Traducción de "does this require" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This function does not require the GD image library. | Nota |
| And so on and so forth. What does this piece require? | Y así sucesivamente. Qué es lo que requiere esta pieza? |
| 2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly | 2. Decide que no es necesario seguir examinando la cuestión |
| A balance sheet recession does not require a financial crisis. | No se necesita una crisis financiera para que haya una recesión de balances. |
| Allah is the Un wanting. (Perfect, does not require anything.) | Dios, el Eterno. |
| The current configuration does not require an internal MySQL server. | La actual configuración no requiere un servidor MySQL interno. |
| So this didn't require any invention. | Así que no hizo falta ninguna invención. |
| Making ice cream does not require as much physical activity as it once did. | Elaborar helado no requiere más que la aplicación física, como antes. |
| In order to function effectively, they require many fewer customers than a classic operator does. | Además, para que puedan funcionar de forma efectiva, les basta con muchos menos clientes que un operador clásico. |
| Why does it seem to require these beings who sense things for us to operate? | Por qué parece exigible a los seres humanos que sientan las cosas para seguir funcionando? |
| Thermite contains its own supply of oxygen and does not require any external source of air. | La termita contiene su propia fuente de oxígeno y no requiere de fuente alguna de aire. |
| But, while this risk must be taken seriously, history suggests that there may well be a way out that does not require rolling back climate policies. | Sin embargo, si bien hay que tomarse en serio este riesgo, la historia sugiere que bien puede haber un camino de salida que no exija retroceder en cuanto a políticas ambientales. |
| This will, of course, require compromises from all sides. | Naturalmente, esa voluntad requiere avenencias de todas las partes. |
| This will require significant investments from providers and businesses . | Para ello serán necesarias inversiones considerables por parte tanto de los proveedores como de las empresas . |
| NCBs may also require accrued interest under this position | Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición |
| I'll require a group of experts for this company. | Requeriré un grupo de expertos para esta empresa. |
| As this regulation was adopted after 23 July 2006, i.e. after the entry into force of the rules establishing the PRAC, it does not require any adaptation11. | Puesto que fue adoptado después del 23 de julio de 2006, por lo tanto con posterioridad a la entrada en vigor de la reforma por la que se instituye el PRC, este instrumento no necesita ser adaptado11. |
| Should this happen , the ECB will require an explanatory note . | Si esto ocurriera , el BCE solicitará una nota explicativa . |
| NCBs may also require accrued interest under this position Transactions | Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición |
| Require | Requerir |
| Does this hurt? | Duele esto? |
| Does this hurt? | Te duele esto? |
| Does this hurt? | Le duele esto? |
| Does this fit? | Esto viene bien? |
| Does this fit? | Esta viene bien? |
| Does this fit? | Este viene bien? |
| The capital markets union, the BOE argues, does not require institutional change, so no super regulator should be created. | En opinión de dicho banco, la unión de mercados de capitales no demanda cambios institucionales , así que no hace falta crear un superorganismo regulador. |
| The assets side of the MMFs balance sheet does not require any special treatment as it is already fully covered by the main part of this Manual of Procedures . | El lado del activo del balance de los FMM no requiere un tratamiento especial , ya que se encuentra totalmente cubierto por la parte principal de este Manual de Procedimientos . |
| cvscheck prints information about the status of your local CVS checkout without communicating with the server. This means it is extremely fast and does not require a network connection. | cvscheck le proporciona información acerca de su copia local de CVS sin necesidad de conectarse a internet. Esto hace que sea extremedamente rápido. |
| NCBs may also require the full sector breakdown for this item . | Los BCN también podrán solicitar el detalle completo por sectores para esta categoría . |
| For this reason , large inter bank exposures require very prudent management . | Por este motivo , los grandes riesgos interbancarios deben gestionarse con suma prudencia . |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require password | Solicitar contraseña |
| Require MPPE | Requerir MPPE |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require MPPE | Requerir MPPe |
| Require EAP | Requerir MPPe |
| Now this does matter. | Ahora, esto es lo que sí importa. |
| Does this sound familiar? | Suena esto conocido? |
| How does this work? | Cómo funciona eso? |
| How does this work? | Qué tal funciona esto? |
| How does this work? | Cómo va esto? |
| How does this work? | Cómo se usa esto? |
| How does this work? | Cómo se utiliza esto? |
| Does this make sense? | Tiene sentido esto? |
Related searches : Does Require - Does Not Require - Does It Require - Does This - This Would Require - This May Require - This Will Require - He Does This - This Does Mean - Does This Make - Who Does This - Does This Help - Does This Suit - Does This Fit
