Traducción de "doing overtime" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Overtime Rate | Tarifa de las horas extraordinarias |
| Overtime rate | Tarifa de las horas extraordinarias |
| Tom worked overtime. | Tomás trabajó horas extra. |
| Yesterday I had to work overtime. | Ayer tuve que hacer horas extra. |
| The cost pr hour, overtime hours | El coste por hora de las horas extraordinarias |
| Hyundai obliges unions. All overtime is cut | Hyundai cumplió los requisitos de los sindicatos. Cancelará todo el trabajo suplementario |
| I'm afraid you have to work overtime. | Me temo que tú tendrás que trabajar horas extras. |
| Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve. | Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena. |
| If we work overnight, we should be paid for overtime. | Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras. |
| Overtime is the passion of design, so join the club or don't. | El sobretiempo es la pasión del diseño, así que únete al club o no. |
| The trade unions are asking the firm to keep overtime to a minimum. | En lo que se refiere al trabajo suplementario, los sindicatos exigen que la empresa lo reduzca al mínimo. |
| Unclear , working at three o'clock in the morning and I don't pay overtime. | Confuso , trabajando a las tres de la madrugada y no pago sobretiempo . |
| D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment , labour reserve and overtime the Main results of the Community survey ( for employment see Section 1D ) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender New unemployed new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90 | D. Mercado de trabajo Población activa y empleo Principales resultados de la encuesta comunitaria ( para el empleo , véase la Sección 1D ) Subempleo y horas extraordinarias trabajadas por principales ramas de actividad Reserva de mano de obra por edad y sexo Nuevos asalariados , nuevos contratos ( fijo , temporal , jornada parcial , jornada completa ) t 60 90 Medición del subempleo , reserva de mano de obra y horas extraordinarias |
| It is because of all this forced overtime that the unions have declared a strike on Monday. | Precisamente por el frecuente trabajo suplementario, los sindicatos declararon el lunes la emergencia por huelga. |
| The management responded by saying that employees had to work overtime to meet the demand for cars. | La dirección opinó que los empleados tenían que trabajar horas extras para cumplir los requisitos y poder suministrar los automóviles. |
| If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so. | Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo. |
| The management of the Hyundai car plant in Nošovice has agreed with the unions to cut all overtime. | La dirección de la fábrica de automóviles en Nošovice acordó con los sindicatos cancelar todo el trabajo suplementario. |
| This Japanese employee, tired and angry at the system, proposed an eight hour working day with overtime pay. | Este empleado japonés, cansado y enojado con el sistema, proponía una jornada laboral diaria de ocho horas con pago adicional por horas extras. |
| According to Vaněk, the firm has decided to change how it motivates its employees to take the proposed overtime. | Según Vaňka, la empresa decidió cambiar la forma de motivar a sus empleados con el trabajo suplementario ofrecido. |
| The difference between doing and not doing is doing. | La diferencia entre hacer y no hacer es hacer. |
| Considering that overtime was the most pressing and thorny question for the unions, as well as for the protesting employees who brought production to such a grinding halt last week, the management decided yesterday afternoon to immediately cancel all overtime for December, said Vaněk. | Debido a que el trabajo suplementario fue el punto más urgente y problemático de los comentarios y quejas de los sindicalistas y huelguistas, que pararon la fabricación la semana pasada, la dirección ayer por la tarde decidió inmediatamente cancelar todo el trabajo suplementario para el mes de diciembre, mencionó Vaněk. |
| We're doing great. We're doing fine. | Estamos de maravilla. Estamos bien. |
| Yes, there is a 35 hour workweek, but companies can negotiate around the limit by offering to pay more for overtime. | Sí, la semana laboral es de 35 horas, pero las empresas pueden negociar el límite si ofrecen pagar horas extras. |
| Are you doing what I think you're doing? | Estás haciendo lo que creo que estás haciendo? |
| The situation at the plant deteriorated sharply last Wednesday when some 400 workers held a spontaneous strike to protest against the incessant overtime. | La situación en la fábrica de automóviles se agravó la semana pasada el miércoles, cuando aproximadamente 400 empleados espontáneamente entraron en huelga por los frecuentes trabajos suplementarios. |
| Ramesar suggests that taxpayers are actually shelling out a lot more than they think to fund the festival, thanks to costs like police overtime. | Ramesar sugiere que los contribuyentes realmente pagan mucho más de lo que creen para mantener el carnaval debido a costes como el de las horas extras de la policía. |
| Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. | Hacer cosas como las que estoy haciendo en este momento viajar a Cannes . |
| Doing better research is more important than doing more research. | No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones. |
| We can't give up on our production plan, it's essential, so we have proposed voluntary overtime on Saturday December 19th, involving two shifts, said Vaněk. | No podemos resignar a nuestro plan de fabricación, ya que es esencial. Por eso propusimos trabajo suplementario voluntario para el sábado 19 de diciembre, es decir, se trabajará en dos turnos, dijo Vaněk. |
| After all, anything that is worth doing is worth doing better. | Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor. |
| I want Tom to keep doing just what he's been doing. | Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo. |
| Doing Development Better | Un desarrollo mejor |
| I'm doing fine. | Estoy bien. |
| How're you doing? | Qué tal te va? |
| What's she doing? | Qué está haciendo ella? |
| What's she doing? | Qué hace? |
| How're you doing? | Cómo te va? |
| I'm doing well. | Estoy bien. |
| I'm doing okay. | Estoy bien. |
| What's Ken doing? | Qué está haciendo Ken? |
| What's Tony doing? | Qué hace Tony? |
| What's Ken doing? | Qué hace Ken? |
| What's Tom doing? | Qué hace Tom? |
| What's Tom doing? | Qué está haciendo Tom? |
| You're doing fine. | Lo estás haciendo bien. |
Related searches : Overtime Rate - Overtime Ban - Overtime Costs - Overtime Premium - Overtime Allowance - Much Overtime - Take Overtime - Compensate Overtime - Unpaid Overtime - Overtime Meals - Reduce Overtime - Overtime Rules - Compulsory Overtime
