Traducción de "doing it better" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Doing Development Better | Un desarrollo mejor |
| Doing palm better | Mejorando el aceite de palma |
| For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil. | Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal |
| It's better than doing nothing. | Es mejor que no hacer nada. |
| Doing everything better doesn't make you better than me! | Hacer todo mejor que yo no te hace mejor que yo! |
| Doing better research is more important than doing more research. | No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones. |
| After all, anything that is worth doing is worth doing better. | Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor. |
| Doing anything no matter how small is infinitely better than doing nothing. | Hacer algo por pequeño que sea es infinitamente mejor que no hacer nada. |
| For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing. | Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal |
| The developing world is not doing much better. | En el mundo en desarrollo la situación no es mucho mejor. |
| Very good, but you're capable of doing better. | Muy bien, pero eres capaz de hacerlo mejor. |
| Why are bees doing better in the city? | Por qué las abejas están mejor en la ciudad? |
| To be sure, trying is better than doing nothing. | Sin duda, intentarlo es mejor que nada. |
| So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose. | Así que mejor que estemos seguros... y, por cierto, la mayoría no se divierte haciéndolo. Así que mejor que estemos seguros de saber por qué lo estamos haciendo y que tiene un propósito real. |
| So emerging countries are doing better but could improve considerably. | Es decir, los países emergentes están progresando aunque podrían hacerlo considerablemente más. |
| And the economy is doing much better as a result. | Y por ello la economía está funcionando mucho mejor . |
| Medicine is doing a better job of keeping us alive. | La medicina está mejorando prolongándonos más la vida. |
| The corals are doing better here. Lots of small fish. | A los corales les va mejor aquí. Hay montones de peces pequeños. |
| But, when asked the same question about the overall US economy, an average of 47 have said it is doing worse, compared to 38 who think it is doing better. | Sin embargo, cuando se les planteó la misma pregunta pero sobre el conjunto de la economía de dicho país, un promedio de 47 señaló que estaba peor, respecto a un 38 que la consideraba mejor. |
| We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it. | Con esto podemos atraer a muchos más estudiantes y al hacerlo pueden pasarla mejor. |
| But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging. | Pero lo que sea que los de la derecha estén haciendo, lo están haciendo mejor que estar rogando. |
| I'm only doing this because I have nothing better to do. | Lo hago porque no tengo nada mejor que hacer. |
| What he was doing at that time was legally and morally no better than what he is doing today. | Curiosamente el Presidente Bush mencionó en uno de sus discursos al Ser Supremo. |
| And this is what we're doing when we make health care better. | Esto es lo que logramos cuando mejoramos el cuidado médico. |
| If it is worth doing at all, it is worth doing well. | Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien. |
| I think we're doing it right now, but we're doing it unconsciously. | Creo que ya lo estamos haciendo, pero de manera inconsciente. |
| You're doing it wrong. | Lo estás haciendo mal. |
| You're doing it wrong! | Lo estás haciendo mal! |
| You're doing it right. | Lo estás haciendo bien. |
| They're doing it right. | Ellos lo están haciendo bien. |
| They're doing it right. | Ellas lo están haciendo bien. |
| And they're doing it. | Y lo están haciendo. |
| Nearly everybody's doing it. | Prácticamente toda la población lo hace. |
| Is it capable of doing it? | Es capaz de hacerlo? |
| I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it. | Sigo en el proyecto aunque esté en desuso, porque todo el mundo lo está haciendo. |
| Over the past 25 years, an average of 38 have said they are doing better, while 32 have said they are doing worse. | En los últimos 25 años, un promedio de 38 respondió que estaba mejor, mientras que 32 dijo que estaba peor. |
| Better believe it. | Mejor creelo. |
| It gets better. | Se pone mejor. |
| It gets better. | Mejora. |
| Better leave it! | Mejor déjalo. |
| So the US middle class has been doing much better than the statistical pessimists assert. | Así, pues, a la clase media de los EE.UU. le ha ido mucho mejor de lo que afirman los pesimistas desde el punto de vista estadístico y, con políticas mejores, a esos hogares les puede ir incluso mejor en el futuro. |
| to replace them with others better than them nothing can prevent Us from doing this, | de sustituirles por otros mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírnoslo! |
| But is it doing enough? | Pero, hace lo suficiente? |
| You're doing it on purpose! | Lo estás haciendo a propósito! |
| I'm not doing it again. | No lo haré otra vez. |
Related searches : Doing Better - Doing It - Better Off Doing - Doing Better Than - Is Doing Better - Are Doing Better - Not Doing Better - Doing It Anyway - Doing It Yourself - Doing It Justice - Doing About It - Doing It Well - Doing It Again - Doing It Wrong
