Traducción de "doing business with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Doing - translation :

With - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They were brought up with no concept of doing business.	Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios .
You should be on your guard when doing business with strangers.	Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
His business is doing well.	Su negocio va bien.
I am doing business on a large scale.	Estoy haciendo negocios a gran escala.
Eco efficiency doing more with less is at the core of the business case for sustainable development.	La eficiencia ecológica hacer más con menos es la esencia de las oportunidades empresariales para el desarrollo sostenible.
National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business .	Las legislaciones nacionales complican aún más las relaciones comerciales transfronterizas , ya que es posible encontrarse ante normas y requisitos diferentes dependiendo del país de que se trate .
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.	Ellos deben saber en dónde hago mi trabajo porque lo quieren saber todo.
Germany languishes in 111th place globally for ease of starting a business, according to the World Bank s Doing Business rankings.	Alemania languidece en el 111º puesto mundial en cuanto a la facilidad para poner en marcha una empresa, según las clasificaciones del índice Doing Business del Banco Mundial.
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.	Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo.
They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing.	Tienen títulos en ciencias políticas, en negocios. Son emprendedores. No quieren realmente hacer lo que están haciendo.
Don't mix business with pleasure.	No revuelvas el negocio con el placer.
I have business with him.	Tengo negocios con él.
European firms doing business in North and South America locate their corporate headquarters in Miami, Panama City, and elsewhere, with almost none choosing Puerto Rico.	Las empresas europeas que hacen negocios en América del Norte y del Sur tienen sus casas matrices en Miami, Ciudad de Panamá u otros lugares, y casi ninguna escoge a Puerto Rico.
The problem is How do you find the ones that get it before you're doing business with them versus the ones who don't get it?	El problema es cómo encontrar a los que lo entienden antes de hacer negocios con ellos versus los que no lo entienden?
What're you doing with this?	Qué estás haciendo con esto?
John is familiar with the business.	John está familiarizado con el negocio.
John is familiar with the business.	John conoce el negocio.
I've never done business with Tom.	Nunca he hecho negocios con Tom.
What're you doing with my car?	Qué estás haciendo con mi auto?
None of them appears in the World Bank s Doing Business indicators or the World Economic Forum s Global Competitiveness Index.	Ninguno de ellos aparece entre las estadísticas del proyecto Doing Business (Hacer Negocios) del Banco Mundial, como tampoco en el Índice de Competitividad Global del Foro Económico Mundial.
That s when Merchants Bank of California the main US bank still willing doing business with the mostly Somali run transfer companies, called hawalas in Arabic stopped the transfers cold.	El Merchants es el banco estadounidense más grande de los que aún trabajan con las agencias de transferencias, llamadas hawalas en árabe, en su mayor parte de capital somalí.
We're doing 15 minute exams with patients.	Hacemos consultas de 15 minutos
So away with the wrong doing folk!	Atrás el pueblo impío!
What's wrong with what we were doing?	Qué hay de malo en lo que hacemos?
What am I doing with my life?	Qué estoy haciendo con mi vida?
What am I doing with the architecture?	Qué estoy haciendo con la arquitectura?
The current approach risks creating uncertainty within the industry It would create a significant barrier to doing business in Vietnam.	El actual enfoque genera el riesgo de crear incertidumbre dentro de la industria... Esto crearía una importante barrera para los negocios en Vietnam.
We're in the business of connecting with consumers.	Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores.
I don't like to mix business with pleasure.	No me gusta mezclar trabajo con placer.
Her business was started with capital of 2000.	Ella inició su negocio con un capital de 2000.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
Unrelatedly Japan is doing crazy things with toilets.	sin relación ...en Japón se está desatando la lócura de los retretes.
Place us not with the wrong doing folk.	No nos pongas con el pueblo impío
Cooperate with your friends in doing the work.	Coopera con tus amigos para hacer el trabajo.
What are you doing with Tom's credit card?	Qué estás haciendo con la tarjeta de crédito de Tom?
We're doing it this time with toxic ideas.	Esta vez lo hacemos con ideas tóxicas.
But I was doing that, negotiating with them.	Pero yo estaba haciendo eso, negociar con ellos.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Such divergence remains in line with business cycle regularities .	Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico .
Revelations of pervasive online surveillance have already eroded trust in the Internet and its suitability for communicating, accessing information, and doing business.	Revelaciones sobre la omnipresente vigilancia en línea ya han erosionado la confianza en el internet y en su idoneidad como medio para comunicar y acceder a información, así como para hacer negocios.
So, huge things in construction, real estate, mortgage markets. Financial services we had 89 banks. Too many not doing their real business.	Así que, hay enormes posibilidades en la construcción, en el sector inmobiliario, en los mercados hipotecarios. Servicios financieros poseíamos 89 bancos. Demasiados sin hacer negocios reales.
A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign .	El alta de actividades en el sector de las IFM se consigna con un signo positivo y la baja neta de actividades con un signo negativo .

Display this page in English