Traducción de "domestic spending" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Domestic - translation : Domestic spending - translation : Spending - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Slashing incomes depresses domestic spending and makes debts even less manageable. | La disminución de los ingresos reduce el gasto interno y hace que las deudas resulten aún más insostenibles. |
| There is little waste to cut from domestic spending, and many areas where increases in public spending are needed. | Existe escaso quot despilfarro quot que se pueda recortar del gasto doméstico y, en cambio, muchas áreas en las que se necesita aumentar el gasto público. |
| influence consumption and spending behaviour , ... As a consequence of these changes in spending and saving behaviour , the level of domestic demand for goods and services relative to domestic supply will change . | Como consecuencia de estos cambios de comportamiento respecto al gasto y el ahorro , variará el nivel de demanda interna de bienes y servicios en relación con la oferta interna . |
| The neo Keynesian approach is to try to boost domestic investment of any sort. Indeed, according to this view, spending is spending. | El enfoque neokeynesiano consiste en estimular la inversión interna, sin importar de qué tipo, ya que para ellos, todo gasto es gasto. |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes |
| Subdued domestic demand was caused by a significant retrenchment of capital spending , only partially offset by moderate growth in private consumption . | La debilidad de la demanda interna se debió a una reducción sustancial de los gastos de capital , compensada sólo en parte por el crecimiento contenido del consumo privado . |
| To avoid this outcome, Germany needs to adopt policies fiscal stimulus, higher spending on infrastructure and public investment, and more rapid wage growth that would boost domestic spending and reduce the country s external surplus. | Para evitar este resultado, Alemania debe adoptar políticas como ser un estímulo fiscal, un mayor gasto en infraestructura e inversión pública y un crecimiento más rápido de los salarios que impulsarían el gasto interno y reducirían el superávit externo del país. |
| Reducing the budget deficit by limiting government spending and combating a culture of tax avoidance will increase total domestic savings available to invest. | Reducir el déficit presupuestario limitando el gasto gubernamental y combatiendo la cultura de evasión fiscal aumentará el ahorro interno total disponible para las inversiones. |
| Moreover, strong domestic demand has failed to materialize consumption growth was weak in the first quarter, and capital spending and residential investment were even weaker. | Además, no ha llegado a materializarse una fuerte demanda interna, el aumento del consumo fue débil en el primer trimestre y el gasto en bienes de capital y la inversión en vivienda fueron aún más débiles. |
| Stagnant wages boost corporate surpluses, while subdued spending, a stifled service sector, and stunted start ups suppress domestic investment, with the resulting surplus savings often squandered overseas. | Unos salarios estancados impulsan los superávits empresariales, mientras que un gasto contenido, un sector de los servicios asfixiado y unas empresas incipientes raquíticas contienen la inversión interna y con frecuencia se despilfarra en el extranjero el ahorro debido al superávit. |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes |
| Domestic Domestic Non MFIs GBP GBP | GBP GBP Instituciones distintas de las IFM |
| Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. | Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. |
| Domestic NonMFIs Domestic Deposits All currencies NonMFIs | Instituciones distintas de las IFM Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Depósitos Todas las monedas Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes |
| They were spending money. | Ellos gastaban dinero. |
| It perpetuates deficit spending. | Perpetúa el gasto deficitario . |
| Spending Christmas Eve Alone? | Pasarás Nochebuena solo? |
| Domestic | Billetes en circulación |
| Domestic | Residentes |
| Domestic | A la vista |
| Domestic | Moneda extranjera |
| Domestic | Préstamos |
| Domestic | Otros activos |
| Domestic | Hogares |
| Domestic | A plazo |
| Domestic | Valores distintos de acciones Residentes Administraciones públicas |
| Domestic | DomésticaAddress is not in home country |
| In fact, Greece was running very large current account deficits exceeding 10 of GDP when external financing dried up suddenly in 2008 2009, forcing an adjustment in domestic spending. | De hecho, Grecia tenía déficits muy grandes en su cuenta corriente superiores al 10 del PIB cuando el financiamiento externo se secó repentinamente en el período 2008 2009, lo que le forzó a efectuar un ajuste del gasto interno. |
| Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending. | De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado. |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro | Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Euro |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Overnight Euro | Instituciones distintas de las IFM 12 Otros pasivos Residentes A la vista Euro |
| At the same time, automatic reductions in the defense budget and discretionary domestic spending agreed to by both Democrats and Republicans in the summer of 2011 160 will take effect. | Al mismo tiempo, entrarán en vigor las reducciones automáticas del presupuesto de defensa y del gasto interno discrecional acordadas por los demócratas y los republicanos en el verano de 2011. |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro NonMFIs | Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Euro Instituciones distintas de las IFM |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Overnight Euro NonMFIs | Instituciones distintas de las IFM 12 Otros pasivos Residentes A la vista Euro Instituciones distintas de las IFM |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Moneda extranjera |
| Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic | Valores distintos de acciones Residentes |
| Obama has dramatically increased spending. | Obama ha aumentado espectacularmente el gasto. |
| We're spending too much money. | Estamos gastando demasiado dinero. |
| You're spending too much money. | Estás gastando demasiado dinero. |
| I prefer spending time indoors. | Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa. |
| But we're spending 36 percent. | Pero estamos gastando el 36 . |
| Just look at this spending. | Sólo miren este gasto. |
| Domestic 3 | Residentes |
| Domestic NonMFIs | Instituciones distintas de las IFM |
Related searches : Domestic Consumer Spending - Defense Spending - Infrastructure Spending - Defence Spending - Budget Spending - Construction Spending - Spending Limit - Spending Review - Time Spending - Health Spending - Personal Spending - Cut Spending
