Traducción de "domestic and abroad" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Abroad - translation :

Domestic - translation :

Palabras clave : Extranjero Exterior Viajar Afuera Estudiar Doméstica Doméstico Domésticos Domésticas Disputa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It would in particular help investors situated abroad , and which are not in the same position as domestic investors to travel , to exercise their rights .	En particular , sería conveniente para los inversores situados en el extranjero , que no se encuentran en la misma posición que los inversores nacionales para poder viajar y ejercer sus derechos .
Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs	Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes
By contrast, those countries in which firms compete on price may have felt more pressure to move production abroad as domestic wages rose.	En cambio, en aquellos países cuyas empresas compiten por precio, tal vez haya habido más presión a responder a aumentos de los salarios locales trasladando la producción al extranjero.
Abroad 1.1.1 .	En el exterior 1.1.1 .
Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .	En el exterior 1.1.1 . Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.1.1 .
and will scatter abroad into fine dust.	convirtiéndose en fino polvo disperso,
He deserted his family and went abroad.	Abandonó a su familia y se fue al extranjero.
He studied abroad.	Él estudió en el exterior.
He went abroad.	Se fue al extranjero.
I study abroad.	Estudio en el extranjero.
He is abroad.	Está en el extranjero.
He is abroad.	Él está en el exterior.
Lacking in domestic savings and wanting to grow, the US must import surplus savings from abroad, and run massive current account deficits to attract the foreign capital. And that leads to America s multilateral trade imbalance.	Al carecer de ahorro interno y necesitar crecer, los EE.UU. deben importar el superávit de ahorro del extranjero y acumulan enormes déficits por cuenta corriente para atraer el capital extranjero, lo que propicia su desequilibro comercial multilateral.
Becoming dust scattered abroad,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
Have you been abroad?	Has estado en el extranjero?
I've never been abroad.	Nunca he estado en el extranjero.
I returned from abroad.	Regresé del extranjero.
She is living abroad.	Ella está viviendo en el extranjero.
She has gone abroad.	Ella se ha ido al extranjero.
I have been abroad.	He estado en el extranjero.
You attend conferences abroad.	Tú asistes a conferencias en el extranjero.
Unfortunately, she lives abroad.	Lamentablemente, ella vive en el extranjero.
I've never traveled abroad.	Nunca he viajado al extranjero.
I've never traveled abroad.	Nunca he ido al extranjero.
In addition, because China has built up a capacity to invest that is far larger than its domestic economy can now absorb, it will inevitably seek opportunities abroad, both public and private.	Además, puesto que China ha acumulado una capacidad inversora mucho mayor de lo que hoy puede absorber su economía interna, es inevitable que busque oportunidades en el exterior, tanto públicas como privadas.
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.	Te quedarás fuera, y el hombre a quien prestaste te sacará fuera la prenda
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs	Instituciones distintas de las IFM Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic	Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes
Domestic Domestic Non MFIs GBP GBP	GBP GBP Instituciones distintas de las IFM
More and more Japanese are traveling abroad these days.	Hoy en día hay cada vez más japoneses que viajan en el extranjero.
Klava is abroad and sends her regards to you.	Klava está fuera del país y te manda sus saludos.
We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs.	Hemos visto transmisión de gatos salvajes a gatos domésticos, y ahora también perros domésticos.
the promotion of products abroad	la promoción de productos en el extranjero
Detracter, spreader abroad of slanders,	al pertinaz difamador, que va sembrando calumnias,
Then spread abroad a Message,	Por los que lanzan una amonestación
Traveling abroad is very interesting.	Viajar al extranjero es muy interesante.
I'm thinking of going abroad.	Estoy pensando en ir al extranjero.
Ken decided on going abroad.	Ken decidió ir al extranjero.
My father sometimes goes abroad.	Mi padre a veces sale al extranjero.
I have never been abroad.	Nunca he estado en el extranjero.
I want to study abroad.	Quiero estudiar en el extranjero.
I decided to study abroad.	Decidí estudiar en el extranjero.
Rumors of defeat were abroad.	Circulaban rumores de una derrota.
He likes to travel abroad.	Le gusta viajar al extranjero.
He gave up going abroad.	Él ha renunciado a viajar al extranjero.

Display this page in English