conditions of anonymity or confidentiality, only serves institutions like universities or the military that are intent on covering up criminal behavior.	La costumbre de obtener a puerta cerrada, en condiciones de anonimato y confidencialidad, el testimonio sobre delitos sexuales por parte de presuntas víctimas sólo beneficia a unas instituciones, como universidades o el ejército, empeñadas en encubrir comportamientos delictivos.
The doors, lilac.	Las puertas, lila.
I can't see in because the curtains are closed.	No puedo ver adentro por que están echadas las cortinas.
I can't see in because the curtains are closed.	No puedo ver adentro porque están cerradas las cortinas.
And I think to harness science optimally, to choose which doors to open and which to leave closed, we need latter day counterparts of people like Joseph Rothblatt.	Yo creo que hay que maniobrar a la ciencia de manera óptima, elegir qué puertas abrir y cuáles dejar cerradas, necesitamos más contrapartes de gente como Joseph Rothblatt.
Money opens all doors.	El dinero abre todas las puertas.
I opened the doors.	Abrí las puertas.
I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.	No dejo las puertas abiertas porque hay animales en mi barrio.
They often are positioned over doors or windows, presumably to protect these openings.	A menudo se ubican sobre puertas y ventanas, presumiblemente para proteger estas aberturas.
Closed	CerradaIndicates a highlighted operation, ie an operation meant to stand out from other regular operations
Closed	Cerrada
The federal board of the Young Socialist University Groups demanded the design of education policy should no longer take place behind the closed doors of ministers and university principals.	En la junta directiva a nivel federal de los grupos universitarios Juso (jóvenes socialistas) seexigía, que la configuración de la política educativa ya no se debería realizar tras puertas cerradas de los ministros y los rectores universitarios.

Display this page in English