Traducción de "done for now" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Done - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can this be done now?
Ya podemos hacerlo?
Now the job is done.
Ahora el trabajo se termina.
Now, what have kids done?
Qué hemos hecho nosotros los niños?
Marcus So I've done my bit for Queen and country, now I work for myself.
Y he hecho mi parte por la Reina y el país, ahora trabajo para mí.
Almost all the work is done now.
Ahora está casi todo el trabajo hecho.
Now all of you have done this.
Ahora, todos ustedes hicieron esto
Now, this is the normal way it's done.
Ahora bien, esta es la manera normal de hacerlo.
Now, doing this is easier said than done.
Ahora, esto es más fácil decirlo que hacerlo.
So that is what they have done now.
Y eso es lo que han hecho hasta ahora.
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.
Ahora, el márketing ha hecho un muy muy buen trabajo al crear oportunidades para comprar impulsivamente.
But what lessons can now be learnt from what Europe has done and not done ?
Es como el juego de las tres chapas, sólo que de él dependen las vidas de millones de personas, árabes y no árabes.
We've done it for many patients now, and we can say that they're all independent infections.
Y lo hemos hecho para muchos pacientes y podemos decir que son infecciones independientes.
We are God now. We are. It's almost done.
Somo Dios ahora. Lo somos. Esta casi hecho.
Now beaten an 11 year old child. Well done.
Ha ganado a un niño de 11 años. Bien hecho.
Now you'd ask, can this be done at scale?
Ahora se pueden preguntar, se podrá hacer esto a gran escala?
Now the way that's done is by the following.
La manera de hacerlo es la siguiente
We're mostly done building it, and now we're testing it.
Ya casi terminamos de construirlo y ahora lo estamos probando.
It has become quite clear, however, that this cannot be done now in time for the end of 1992.
La Comisión, ya lo he dicho, piensa que sí, y propone esta fecha sin preocuparse exageradamente de las condiciones del paso.
The question now is what can be done to prevent further volatility.
La pregunta ahora es qué puede hacerse para prevenir una mayor volatilidad?
I've done half the work, and now I can take a break.
Ya hice la mitad del trabajo, y ahora puedo hacer un pausa.
Now this is completely unprompted. She had never seen this done before.
Esto es totalmente espontáneo. Nunca había visto hacer esto antes.
Now if I'd not done that, it would have been a hellhole.
Ahora, si yo no lo hubiese hecho, eso habría sido un infierno.
David said, What have I now done? Is there not a cause?
David respondió Qué he hecho yo ahora? No fue sólo una palabra
NOW I CAN ONLY SUPPORT U. BECAUSE, YOU'VE DONE MORE THAN WE.
Te apoyo completamente.
Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
No me pidas perdón. La cagada ya está hecha.
Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
No me pidas disculpas. Lo hecho, hecho está.
So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.
Es así que hemos hecho inferencias, predicciones, ahora tenemos que generar acciones.
And David said, What have I now done? Is there not a cause?
David respondió Qué he hecho yo ahora? No fue sólo una palabra
for what they have done
de sus actos!
We're almost done for today.
Casi terminamos para hoy.
David said to God, I have sinned greatly, in that I have done this thing. But now, put away, I beg you, the iniquity of your servant for I have done very foolishly.
Y David dijo a Dios He pecado gravemente al haber hecho esto. Pero ahora, quita, por favor, el pecado de tu siervo, porque he actuado muy neciamente
And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant for I have done very foolishly.
Y David dijo a Dios He pecado gravemente al haber hecho esto. Pero ahora, quita, por favor, el pecado de tu siervo, porque he actuado muy neciamente
Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done.
Ahora 250 años después, creo que estamos empezando a vislumbrar cómo se llega a esto.
We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals.
de hecho los enrolábamos ' lo cual ya hicimos para juntar especímenes de animales.
So we've done field trials now in the Cayman Islands, a small one in Malaysia, and two more now in Brazil.
Hemos hecho pruebas de campo ahora en las Islas Caimán, una pequeña en Malasia, y dos más ahora en Brasil.
Thank you for all you've done.
Gracias por todo lo que has hecho.
Now for many of you in this room, ending up in management, which is also what I've done, is seen as a success.
Para muchos de ustedes, terminar en administración, que es también lo que he hecho, se ve como un éxito.
It should have been done before now. The problem seems to get bigger every day.
Debería haberse hecho antes. El problema parece hacerse más grande cada día.
So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever.
Ahora hago algo que no he hecho nunca en una toma de Trabajo Sucio, nunca.
Now, Chris did ask me to bring some statistics with me, so I've done that.
Chris me pidió que me trajera algunas estadísticas así que eso hice.
If he hasn't done anything to prevent an impending disaster, what can he do now?
Si no ha hecho nada para prevenir un desastre inminente. Que puede hacer ahora? Pietro Vidella ( FCOUnderground) March 25, 2015
I'm grateful for what you've done for my family.
Estoy agradecido por lo que has hecho por mi familia.
Now, this exhibition, as I said, 40 young artists done over the course of eight years, and for me it's about considering the implications.
Entonces, en esta muestra, como dije, 40 jóvenes artistas en el curso de ocho años, para mí se trata de considerar las implicancias.
Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing.
Ahora pues, que Jehovah os muestre misericordia y verdad. Y yo también os haré bien por esto que habéis hecho
As recompense for all they had done.
como retribución a sus obras.

 

Related searches : Done Now - Now Done - Is Done Now - Done For - For Now - Now Now - Done For You - Work Done For - Is Done For - For Work Done - Done For Good - Done For Today - As Done For - Done For(p)