Traducción de "domains of expertise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expertise - translation :

Palabras clave : Dominios Freya Soberanía Humildemente Territorios Pericia Especialización Experta Técnica Especialidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Domains	Dominios network routes
Domains	Dominios
Additional Domains	Dominios adicionalesNAME OF TRANSLATORS
Search domains	Dominios de búsquedashow passwords button
Search Domains	Dominios de búsqueda
Search Domains	Dominios de búsqueda
Allow trusted domains	Permitir dominios de confianza
Search interactively for domains	Buscar dominios interactivamente
Additional domains for browsing	Dominios adicionales a explorar
Winbind trusted domains only	Winbind usa sólo dominios de confianza
List of domains to search for a hostname	Lista de dominios en los que buscar un nombre de máquina
Show available commands by domains	Mostrar las órdenes disponibles por dominios
Looking for workgroups and domains...	Consultando grupos de trabajo y dominios...
Expertise	Asesoramiento
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Contratación y utilización de expertos
What's your area of expertise?	Cuál es tu área de especialización?
What's your area of expertise?	En qué campo eres experto?
Search interactively for domains and hosts	Buscar dominios y máquinas interactivamente
Her expertise?	Su especialidad?
229 Collection and use of expertise	Recopilación y uso de asesoramiento de expertos
Querying master browser for workgroups and domains...	Utilizar compatibilidad con archivos grandes
Let's think about some other domains, like maybe health.	Pensemos en algunos otros ámbitos como ser la salud.
Scan the network neighborhood for available workgroups and domains	Buscar en el vecindario de red por grupos de trabajo y dominios disponibles
Not relevant Collection and use of expertise 229	No procede . Obtención y utilización de asesoramiento
Incorporation of Greece in euro area statistics necessary , consistency in all statistical domains .	Incorporación de Grecia a las estadísticas de la zona del euro La preparación de las estadísticas para la zona del euro ampliada se realizó en colaboración con la Comisión Europea para asegurar , donde fuera necesario , la coherencia estadística en todos los terrenos .
44. Calls upon the United Nations system to draw from its accumulated experience in all pertinent economic, social and other domains and to facilitate the access of developing countries to the services available within the system on the basis of its comparative advantages and expertise	44. Insta al sistema de las Naciones Unidas a que tome como base su experiencia en todos los ámbitos económicos, sociales y de otra índole pertinentes y a que facilite el acceso de los países en desarrollo a los servicios disponibles dentro del sistema sobre la base de sus ventajas comparativas y sus conocimientos
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah.	Pero imaginen si elimináramos esta noción de expertos como una especie de cuadro de elite y en vez de eso abrazáramos la idea de la experiencia democratizada en donde la experiencia no fuera sólo el coto de cirujanos y CEOs sino también del personal de la tienda.
But they probably don't think of these opinions as expertise.	Pero probablemente no creen que son opiniones expertas.
Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise .	La consulta pública y las contribuciones de dos grupos de expertos permitieron obtener orientaciones técnicas de gran utilidad .
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.	Sí? Por eso fueron calibrados según el nivel de experiencia.
That is what it is to have a domain of expertise.	Eso es lo que significa tener especificidad de dominio.
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No fue necesario asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .
There was no need for external expertise .	No hubo expertos externos .
Ukraine s government has also benefited from the expertise of private sector leaders.	El gobierno de Ucrania también se ha beneficiado de la experiencia de los líderes del sector privado.
The use of genomic expertise to improve health care is just beginning.	La utilización del asesoramiento técnico genómico para mejorar la atención de la salud apenas comienza.
'The development of the programme industry requires increasing expertise in new technologies...	La Europa de los medios de comunicación se descompone en sus ámbitos lingüísticos y culturales.
229 There was no need for external expertise .	No fue necesario recurrir al asesoramiento externo .
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
The Commission made wide use of external expertise during the preparation of this proposal .	La Comisión recurrió en amplia medida a expertos externos para la elaboración de la presente propuesta .
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.	No tiene que sufrir la ansiedad de no saber a causa del número limitado de expertos.

Display this page in English